Hvað þýðir cafard í Franska?
Hver er merking orðsins cafard í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota cafard í Franska.
Orðið cafard í Franska þýðir kakkalakki. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins cafard
kakkalakkinounmasculine (Le plus primitif des insectes volants actuels.) |
Sjá fleiri dæmi
PRESQUE tout le monde a le cafard de temps à autre*. FLESTIR verða daprir af og til. |
La constellation du taureau ou les mœurs du cafard? Stjörnumerkjunum eđa lífsháttum hunangsflugunnar? |
Les égouts à ciel ouvert, les monceaux d’ordures non ramassées, les toilettes communes d’une saleté repoussante, les vecteurs de maladie comme les rats, les cafards et les mouches font partie du paysage familier. ” Algengt er að sjá opin holræsi, skítug almenningssalerni, hauga af uppsöfnuðu sorpi og rottur, kakkalakka og flugur sem bera með sér sjúkdóma.“ |
Privez le Dr Cafard de son accès au bac à jouets. Afturkalliđ leikfangakassaleyfi dr. Kakkalakka tafarlaust. |
Mais le pire dans tout ça, c'est qu'on sait tous que ce putain de cafard rampe toujours parmi nous. Ūađ sem gerir ástandiđ verra er ađ allir vita ađ helvítis uppljķstrarinn leynist í hķpnum. |
Mes enfants vivent dans une maison pleine de cafards géants! Hver lætur krakkana vera í húsi ūar sem eru pöddur á stærđ viđ ketti? |
Eh bien, imaginez une maison infestée de cafards. Það mætti líkja þessu ástandi við hús sem er sýkt af meindýrum. |
Oui, ça lui a filé le cafard Jà, hùn àtti nokkra slæma daga |
J'en ai marre de tes coups de cafard. Ég er hundleiđ á ūessu volæđi í ūér. |
Il faut faire quelque chose pour ton cafard du réveillon. Rífum ūig úr ūessari gamlársbölvun ūinni! |
Peut-être n'ai-je jamais le cafard. Kannski verđ ég einfaldlega aldrei sorgmæddur. |
Même les grenouilles ont parfois Le cafard Stundum rignir jafnvel froska á. |
Victoria, qui a souffert d’une dépression grave, a avoué: “Je me méprisais et j’avais le cafard. Victoria, sem þjáðist af þunglyndi á alvarlegu stigi, viðurkenndi: „Ég hataði sjálfa mig og leið ömurlega. |
Cafards. Kakkalakkar. |
Callibistratorium Caffardie, actore M. Collibistratorium caffardiae, actore M. |
Ne soyez donc pas surpris si de temps à autre vous avez le cafard. (1. Mósebók 31:30) Vertu ekki hissa þótt þú fáir stundum grátköst. |
C’est le moyen de débarrasser leur foyer des insectes nuisibles, tels que les cafards et autres vermines. Þetta þykir ekki með öllu illt af því að þetta er ágætis leið til að losna við skordýr, eins og kakkalakka og önnur meindýr, úr húsinu. |
Le problème des cafards est pratiquement résolu. Kakkalakkavandamáliđ er ađ mestu úr sögunni. |
On voudrait pas faire attendre les cafards. Vil ekki láta kakkalakkana bíđa. |
Comme un stupide cafard. Eins og fjandans kakkalakka. |
On dirait un cafard. Hann er eins og padda. |
Je serai dessus comme un canard sur un cafard. Ég tek á bangsanum. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu cafard í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð cafard
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.