Hvað þýðir charlotte í Franska?

Hver er merking orðsins charlotte í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota charlotte í Franska.

Orðið charlotte í Franska þýðir eplakaka, charlotte, Charlotte, Charlotta, Karlotta, Lotta. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins charlotte

eplakaka

feminine

charlotte

noun

Si on n`est pas revenus ce soir, va chez Charlotte.
Ef viđ komum ekki fyrir sķlarlag ferđu međ ūau til Charlotte frænku.

Charlotte

proper

Si on n`est pas revenus ce soir, va chez Charlotte.
Ef viđ komum ekki fyrir sķlarlag ferđu međ ūau til Charlotte frænku.

Charlotta

proper

Charlotte et moi avons l'esprit tranquille et la même façon de penser.
Mín kæra Charlotta og ég höfum einn hug og eina hugsun.

Karlotta

proper

Lotta

proper

Sjá fleiri dæmi

eh bien, Charlotte, notre dernier repas.
Jæja, Charlotte, síđasti kvöldverđurinn okkar.
C'est pas des fans de Charlot.
Líklega ekki Chaplin-unnendur.
Non, charlot.
Nei, grínisti.
Jimmy pensait garder Charlotte en otage pendant que vous alliez chercher l'argent.
Hélt Jimmy Charlotte í gíslingu á međan ūú náđir í peningana?
En Suède, les voisins d’une certaine Charlotte Ahlberg, qu’elle avait réunis dans sa petite maison, ont été « profondément touchés » par les enregistrements.
Nágrannar Charlotte Ahlberg í Svíþjóð söfnuðust saman í litla húsinu hennar og voru „djúpt snortnir“ þegar þeir hlustuðu á hljómplöturnar.
Nathan, veille sur tes frères et soeurs, et sur tante Charlotte.
Annastu systkini ūín og Charlotte, frænku ūína.
J’étais tout étourdie”, se souvient Charlotte, une alcoolique en voie de guérison.
segir Charlotte en hún er alkóhólisti á batavegi.
Charlotte, tu veux que j'appelle la police?
Charlotte, viltu ađ ég hringi á lögregluna?
Charlotte et moi avons l'esprit tranquille et la même façon de penser.
Mín kæra Charlotta og ég höfum einn hug og eina hugsun.
Une fête de mariage, Charlotte?
Brúđkaupsveislu, Charlotte?
Est-ce que vous avez vu Charlotte Lucas depuis que je suis venue?
Hefurðu hin Charlotíu Lucas síðan ég fór?
nommée Charlotte.
Frá barnabarni ūrælsins Charlotte.
La lettre de tante charlotte... m ́ a appris qu ́ elle avait fermé sa maison... et qu ́ elle étaitpartie dans sa plantation du Santee.
Ég fékk bréf frá Charlotte frænku um ađ hún hefđi lokađ heimili sínu í Charles Town ūegar borgin féll og hún hefđi flust til plantekru sinnar í Santee.
Elle est grossière au point de laisser Charlotte dehors dans le vent!
Hún er dóni að halda Charlottu úti.
Jean, le mari de Chantal, lui aussi tutsi, a été caché ailleurs par Charlotte, une autre sœur hutu.
Hútúísk systir, Charlotte, faldi eiginmann Chantal, Tútsa sem heitir Jean, annars staðar.
. Qu'est-ce que tu penses, Charlotte?
Hvađ finnst ūér, Charlotte?
Jimmy et toi avez profondément traumatisé ma petite Charlotte.
Ūiđ Jimmy hafiđ valdiđ Charlotte minni miklum kvíđa.
Leur baiser avait été découvert par Charlotte.
Upp hafði komist um kossinn þeirra af Charlotte.
Bon Dieu, Charlotte, tu es trop bête!
Jesús, Charlotte, hversu vitlaus geturđu veriđ?
Tante Charlotte!
Charlotte frænka.
Si on n`est pas revenus ce soir, va chez Charlotte.
Ef viđ komum ekki fyrir sķlarlag ferđu međ ūau til Charlotte frænku.
Charlotte est morte à l’âge de trente et un ans après avoir donné naissance à son troisième enfant.
Charlotte lést 31 árs, eftir að hafa fætt þriðja barnið sitt.
Charlotte a une belle paire de fesses.
Charlotte hlũtur ađ liggja vel.
Bonjour tante Charlotte!
Charlotte frænka.
Il était surnommé « le Charlot marseillais » en raison de sa petite moustache.
Hann var einnig kallaður Sciaboletta („litla sverð“) vegna þess hve smávaxinn hann var.

Við skulum læra Franska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu charlotte í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.

Veistu um Franska

Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.