Hvað þýðir cinéaste í Franska?
Hver er merking orðsins cinéaste í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota cinéaste í Franska.
Orðið cinéaste í Franska þýðir kvikmyndastjóri, leikstjórn, forstjóri, forstöðumaður, Leikstjóri. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins cinéaste
kvikmyndastjóri(film director) |
leikstjórn(director) |
forstjóri(director) |
forstöðumaður(director) |
Leikstjóri(director) |
Sjá fleiri dæmi
Rappelle-toi ce que Mme la cinéaste... Mundu hvađ fröken Kvikmyndagerđar Dama sagđi um... |
1940 : Brian De Palma, cinéaste américain. 1940 - Brian De Palma, bandarískur kvikmyndaleikstjóri. |
L’utilisation des petites caméras vidéo portables par une multitude de cinéastes amateurs donne lieu à un flot d’images sur tout événement révélant quelque intérêt. Fyrirferðarlitlum sjónvarpsmyndatökuvélum í eigu áhugamanna hefur fjölgað svo mjög að varla gerist fréttnæmur atburður að hann sé ekki tekinn upp á myndband. |
Mme la cinéaste. Fröken Kvikmyndargerđarkona Dama. |
Le cinéaste se demande : « D’où vient la force morale des Irakiens ? Vísindavefurinn: „Í hverju felst borgaraleg óhlýðni?“ |
25 août : Tim Burton, cinéaste américain. 25. ágúst - Tim Burton, bandarískur leikstjóri. |
C'était un grand cinéaste. Hann var frábær kvikmyndagerđarmađur. |
Les cinéastes aussi enseignent des leçons qui modèlent les notions morales du public. Kvikmyndagerðarmenn nú á dögum koma líka á framfæri boðskap sem mótar siðferðismat fólks. |
Je suis pas un apprenti cinéaste crasseux... se la jouant existentialiste dans un nuage de fumette Ég þykist ekki vera neinn kvikmyndagerðarmaður í leit að tilvistarstefnu í eiturlyfjarugli |
Une cinéaste du même pays a tenu ce propos : “ La conjonction d’une toxicomanie accrue et d’un vagabondage sexuel grandissant est un signe supplémentaire que l’Inde s’enfonce dans la ‘ débauche occidentale ’. ” Kvikmyndaleikstjóri þar í landi sagði að „aukin fíkniefnanotkun og vaxandi lauslæti sé enn eitt merkið um að Indland sé að sökkva niður í ‚vestræna siðspillingu‘“. |
Pour réaliser ces images, les cinéastes avaient placé une caméra à manivelle à l’avant d’un tramway à traction par câble qui avait ensuite avancé dans Market Street, avenue grouillante d’animation. Höfundar hennar höfðu fest handknúna tökuvél framan á sporvagn og myndað iðandi mannlífið á fjölfarinni götu sem vagninn ók um. |
Les cinéastes remercient le Musée américain d' histoire naturelle Aðstandendur myndarinnar vilja þakka Bandaríska náttúrugripasafninu |
1954 : James Cameron, cinéaste canadien. 1954 - James Cameron, kanadískur leikstjóri. |
1969 : Thomas Vinterberg, cinéaste danois. 1969 - Thomas Vinterberg, danskur leikstjóri. |
1957 : Aki Kaurismäki, cinéaste finlandais. 1957 - Aki Kaurismäki, finnskur kvikmyndaleikstjóri. |
Tu doutes de mes talents de cinéaste? Er ég ekki gķđur kvikmyndagerđarmađur? |
1975 : Zach Braff, cinéaste américain. 1975 - Zach Braff, bandarískur leikari. |
1962 : Baz Luhrmann, cinéaste australien. 1962 - Baz Luhrmann, ástralskur leikstjóri. |
Il ne cessera pas pour autant son activité : il coréalise encore, avec son ami-cinéaste Wim Wenders, Par-delà les nuages en 1995. Eftir það gat hann lítið fengist við kvikmyndagerð þótt hann tæki þátt í að gera Beyond the Clouds með Wim Wenders 1995. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu cinéaste í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð cinéaste
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.