Hvað þýðir distributeur í Franska?
Hver er merking orðsins distributeur í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota distributeur í Franska.
Orðið distributeur í Franska þýðir sjálfsali, deilir. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins distributeur
sjálfsalinounmasculine |
deilirnoun |
Sjá fleiri dæmi
Distributeurs automatiques Sjálfsalar |
Le coin près de la machine distributrice, c'est ton coin. Ūú mátt vera á svæđinu ūar sem sjáIfsaIinn er. |
Votre avis est important car vous êtes les meilleurs distributeurs. Ég vildi ađ ūiđ sæjuđ ūađ fyrst ūví ađ ūiđ eruđ bestu dreifingarađilarnir í bransanum. |
Les distributeurs cesseront de cracher des billets. Hrađbankar hætta ađ spũta út peningum. |
Rendre le distributeur de Coca gratuit. Ađ ekki ūyrfti ađ borga fyrir kķkiđ úr sjálfssölunum. |
Distributeurs d'essuie-mains métalliques fixes Þurrkuskammtari, festur, úr málmi |
4 C’est ainsi qu’en 1938, un an avant le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, les “surveillants” et les “distributeurs de corvées” sont devenus “paix” et “justice” dans toutes les congrégations. 4 Þannig var það árið 1938, árið áður en síðari heimsstyrjöldin braust út, að umsjónin með öllum söfnuðinum var ‚friður‘ og ‚réttlæti.‘ |
Celui qui peut boire comme un trou au distributeur d'eau. Náunginn sem drekkur gráđugt úr vatnskælinum. |
Distributeurs de désinfectants pour toilettes Sótthreinsiskammtarar fyrir salerni |
Une jeune femme remarque qu’il marche avec difficulté et propose de lui montrer comment les acheter à un distributeur pour gagner du temps. Ung kona tók eftir því að hann átti í erfiðleikum með að ganga og bauðst til þess að sýna honum hvernig kaupa mætti frímerki í sjálfsala til að spara tíma. |
Location de distributeurs automatiques Leiga á sjálfssölum |
Nous allons introduire en contrebande dans le dispositif explosif en morceaux, les assemblent, et alors seulement vous devez récupérer dans les toilettes- siège- couvrir distributeur chez les hommes salle de bain Við munum smygla sprengjunni inn í hlutum, setja hana saman, þú sækir sprengjuna síðan úr klósettsetuhlífa öskjunni á karlaklóinu |
Nous sommes le #ème distributeur de Californie Við erum fjórði stærsti dreifandinn í Suður- Kaliforníu |
Je vais au distributeur, il y a un mec en sang. Ūá gekk ég ađ hrađbankanum og manninum blæddi. |
On emporte le distributeur au Mexique. Viđ tökum hrađbankavélina međ okkur til Mexíkķ. |
Le lendemain soir, nous étions dans une laverie automatique lorsque nous avons remarqué, près du distributeur de boissons, une grosse pile de Tour de Garde et de Réveillez-vous ! Kvöldið eftir vorum við að þvo þvottinn okkar í almenningsþvottahúsi og rákum þá augun í stóran stafla af tímaritunum Varðturninum og Vaknið! |
Je ne comprends pas ces distributeurs. Ég veit ekki hvađ ūessir dreifingarađilar voru ađ bulla, Bucky. |
13 Sachant que Tyr est ancienne et riche, on comprend la question suivante : “ Qui a donné ce conseil contre Tyr, la distributrice des couronnes, dont les commerçants étaient des princes, dont les marchands étaient les gens honorables de la terre ? 13 Í ljósi auðlegðar og fornar frægðar borgarinnar er viðeigandi að spyrja: „Hver hefir ályktað svo um Týrus, um hana, sem ber höfuðdjásnið, þar sem kaupmennirnir voru höfðingjar og verslunarmennirnir tignustu menn á jörðu?“ |
Distributeurs de ruban adhésif [articles de papeterie] Límbandsskammtari [skrifstofuvörur] |
Distributeurs de serviettes en papier Box til að skammta bréfþurrkur |
Au distributeur où Cordell a été tué. Í bankanum. Ūar sem Cordell var drepinn. |
Tu as l' air bien, maintenant.- on va au distributeur? En þú virðist í góðu lagi |
J’en connaissais parfaitement le fonctionnement, et pourtant, par superstition, je faisais certaines choses pour augmenter mes chances. Par exemple, j’actionnais le bras d’une certaine manière, ou je laissais un moment les pièces dans le distributeur de gains. Ég vissi nákvæmlega hvernig þeir verkuðu, en þó reyndi ég í hjátrú minni ýmislegt til að hafa áhrif á útkomuna, svo sem að ýta á hnappinn á vissan hátt eða láta vinningsféð liggja um tíma í hólfinu. |
Vous avez pillé un distributeur de bonbons? Rænduđ ūiđ símaklefa, strákar? |
Comme le fait remarquer une revue pédagogique, “ forts d’un redoutable arsenal de techniques et d’une nuée de produits, les distributeurs soumettent les jeunes à un bombardement constant ”. Í tímariti um menntamál segir að „seljendur herji stanslaust á krakka með gífurlegri auglýsingatækni og miklu vöruúrvali.“ |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu distributeur í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð distributeur
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.