Hvað þýðir élimé í Franska?

Hver er merking orðsins élimé í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota élimé í Franska.

Orðið élimé í Franska þýðir hrumur, farlama, örvasa, snjáður, vesaldarlegur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins élimé

hrumur

farlama

örvasa

snjáður

(threadbare)

vesaldarlegur

Sjá fleiri dæmi

Elim lui succède et règne pendant vingt ans.
Það lagði undir sig löndin Bosníu og Raška og varð konungsríki fáum áratugum síðar.
À propos de cette contre-tendance des années 90, on lit dans un éditorial de mode : “ Il peut être rassurant d’apprendre que non seulement ça passe bien, mais que c’est plutôt souhaitable de faire un peu abîmé, élimé, usé ou délavé. ”
Tískublað sagði í ritstjórnargrein um þessa öfugþróun tíunda áratugarins: „Það er hughreystandi að vita að það er ekki aðeins boðlegt heldur beinlínis æskilegt að vera í svolítið snjáðum, slitnum og upplituðum fötum.“
L'huissier pâle - élimée dans le manteau, le cœur, le corps et le cerveau, je le vois maintenant.
Hinn bleiki Usher - threadbare í kápu, hjarta, líkama og heila, ég sé hann núna.

Við skulum læra Franska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu élimé í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.

Veistu um Franska

Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.