Cosa significa mil in Portoghese?
Qual è il significato della parola mil in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare mil in Portoghese.
La parola mil in Portoghese significa mila, mila, mille, mille, mila, miliardo, millefoglie, un miliardo di, millefoglie, mille volte tanto, uno su mille, ottomila, cinquecentomila, a posto, a meraviglia, senza intoppi, scusa tanto, una miriade, grazie mille!, millefoglie, millefoglio, mille dollari, 2000, Duemila, diecimila, millecinquecento, duemila, cinquemillesimo, centomillesimo, seimila, milleduecento, ventimila, mille volte tanto, del 2000, mille dollari, in mille parti, diviso in mille parti, di mille parti, in mille modi, correre, scattare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola mil
milanumeral (solo nei numeri composti) (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) Três mil vieram ao concerto. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Uno su mille ce la fa. |
milanumeral (solo nei numeri composti) (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") Três mil pessoas vieram ao concerto. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Mille anni fa non esistevano i computer. |
millenumeral (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
millenumeral (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
milanumeral (informal) (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") O novo emprego de Erika paga 100 mil. Questo nuovo lavoro fa guadagnare a Erika 100 mila dollari all'anno. |
miliardo(BRA) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Aquele país tem uma população de dois bilhões. Scommetto che non riesci a contare fino a due miliardi! |
millefogliesubstantivo próprio (bolo) (dolce) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
un miliardo di(BRA) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Uma celebridade doou um bilhão de dólares para caridade no ano passado. Lo scorso anno un personaggio famoso ha donato un miliardo di dollari in beneficenza. |
millefogliesubstantivo masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
mille volte tanto
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
uno su milleexpressão (proporção de casos) Un neonato su mille presenta qualche difetto congenito. |
ottomilanumeral (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
cinquecentomilanumeral (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
a posto(gíria) (informale) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
a meraviglia, senza intoppi(colloquiale) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") Posso dire con soddisfazione che il mio esame è andato a meraviglia. |
scusa tantosubstantivo masculino (ironico) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) Mil perdões por ter contado a verdade. Scusa tanto se ti ho detto la verità! |
una miriadeexpressão (figurado) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
grazie mille!(muito obrigado) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) |
millefoglie, millefoglio(botanica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il centofoglie cresce spontaneamente sulle North Georgia Mountains. |
mille dollari(soma de dinheiro: $1.000) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) |
2000, Duemilasubstantivo masculino (anno) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
diecimilanumeral (numero) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La distanza fra Madrid e Buenos Aires è di quasi diecimila chilometri esatti. |
millecinquecentonumeral (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
duemilanumeral (2000 de algo) (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Voglio guadagnare duemila dollari al mese. |
cinquemillesimonumeral (raro) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
centomillesimonumeral (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
seimilanumeral (6000 de algo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
milleduecentonumeral (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") |
ventimilanumeral (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") |
mille volte tantolocução adverbial (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") |
del 2000locução adjetiva (anno) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
mille dollari
(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) Meu carro usado custava mil dólares. La mia auto usata costa solo mille dollari. |
in mille parti, diviso in mille parti, di mille partilocução adjetiva (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Tutti gli abitanti della cittadina festeggiavano le buone notizie. |
in mille modilocução adverbial (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") |
correre, scattare(figurato) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") A mente de Alan estava acelerada conforme ele tentava pensar numa solução. La mente di Alan andava a mille nel tentativo di trovare una soluzione. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di mil in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di mil
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.