Что означает attività в итальянский?

Что означает слово attività в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию attività в итальянский.

Слово attività в итальянский означает деятельность, активность, действие. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова attività

деятельность

nounfeminine (azione che genera qualcosa)

Molte ditte controllano le attività su internet dei loro impiegati.

Многие компании следят за деятельностью своих сотрудников в интернете.

активность

noun

Una moderata attività fisica di sera favorisce il sonno.

Умеренная физическая активность вечером способствует засыпанию.

действие

nounneuter

Capitano, per legge devo notificare alla banca ogni attività illegale.

Капитан, я должен уведомить банк обо всех незаконных действиях.

Посмотреть больше примеров

Non si sapeva dove operasse né con quale identità, sempre che fosse ancora in attività.

Неизвестно было, в какой стране и под каким именем он действовал, если продолжал еще действовать.

Gli dissi quanto fosse stato sfortunato che quell’unica frase pronunciata in maniera precipitosa, e tanto tempo prima, avesse causato l’esclusione della sua famiglia dai benefici che scaturiscono dall’attività nella Chiesa.

Я сказал ему о том, какое это несчастье, что одно слово, сказанное в гневе и так давно, лишило его семью благословений, приходящих от активной жизни в Церкви.

Quali attività agricole sono svolte da animali?

Какими отраслями сельского хозяйства занимаются некоторые животные?

Dobbiamo preoccuparci di possibili attività demoniache?»

Нам стоит беспокоиться о демонической активности?

Infine, la catena polipeptidica è portata nella camera centrale della regione core 20S che contiene siti attivi ad attività proteolitica.

Далее белок должен попасть внутрь 20S-субъединицы, а именно в её активный центр.

Lo scopo di questo gruppo non è solo quello di aiutarti nella tua attività imprenditoriale, ma anche quello di insegnarti ad agire con maggior obbedienza e fede verso il Signore, così da poter ricevere le benedizioni promesse dell’autosufficienza temporale e spirituale.

Цель этих собраний состоит не только в том, чтобы помочь вам с вашим предприятием, но также и в том, чтобы помочь действовать с возросшими послушанием и верой в Господа и получать обещанные Им благословения материальной и духовной самостоятельности.

Se un presidente di palo o vescovo sente che un viaggio simile sia giustificato, prima di approvarlo, egli considera attentamente i potenziali benefici spirituali dell’attività, il costo del viaggio e l’effetto che avrà sulle famiglie.

Если президент кола или епископ чувствует, что такая поездка оправдана, он с молитвой рассматривает возможную пользу мероприятия для духовного роста прихожан, затраты на поездку и ее влияние на семьи, и лишь потом дает свое согласие.

Il graduale processo di persecuzione non era stato causato dalle attività finanziarie della comunità.

Преследование усиливалось не по причине финансовой деятельности общины.

Per avere sufficiente tempo per le attività teocratiche dobbiamo individuare e ridurre al minimo le cose che fanno perdere tempo.

Чтобы его хватало на теократические дела, надо проследить, что у нас отнимает время, и заниматься этим меньше.

Non cè molta attività di triturazione che avvenga ancora in BC, tutto viene esportato per la polpa e per la carta e il compensato, o il truciolare, e qualsiasi altra cosa.

В Британской Колумбии уже практически не осуществляется помол, древесина просто экспортируется для употребления в целлюлозно- бумажной промышленности, для производства ДВП плит и фанеры, и всего остального.

Come per le foreste temperate, mettete in conto il fatto che l’attività zombi può seguire il ciclo delle stagioni. 6.

Как и в умеренных лесах, будьте готовы к изменению активности зомби в зависимости от времени года. 6.

La collocazione dell'Islanda lungo la dorsale medio atlantica, nel punto di contatto tra la placca euroasiatica e quella nordamericana, è parzialmente responsabile di questa intensa attività vulcanica, ma altri fattori determinano la maggiore intensità in quella zona, che ha portato alla formazione di un'isola emersa mentre il resto della dorsale ha sviluppato una catena montuosa sottomarina.

Расположение Исландии непосредственно на Срединно-Атлантическом хребте, где расходятся Евразийская и Североамериканская плита, частично является причиной такой интенсивной вулканической активности, но для объяснения, почему Исландия является достаточно большим островом, а остальной хребет состоит преимущественно из подводных гор, необходимы дополнительные причины.

Hanno a che fare . . . con le variazioni glicemiche dovute a cambiamenti di attività.

Вам нужно выяснить... как меняется уровень сахара у вас в крови в зависимости от того или иного вида деятельности.

Animals and Friends sono attualmente in attività, e spesso suonano sulla nave della compagnia Color Line che viaggia tra la Scandinavia e la Germania.

В настоящее время Animals & Friends продолжают выступать, чаще играя на корабле компании Color Line, который плавает между Скандинавией и Германией.

Quando si svolge un'attività in proprio non ci si stanca.

Когда у тебя собственное дело, как-то не устаешь.

14 Come possiamo aumentare la nostra gioia nelle attività teocratiche?

14 Как мы можем получать от духовных занятий больше радости?

Egli trova una strana frase registrata nella sua attività di log, "Are you enjoying the Time of Eve?"

В её журнале событий он обнаруживает странную фразу: «Наслаждаешься ли ты Временем Евы?».

La professione di Sharn-igon era una forma di attività sociale.

Профессией Шарн-игона была социальная деятельность.

È in questo periodo che Attaye decide di intraprendere un'attività con le vacche da latte.

Примерно в то же время Шукрия решила заняться производством молочных продуктов.

Le attività sportive richiedono una figura slanciata.

Для того, чтобы заниматься спортом, нужна стройная фигура.

Manifestano lo stesso zelo nell’attività di predicazione.

С не меньшим усердием проповедуют они благую весть.

Come gruppo, decidono di pranzare insieme quella domenica, dopo le riunioni, portando ognuna qualcosa, di iniziare a giocare a pallavolo ogni giovedì sera, di fare un calendario per recarsi al tempio e di programmare come aiutare i giovani a partecipare alle loro attività.

Они решают все вместе пообедать в воскресенье после церкви и чтобы каждый принес какое-то блюдо, начать играть в волейбол по вечерам в четверг, составить расписание посещения храма и распланировать, как они будут помогать молодежи добираться на мероприятия.

La città, l’attività laboriosa, la calma, l’ordine, la felicità, tutto era opera sua.

Этот город, эта кипучая трудовая жизнь, благополучие — все было создано им.

Se la presidenza del palo organizza un comitato delle attività del palo, deve nominare un sommo consigliere come presidente del comitato.

При организации комитета по организации и проведению мероприятий в коле президентство кола поручает члену высшего совета быть председателем этого комитета.

Perciò un genitore mostrerebbe scarsa accortezza chiedendo che sia vietato a un figlio di assistere o partecipare alle attività religiose, culturali o sociali dell’altro genitore quando il figlio è con quest’ultimo.

Поэтому родителю было бы немудро запрещать ребенку посещать религиозные, культурные и общественные мероприятия или участвовать в них, когда он проводит время с другим родителем.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении attività в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова attività

Что означает agriturismo в итальянский?

Что означает associare в итальянский?

Что означает attinenza в итальянский?

Что означает attingere в итальянский?