Что означает au fait в французский?
Что означает слово au fait в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию au fait в французский.
Слово au fait в французский означает кстати, между прочим. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова au fait
кстатиadverb Je m'appelle Marie, au fait. Et voici Tom. Кстати, я Мэри, а это Том. |
между прочимadverb Au fait, est-ce que tu joues du violon ? Между прочим, вы играете на скрипке? |
Посмотреть больше примеров
Sharmeen est ici, au fait. Это — Шармин. |
Au fait, c'est délicieux. Кстати, очень вкусно. |
b) Au fait d'omettre de manière illicite de comptabiliser un versement b) неправомерная нерегистрация каких-либо платежей |
Alors, pardonnez-moi d’en venir droit au fait. Извините, поэтому я прямо перейду к делу. |
Je déteste ton look, au fait. Кстати, ты отвратительно выглядишь. |
Au fait, Starkey, je peux confier l’enquête à quelqu’un d’autre si vous préférez. Да, Старки, я могу поручить это дело кому-нибудь другому, если ты считаешь, что так будет лучше. |
Au fait, il n'y a pas de quoi. Не стоит благодарности, между прочим. |
Peut-être cela tenait-il au fait qu’Houseman avait accepté de devenir Deuxième Lord de l’Amirauté sous Janacek. Возможно, это было связано с тем, что Хаусман принял позицию второго Лорда Адмиралтейства Яначека. |
Qu'est-ce qu'il faisait au fait à Port-Saïd ? Кстати, а чем это он у нас там занимался, в Порт-Саиде? |
— Au fait, Terry Bellefleur a téléphoné pour savoir si tu voulais un chiot. — Кстати, Терри Бельфлер звонил спросить, не хочешь ли ты щенка. |
Au fait, vous avez pris votre décision? Да, сэр, а Вы уже приняли решение? |
Au fait, Giovanna, j'adore vos chaussures. Кстати, Джованна, мне очень нравятся ваши туфли. |
Au fait, je suis le Docteur. Кстати, я Доктор. |
Ma patronne, qui t'adore, au fait, a décidé que je devais travailler ce soir. Моя начальница, твоя большая поклонница, Мишель, решила, что я должна поработать вечером. |
Pour ce qui est des infirmières, au fait, c’est vrai. А насчет медсестер, между прочим, правда. |
Amber a enchaîné : — Tiens, au fait, il a une nouvelle petite amie - Плюс к тому, - добавила Эмбер, - у него уже новая подружка. |
Au fait, j'entends toujours plein de bruits de pas. Кстати, я все еще слышу много топания. |
Pourquoi, au fait, notre Mowgli est-il resté un homme au dos droit ? Почему, собственно, наш Маугли остался человеком прямостоящим? |
Au fait, il est où, ton père? Кстати, где твой отец? |
Au fait, tes crêpes sont les meilleures. Кстати, твои блинчики вкуснее. |
Au fait, est-ce que les poissons rouges ont un sexe ? И вообще имеют ли золотые рыбки пол? |
Au fait, le type avec qui tu es repartie de cette maison abandonnée... ce n’était pas moi. Кстати, тип, с которым вы вышли тогда из пустого дома, – это был не я. |
Les retards tiennent au fait que certains membres du personnel n’avaient pas présenté à temps les documents requis. Задержки объясняются тем, что необходимые документы не были представлены сотрудниками вовремя |
—Au fait, quand aurai-je l’autre pantoufle de vair? Кстати, когда я получу вторую хрустальную туфельку? |
— Au fait, Laszlo, ne sois pas surpris si tu tombes sur des bouquins signés de ton nom. — Да, Ласло, ты не удивляйся, если увидишь книжки, подписанные твоим именем. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении au fait в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова au fait
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.