Что означает hermano в испанский?
Что означает слово hermano в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hermano в испанский.
Слово hermano в испанский означает брат, сестра, братский. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова hermano
братnounmasculine (pariente sanguíneo masculino) John tiene la misma edad que mi hermano. Джону столько же лет, сколько и моему брату. |
сестраnounfeminine Ella no es tan bella como su hermana mayor. Она не так красива, как её старшая сестра. |
братскийadjective (свойственный брату или имеющий отношение к брату, родственный) Vemos, con más ansiedad que la mayoría, la enormidad del desastre en muchas naciones hermanas de África. Внимательнее всех остальных и с большой тревогой мы следим за разрастанием масштабов эпидемии во многих братских государствах Африки. |
Посмотреть больше примеров
El hermano Richard Gardner, profesor adjunto de Biología de la Universidad del Sur de Virginia, dice que su fe en el evangelio de Jesucristo ha sido una gran ayuda para él. Брат Ричард Гарднер, профессор кафедры биологии университета Южной Вирджинии, говорит, что его вера в Евангелие Иисуса Христа значительно помогла ему. |
Las fotos contiguas de Martha Lawrence y Carla Harper estaban encabezadas con la frase «¿Hermanas en la muerte?». "Подпись под фотографиями Марты Лоуренс и Карлы Харпер гласила: ""Сестры в смерти?" |
[4] De Cuentos de nuestros hermanos africanos tradiciones de Beninia y de la Costa Dorada, por el Rev. Из «Сказки наших африканских собратьев: Фольклор Бенинии и Золотого берега», преподобн. |
Estoy buscando a una vieja hermana recoleta que huyó de su convento del Cervino en pleno invierno. Я ищу старую затворницу, которая бежала из своего монастыря на горе Сервин в середине зимы. |
—Ahora ya veo a tu hermana en ti. — Ага, теперь я вижу твою сестру в тебе. |
También sonreirán al recordar este versículo: “Y respondiendo el Rey, les dirá: De cierto os digo que en cuanto lo hicisteis a uno de estos, mis hermanos más pequeños, a mí lo hicisteis” (Mateo 25:40). Вы также будете улыбаться, вспоминая этот стих: «И Царь скажет им в ответ: ‘истинно говорю вам: так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне’» (от Матфея 25:40). |
Tres de ellos, sus hermanas mayores y un hermano pequeño, están casados y tienen familias propias. Трое из них, старшие сестры и младший брат, уже сами обзавелись семьями. |
Está muerto, el otro, el hermano. Он умер, тот, другой, его брат. |
Soy hermano del propietario y, al mismo tiempo, su asociado y tengo derecho a cerrar tratos en su nombre. Я — брат хозяина и одновременно его компаньон, поэтому имею право заключать сделки от его имени |
Y nadie explicó por qué ya no podía uno alojarse en casa de la hermana de Oswald. И никто не объяснил, почему он не может переночевать у сестры Освальда. |
Alguien está jugando con nosotros, el mismo que mató a mi hermano, el mismo que mató a Noser. Из-за этих игр погиб мой брат. |
Pero ella le explicó enseguida que yo no era ningún ladrón y la actitud del hermano cambió al instante. Но она объяснила ему, что он ошибся, и его поведение немедленно изменилось. |
Nunca hablo de mi familia, pero tengo una hermana casada con un párroco rural en un condado del este. Она замужем за сельским священником в одном из восточных графств. |
Un hermano que se quedó viudo y pasó por otras experiencias dolorosas escribió: “Aprendí que no podemos escoger nuestras pruebas, ni cuándo ocurrirán ni con qué frecuencia. После того как у одного брата умерла жена и он пережил другие трагические события, он сказал: «Я понял, что мы никак не можем повлиять на то, с какими испытаниями мы столкнемся, в какой момент это произойдет и сколько их будет. |
Vaya, sí que tarda tu hermano Твой брат ужасно опаздывает |
Este es el cuarto de estar, y mi hermana está durmiendo ahora en el dormitorio. Это вот гостиная, а в спальне сейчас спит моя сестра. |
—Danvila sujetó el volante sin ningún tipo de brusquedad.— Empieza a parecerse a su hermano... — Да, конечно, магией. — Данвила держал руль, словно укрощая строптивое животное. — Вы становитесь похожим на брата... |
Por aquel entonces mis hermanos tenían un maestro que era jorobado. В это время у моих братьев был воспитатель, горбатый человек. |
Ella es mi hermana. Она моя сестра. |
Bueno, estoy teniendo una ligera molestia con los hermanos Bonner. У меня небольшие трудности с братьями Боннер. |
Hermanos y hermanas, la Primera Presidencia hace público el siguiente informe referente al crecimiento y al estado de la Iglesia al 31 de diciembre de 2002. Братья и сестры, Первое Президентство издало следующий отчет о росте и положении дел в Церкви по состоянию на 31 декабря 2002 года. |
Él es diferente de su hermano menor. Он отличается от своего младшего брата. |
A pesar de las amenazas, los hermanos siguieron distribuyendo alimento espiritual. Несмотря на опасность, братья продолжали доставлять литературу в Грузию. |
En resumen, la hermana de Bill escribió: “Creo que mis padres son extraordinarios. В заключительной части своего письма эта сестра пишет: “Я думаю, что мои родители – необыкновенные люди. |
El Presidente: Agradezco la clara, valiente e importante declaración de nuestro hermano, el representante de Palestina Председатель (говорит по-испански): Мы благодарим нашего брата из Палестины за его четкое, смелое и важное заявление |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении hermano в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова hermano
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.