Что означает se promener в французский?
Что означает слово se promener в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию se promener в французский.
Слово se promener в французский означает гулять, погулять, идти. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова se promener
гулятьverb (неторопливо ходить) Quand j'étais encore petit, j'aimais bien aller me promener sous la pluie. Когда я был маленьким, я очень любил гулять под дождём. |
погулятьverb (Marcher, aller à pied, à cheval, en voiture, etc.) Belle journée, n'est-ce pas ? Pourquoi n'allons-nous pas nous promener ? Хороший день, правда? Почему бы нам не пойти погулять? |
идтиverb Tom avait envie de se promener. Тому хотелось идти гулять. |
Посмотреть больше примеров
Ou se promener dans un musée en touchant tous les objets exposés, sans jamais être vu des gardiens ? Или станете бродить по музею, дотрагиваясь до каждого артефакта, причем охранники даже не узнают, что вы там находитесь. |
Quand Jasper serait-il à nouveau libre de se promener sans crainte dans la cité? Когда теперь Джаспер сможет безбоязненно бегать по улицам? |
Ne plus manger avec elle, ne plus se promener avec elle ! Больше с ней не есть и не гулять! |
Si on allait se promener ? Может, прогуляемся? |
En fait, un tiers de la population paresse, dort, se promène à loisir. На самом деле треть населения бездельничает, спит или гуляет. |
– Quand ils se tiennent tranquilles, dit encore Angel, ils ont le droit d’aller se promener. — Когда они ведут себя спокойно, — добавил Ангель, — им разрешают гулять. |
Une autre nuit, elle le vit se promener sous la pluie. В другую ночь она обнаружила, что он разгуливает под дождем. |
On va se promener, hein? Мы идем прогуляться, не так ли? |
Il aime se promener seul. Ему нравится гулять в одиночестве. |
Non, elle avait apparemment décidé de se promener. Похоже, она решила прогуляться. |
Mais il n'aurait pas dû se promener avec elle la veille, ni lui proposer de recommencer aujourd'hui. Но, наверное, ему не следовало гулять с нею вчера, или приглашать на прогулку сегодня. |
— Elle va vraiment se promener dans la rue attifée comme ça ? – Она и в самом деле собирается ходить по улицам в таком виде? |
Elle avait l'habitude de se promener avant le dîner. У неё была привычка гулять перед ужином. |
En attendant, elles iraient se promener dans Bond Street ŕ lécher les vitrines des magasins élégants. До ужина они еще хотели прогуляться по Бонд-стрит и полюбоваться витринами модных магазинов. |
On leur donnait dabord vingt minutes pour se promener puis ce temps fut diminué jusquà cinq minutes. Вначале им разрешали гулять двадцать минут, потом сократили прогулку до пяти минут. |
Si on rencontrait quelqu’un faudrait avoir l’air de se promener, mine de rien. Если мы кого-нибудь встретим, надо с безразличным видом притвориться, что мы прогуливаемся. |
Vous pensez que je laisse des hommes en boxer se promener dans la maison? Ты думаешь я бы позволила мужчинам в нижнем белье просто так разгуливать по дому? |
Caroline, Emmanuelle, Julia et Lisa étaient parties se promener un peu, le long des vagues. Каролина, Эмманюель, Юлия и Лиза ушли прогуляться вдоль воды. |
Hier on est allé se promené avec maman dans la forêt. Вчера мы с мамой гуляли в лесу. |
Elle avait entendu dire que Mary aimait se promener dans les étages inoccupés quand quelque chose la tracassait. Она как-то слышала, что Мэри любит слоняться по пустым этажам, когда её что-то заботит. |
Personne n'est à l'abri du virus tant qu'il se promène en liberté. Никто не защищен от вируса, пока мы здесь. |
Se promener avec des couteaux, des gros chiens, comme si le bloc était à eux. Ходят с ножами, громадными псами, как будто они хозяева района. |
On a fait ça il y a deux ans et un enculé se promène en toute liberté. Мы атаковали слишком рано два года назад... и настоящий ублюдок остался на свободе. |
Quand l’été arriva, ils allèrent se promener ensemble en ville pendant les week-ends. Когда настало лето, они завели обычай в выходные прогуливаться по городу. |
Oui, il aime être avec moi, se promener seul avec moi. Да, он любит мое общество, любит прогуливаться со мной вдвоем. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении se promener в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова se promener
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.