balle ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า balle ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ balle ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า balle ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง กระสุน, ลูกบอล, เศษฟางจากโรงสี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า balle
กระสุนnoun On tira brutalement sur eux, alors qu’ils étaient déjà morts, et tous deux reçurent quatre balles. ทั้งสองท่านถูกยิงซ้ําหลังจากพวกท่านเสียชีวิตแล้ว, โดยวิธีที่โหดร้าย, และทั้งสองท่านถูกกระสุนสี่นัด. |
ลูกบอลnoun (objet de forme sphérique ou ovale) Quelque part en ville, un gamin se balade avec une balle en or. บางแห่งในเมืองนี้ เด็กขายโซดากําลังเดินไปมา พร้อมกับลูกบอลมูลค่ามหาศาล ในกระเป๋า |
เศษฟางจากโรงสีnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Le chargeur est rempli de balles à blanc. มีแต่กระสุนปลอม |
J'ai jamais vu un lancer de balle aussi mauvais de toute ma vie. มันเป็นการโยนโบว์ลิ่งที่แย่ที่สุดในชีวิตที่ฉันเคยเห็นมา |
On ne pourra plus faire de balles. เราจะไม่สามารถทํากระสุนได้อีก |
Beaucoup d'hommes sont morts en voulant tiré une balle en plus. มีหลายคนที่ตายไป เพราะกระสุนไม่พอ |
Et les idées résistent aux balles. และความคิดก็กันกระสุนได้ด้วย. |
Elle a été frappée à la gorge par une balle. เธอถูกยิงโดนที่คอ |
Mais vous savez que vos sens ne sont pas parfaits, et qu'en conséquence là où la balle va atterrir est variable, comme indiqué par ce nuage de rouge, qui représente les nombres entre 0.5 et peut-être 1. แต่คุณก็รู้ว่าประสาทรับรู้ของคุณไม่สมบูรณ์แบบ ดังนั้นจุดที่ลูกเทนนิสจะตก จึงมีความผันแปรได้บ้าง ในบริเวณพื้นที่สีแดง แทนด้วยตัวเลข 0.5 ถึงประมาณ 0.1 |
Il va se passer quoi, aux urgences, pour blessure par balle? เอ่อ เธอคิดว่าไปถีงแล้วจะเกิดไรขี้น พอเค้าเห็นว่ามีแผลโดนยิง |
Soucieux d’endiguer ce flot de drogue, l’État d’Australie du Sud réfléchit, entre autres choses, à l’utilisation de “chiens renifleurs” qui patrouilleraient à l’extérieur des prisons pour repérer “les détenteurs de balles de tennis suspectes”, explique Keith Blyth. ใน ความ พยายาม ยับยั้ง การ นํา ยา เสพย์ติด เข้า มา รัฐบาล ของ ออสเตรเลีย ใต้ ได้ พิจารณา สิ่ง ต่าง ๆ เช่น การ ใช้ “สุนัข ดม ยา เสพย์ติด” เดิน ตรวจ ด้าน นอก คุก ของ รัฐ เพื่อ จับ “ผู้ คน ที่ พก ลูก เทนนิส ที่ น่า สงสัย” ไบลท์ อธิบาย. |
Il a reçu onze balles dans la tête et l'abdomen. อันเดอร์วู้ดถูกยิง11ครั้ง เข้าที่ศีรษะและท้อง |
Ne gaspillez pas de balles! อย่าเปลืองกระสุน |
he, t'as balle de match. เฮ้ นายเป็นใหญ่ |
Je n'ai plus de balles. กระสุนหมด. |
Secouez-le jusqu'à ce que la balle tombe. ข่มขู่มันจนกระทั่ง มันยอมบอกเรื่องลูกบอล |
Il recherche le contact à chaque fois qu'il prend la balle โลมู คอยพุ่งเข้าชนตลอดเวลา.. ที่เค้าครองลูกเลยนะ |
Les géants, c'est tous criminaires et cannes-à-balles. ยักษ์ทุกตนรักการฆ่า และกินเนื้อสด |
Même si tu les touches avec tes cinq balles, il en restera 10 pour nous tuer. ต่อให้นายยิงเข้าเป้า หมดทั้ง 5 นัด พวกมันก็ยังเหลือ มาฆ่าเราอีกตั้ง 10 คน |
Quelque part en ville, un gamin se balade avec une balle en or. บางแห่งในเมืองนี้ เด็กขายโซดากําลังเดินไปมา พร้อมกับลูกบอลมูลค่ามหาศาล ในกระเป๋า |
Ils sont allés à une ferme et ont mis une balle dans la tête d'un pauvre cochon? พวกเขาไปที่ฟาร์มแล้วยิงหมู ผู้บริสุทธิ์เข้าที่หัวรึ? |
C'est pare-balles, sale con! ก็บอกว่าหลังคากันกระสุนไง แม่ง |
D'une balle, hein? กระสุนนัดเดียวเสียด้วย |
Quand on lance une balle, on la suit du regard pour voir si elle a été attrapée. เมื่อ คุณ ปา ลูกบอล ออก ไป ใน การ เล่น ขว้าง บอล คุณ จะ มอง ดู ว่า ลูกบอล ถูก รับ ได้ หรือ ไม่. |
Finalement rejoint par la police, il s’est tiré une balle dans la tête. เมื่อ จน มุม ตํารวจ ใน ที่ สุด เขา ก็ ยิง ตัว ตาย. |
Le garçon connait ses balles. เด็กนี่รู้จักกระสุนปืนดี |
Comment est-il possible de tirer sur deux personnes et de ne pas trouver de balle? มันจะเป็นไปได้ยังไงที่ว่า ยิงคนสองคนแต่ไม่พบกระสุน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ balle ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ balle
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ