coquine ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า coquine ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ coquine ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า coquine ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง คนชั่ว, ทะลึ่ง, คนเลว, คนโกง, หยาบคาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า coquine
คนชั่ว(scamp) |
ทะลึ่ง(saucy) |
คนเลว(scamp) |
คนโกง(scamp) |
หยาบคาย(saucy) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Est- ce un lieu pour être coquin, un lieu où être agressif en toute sécurité? มันเป็นสถานที่สําหรับความดื้อรั้น และเป็นมันเป็นสถานที่ที่จะก้าวร้าวได้อย่างปลอดภัยหรือไม่ |
Tu continues de me surprendre, coquin de petit cochon. มีเซอร์ไพรส์มาเรื่อยๆ เลยนะ พ่อหนุ่มหนวดจั๊กกะแหล๋นแสนซน |
J'ai jamais eu de secret coquin. ฉันก็ไม่เคยมี Dirty Little Secret |
" Nous jouerons le mari coquin et la douce et aimante épouse. " เราจะเล่นเป็นสามีสุดร้อน ยอดรัก คู่ชีวิตแสนหวาน ชื่นมื่น |
Ce petit coquin! ไอ้หมาเจ้าเล่ห์ |
Robin, viens par là, ma coquine. โรบิน มาหาฉัน ยายซุ่มซ่าม ตัวเล็ก สุดแสบ |
J'ai jamais été un secret coquin. ผมไม่เคยเป็น Dirty Little Secret ของใครมาก่อน |
Comment vont mes petits coquins? ลิงน้อยที่น่ารักของพ่อเป็นยังไงบ้าง |
Ah, coquin [ à 2 Capulet ], par mon dire, il cires fin, je vais à mon repos. ah, sirrah [ ที่ 2 Capulet ], โดย Fay ของฉันมันไขปลาย; ฉันจะให้ส่วนที่เหลือของฉัน |
L'huile de massage, la lingerie coquine, mais dès qu'on dépasse le stade du baiser, il s'enfuit comme s'il avait le feu aux fesses. ทั้งน้ํามันหอมระเหย ชั้นในสุดเปรี้ยว หืม แต่ทุกครั้งเราก็ไปได้แค่ด่านแรก เขาจะวิ่งหนีเหมือนใครมาจุดไฟในตัว |
Ils ont mis dans l'annonce, un voyou a le bureau provisoire, le coquin d'autres incite l'homme à demander pour elle, et ensemble, ils parviennent à sécuriser son absence chaque matin dans la semaine. พวกเขาวางในการโฆษณาอย่างใดอย่างหนึ่งโกงมีสํานักงานชั่วคราวที่โกงอื่น ๆ incites คนที่จะใช้สําหรับมันและกันพวกเขาจัดการเพื่อความปลอดภัยของเขาขาด ในตอนเช้าทุกสัปดาห์ |
Mère, il n'y a pas de coquine. แม่ ไม่มีผู้หญิงเลวหรอก |
Oh, j'en doute pas, petit coquin. นายคุยแน่ บ้าเอ๊ย |
Et éteindre le feu, la salle est devenue trop chaude. -- Ah, coquin, ce unlook'd- pour le sport vient bien. และดับไฟที่ห้องพักเป็นที่ปลูกร้อนเกินไป. -- Ah, sirrah นี้ unlook'd สําหรับกีฬามาอย่างดี |
Tu lui as parlé de notre nuit coquine? คุณได้บอกเธอไปเรื่องคืนนั้นหรือเปล่า |
Allez, reposez-vous, délicieuse petite coquine. ตอนนี้ส่วนที่เหลือขึ้นทาร์ตเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่คุณอร่อย |
L'étape coquine. ขั้นที่ติดเรทน่ะ |
C'est si coquin! มันแย่มาก! |
Quel coquin ! มัน ช่าง เป็น ตัว วาย ร้าย ที่ น่า รัก จริง ๆ! |
Petit coquin! คุณนี่แสบจัง |
Mais Grand Coquin m'a donné... อะ-อะ แต่ นาย จอห์นจริงใจ ให้ฉัน |
Tu t'es fait piégé par une coquine! ลูกไปได้กับปีศาจผู้หญิงเลว |
Il est canon, il t'estime et il est coquin? ดูดีนี่, เขาโก่งค่าตัวขึ้นกับคุณ และเขาไม่บริสุทธิ์ใจ |
Ce coquin Hooke n'est pas de mes amis. ตัวโกงที่ฮุคเป็นเพื่อนของฉันไม่มี |
Petit coquin! คุณนี่ตลกดี! |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ coquine ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ coquine
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ