forme d'onde ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า forme d'onde ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ forme d'onde ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า forme d'onde ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ลักษณะรูปคลื่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า forme d'onde
ลักษณะรูปคลื่น
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Les sons se propagent dans l’air sous forme d’ondes de variation de pression. เสียง เดิน ทาง ผ่าน อากาศ เป็น คลื่น การ สั่น สะเทือน ที่ แตกต่าง กัน. |
D’autres ont avancé qu’elle se propageait sous forme d’ondes. ส่วน อีก กลุ่ม มี ความ คิด ว่า แสง เดิน ทาง เป็น คลื่น. |
Ces dernières années, toutefois, les physiciens ont lancé l’idée que la gravitation pourrait se propager sous forme d’ondes composées de particules appelées gravitons [...]. อย่าง ไร ก็ ตาม เมื่อ ไม่ กี่ ปี มา นี้ นัก ฟิสิกส์ เริ่ม ตั้ง สมมุติฐาน กัน ว่า แรง โน้มถ่วง อาจ เดิน ทาง ใน รูป ของ คลื่น ซึ่ง ประกอบ ด้วย อนุภาค ที่ เรียก ว่า กราวิตอน . . . |
Cette image montre les formes d'onde correspondant au rythme cardiaque fœtal, avec le rouge qui représente les données récoltées par les ceintures traditionnelles, et le bleu qui correspond à nos estimations via nos dispositifs électroniques et nos algorithmes. ภาพนี้แสดงให้เห็นถึงรูปแบบคลื่น ที่เป็นอัตราการเต้นของหัวใจตัวอ่อน โดยสีแดงแสดงถึงสิ่งที่เราได้ จากการวัดด้วยเข็มขัดดั้งเดิม และสีฟ้าแสดงถึงการคาดการของเรา โดยใช้ระบบอิเล็กทรอนิคที่ยืดหยุ่น และอัลกอริธึมของเรา |
Cet organisme sud-africain de protection contre les squales “ a découvert qu’une certaine forme d’onde électrique agit sur les récepteurs sensoriels situés sur le museau ” de ces poissons, signale le Weekend Witness de la province du KwaZulu-Natal. หนังสือ พิมพ์ วีกเอนด์ วิตเนสส์ แห่ง ควาซูลู-นาทาล รายงาน ว่า เจ้าหน้าที่ “พบ ว่า คลื่น ไฟฟ้า รูป แบบ หนึ่ง มี ผล ต่อ หน่วย รับ ความ รู้สึก ที่ ไว มาก ซึ่ง อยู่ ใน จมูก ของ ฉลาม.” |
Comme vous le savez peut-être, le son voyage sous forme d'ondes, donc, si vous prenez un haut-parleur, un haut-parleur ne fait au fond rien d'autre que de recevoir un signal audio, de le transformer en une vibration, qui est ensuite transportée dans les airs, captée par nos oreilles, puis transformée de nouveau en un signal audio. อย่างที่คุณทราบ เสียงเดินทางในรูปแบบคลื่น ฉะนั้น ถ้าคุณมีลําโพง อันที่จริง ลําโพงนั้นไม่ได้ทําอะไร นอกเหนือไปจากรับสัญญาณเสียง แล้วเปลี่ยนมันไปเป็นการสั่นสะเทือน ซึ่งจากนั้นมันถูกส่งผ่านมาทางอากาศ แล้วหูคุณก็จะได้ยินเสียงนั้น และเปลี่ยนมันไปอยู่ในรูปสัญญาณเสียงอีกครั้ง |
La comédie voyage sur une longueur d’onde distinctes des autres formes de langage. เพราะ พอทําให้เป็นเรื่องตลก คนจะรับรู้ได้ในคลื่นที่ต่างออกไป ซึ่งได้จาก การใช้ภาษาในรูปแบบที่ต่างออกไป |
Et, tandis que Cygnus X-1 et sa compagne visible ne sont qu’à une minute-lumière environ l’un de l’autre, ce sont plusieurs centaines de milliers d’années-lumière qui séparent les lobes formés par les deux jets d’ondes radio de Cygnus A. แม้ ว่า ซิกนัส เอกซ์-1 และ ดาว สหาย ที่ เห็น ได้ ของ มัน อยู่ ห่าง กัน เพียง ประมาณ หนึ่ง นาที แสง แต่ ใน ซิกนัส เอ คลื่น วิทยุ สอง คลื่น ที่ ถูก ยิง ออก มา เป็น ลํา ราว กับ ไอพ่น นั้น อยู่ ห่าง กัน หลาย แสน ปี แสง. |
Quand le vent s'élève pour franchir une montagne, il peut prendre une trajectoire en forme de vague en aval du sommet, avec ces nuages qui planent à la crête de ces ondes stationnaires invisibles, en forme de soucoupes volantes. D’ailleurs, certaines des premières photos d’OVNIs en noir et blanc sont en fait des nuages lenticulaires. เมื่อลมพัดผ่านขึ้นไปเหนือภูเขา มันสามารถใช้ทางที่คดเคี้ยวบนตรงส่วนกระบังของยอด โดยมีเหล่าเมฆลอยวนเวียนอยู่ในระดับยอด ของคลื่นอากาศล่องหนเหล่านี้ รูปร่างคล้ายจานบินนี้ และภาพถ่ายขาวดําของ UFO เก่าๆบางภาพ อันที่จริงแล้วเป็นเมฆเลนติคูลาริส มันเป็นความจริงครับ |
Sur le traditionnel disque en vinyle, la musique est enregistrée sous forme d’un sillon continu et sinueux, une sorte d’image, une gravure proportionnelle à l’onde sonore. บน แผ่น เสียง ไว นิล ที่ เรา คุ้น เคย กัน ดนตรี ถูก บันทึก ไว้ เป็น ร่อง รูป คลื่น แบบ ต่อ เนื่อง คล้าย กับ ภาพ หรือ อุป มาน ของ คลื่น เสียง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ forme d'onde ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ forme d'onde
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ