fraise ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า fraise ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fraise ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า fraise ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง สตรอว์เบอร์รี่, สตรอเบอรี่, สตรอเบอร์รี่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า fraise
สตรอว์เบอร์รี่noun Quand vous dites : « J'aime les fraises du Mexique », เมื่อคุณบอกว่า "ฉันชอบ สตรอว์เบอร์รี่จากเม็กซิโก" |
สตรอเบอรี่noun On peut acheter des fraises. ได้ เราจะไปซื้อสตรอเบอรี่ |
สตรอเบอร์รี่noun Quelqu'un d'autre a envie de ces crêpes fraise-banane de chez IHOP? เคยชิมแพนเค้กสตรอเบอร์รี่กับกล้วยบนไอฮอปไหม? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
J'étais au courant pour la crème et l'allergie à la fraise. ผมรู้ทั้งเรื่องเนยที่ตัวเธอแล้วก็รู้ว่า เชสแพ้สตอบอรี่ |
J'ai vu Oliver faire une de ces extractions d'ADN de fraises il y a un an, ce qui m'a conduit sur cette voie bizarre dont je vais vous parler maintenant. อันที่จริง ผมเห็นโอลิเวอร์ ทําการสกัดดีเอ็นเอสตอเบอรี่ เมื่อหลายปีก่อน และนั่นก็นําผมไปสู่เส้นทางอันแสนพิลึก ที่ผมกําลังจะเล่าให้คุณฟัง |
Le cabinet le plus rudimentaire a probablement un équipement radiographique et une fraise. แม้ แต่ คลินิก หมอ ฟัน ที่ ธรรมดา ที่ สุด ก็ มัก จะ มี เครื่อง เอกซเรย์ และ เครื่อง กรอ ฟัน ความ เร็ว สูง. |
Je sens un zeste de fraise et de lavande, peut-être même de coco. ผมได้กลิ่นสตรอเบอรี่กับลาเวนเดอร์ อาจมีมะพร้าวนิดหน่อย |
Le dentiste peut en général obturer toutes vos cavités sans vous faire mal, sous anesthésie locale et après les avoir nettoyées à l’aide d’une fraise. โดย ใช้ ยา ชา เฉพาะ ที่ และ ใช้ เครื่อง กรอ ฟัน ความ เร็ว สูง ทันตแพทย์ สามารถ อุด โพรง ใด ๆ ก็ ตาม ที่ เขา พบ โดย ไม่ ทํา ให้ คุณ เจ็บ. |
D'après le Dr Inman, le laboratoire hydroponique produira des fraises dans un mois. ฉันได้คุยกับดอกเตอร์อินแมน และเธอบอกว่า ทีมไฮโดรโฟนิคทําสําเร็จแล้ว มีสตอร์เบอรรี่สําหรับพวกเรา ในไม่ถึงเดือนนี้ |
Des fraises. สตรอเบอรี่ |
Elle aimait les bavarois à la fraise et les fourrés à la myrtille. เธอรักว่าวสีแดงและทาร์ต Pop-บลูเบอร์รี่ |
On peut acheter des fraises. ได้ เราจะไปซื้อสตรอเบอรี่ |
Je n'ai pas le lait à fraise que ma fille aime tant. ไม่มีนมสรอเบอร์รี่เหมือนที่ลูกชอบ |
Tony, à Chicago, a entrepris des plantations expérimentales, comme beaucoup de fermiers de fenêtre, et il a réussi à faire mûrir ses fraises neuf mois de l'année, avec peu de lumière, rien qu'en modifiant les substances organiques nutritives. โทนี่ ในชิคาโกได้ลองทําการทดลองปลูกพืชผัก เช่นเดียวกับชาวสวนหน้าต่างคนอื่นๆ และเขาสามารถทําให้สตรอเบอร์รี่ของเขา ออกผลได้ เก้าเดือนต่อปี ในสภาวะแสงน้อย อย่างง่ายๆ ด้วยวิธีการปรับเปลี่ยนสารอาหาร |
Cela pourrait vouloir dire par exemple, sélectionner le gène d’un poisson arctique (tel que le flétan) qui induit la production d’une substance aux propriétés antigels, et l’insérer dans une pomme de terre ou une fraise, afin qu’[elles] résistent au gel. ตัว อย่าง เช่น นี่ อาจ หมาย ถึง การ คัดเลือก ยีน ซึ่ง จะ ทํา ให้ เกิด การ ผลิต สาร เคมี ที่ มี คุณสมบัติ ต้านทาน การ เป็น น้ํา แข็ง จาก ปลา ขั้ว โลก (เช่น ปลา เฟลาน์เดอร์) และ ใส่ เข้า ไป ใน มันฝรั่ง หรือ สตรอเบอร์รี เพื่อ ให้ มัน ทน ต่อ ความ หนาว เย็น. |
L'ADN de fraise est vraiment fascinant, c'est tellement beau. เพราะว่าดีเอ็นเอสตอเบอรี่นั้นมันน่าสนใจ เพราะว่ามันสวยงาม |
Une pâte brisée, des fraises toutes fraîches... สตรอเบอร์รี่สดชุ่มฉ่ํา กับแป้งพายกรอบหอมกรุ่น |
Il se trouve que ce tuyau va à la salle où je fabrique mon délicieux fondant chocolaté à la fraise. ยังห้องที่ใช้ปรุง รสสตอเบอรี่ ขนมหวานเคลือบช็อกโกแลต |
Il n'est pas un distributeur, mais c'est un des fondateurs de Genspace, un labo communautaire à Brooklyn, New York, où on peut prendre des cours et apprendre à cultiver l'E. coli qui brille dans le noir ou apprendre à extraire l'ADN de fraise. นี่คือ โอลิเวอร์ เมดวีดิค เขาไม่ใช่เครื่องหยอดเหรียญนะครับ แต่เขาเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้ง เจนสเปส (Genspace) กลุ่มคนสายห้องแลปชีววิทยาในบรู๊คลิน นิวยอร์ค ที่ซึ่งใครๆ ก็สามารถจะไปที่นั้น ลงทะเบียนเรียน และเรียนรู้สิ่งต่างๆ เช่น การเลี้ยง อีโคไล (E. coli) ที่เรืองแสงในที่มืด หรือเรียนรู้ว่าจะสกัดดีเอ็นเอจากสตอเบอรี่ได้อย่างไร |
Pour les plus craintifs, quelques praticiens utilisent à présent des lasers ou un gel dissolvant des tissus cariés, qui réduisent, voire éliminent, le recours à la fraise ou à l’anesthésie locale. สําหรับ คน ที่ กลัว มาก เป็น พิเศษ ปัจจุบัน นี้ ทันตแพทย์ บาง คน ใช้ เลเซอร์ หรือ เจล ละลาย ส่วน ที่ ผุ ซึ่ง ทํา ให้ ใช้ เครื่อง กรอ ฟัน หรือ ใช้ ยา ชา เฉพาะ ที่ น้อย ลง หรือ ไม่ ต้อง ใช้ เลย. |
Et nous souhaitons mesurer cela car, et bien, quand vous mangez une fraise ou buvez du thé, pourquoi ne pas choisir la variété qui a le plus grand potentiel de prévention du cancer. หรือกําลังดื่มชาอยู่ ทําไมไม่เลือกอันที่มันมีศักยภาพสูงสุด สําหรับป้องกันโรคมะเร็งล่ะ |
Nous labourions avec des chevaux et nous cultivions des fraises et des pommes de terre, ainsi que du blé et du maïs. เรา เอา คัน ไถ เทียม ม้า ลาก พลิก ฟื้น ดิน และ ปลูก สตรอเบอร์รี และ มันฝรั่ง อีก ทั้ง ข้าว สาลี และ ข้าว โพด. |
Vous voulez une fraise? อยากกินสตรอเบอรี่ไหม |
Il ne voulait manger que de la pastèque, des fraises et du raisin. เค้าอยากจะกินแต่แตงโม สตรอเบอรี่ และก็องุ่น |
D’abord des fruits : pommes, bananes, fraises, myrtilles, framboises, melons... ผม เริ่ม กิน ผลไม้ ต่าง ๆ เช่น แอปเปิล กล้วย สตรอเบอร์รี บลูเบอร์รี ราสป์เบอร์รี และ เม ลอน. |
J'allais les mélanger avec des fraises. ผมน่าจะผสมมันด้วยสตรอเบอรี่ |
Un dentiste a fraisé son patient à mort. หมอฟันเจาะคนจนตาย |
J'ai rejoint Genspace et j'ai dit à Oliver : « Si on peut faire ça avec des fraises, on peut le faire avec des gens ? ผมเข้าร่วมเจนสเปสเลยในทันทีหลังจากนั้น และผมถามโอลิเวอร์ว่า "อืม ถ้าเราสามารถที่จะทําแบบนี้กับสตอเบอรี่ได้ เราทําแบบนี้กับคนได้ด้วยหรือเปล่า" |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fraise ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ fraise
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ