fromage ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า fromage ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fromage ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า fromage ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง เนยแข็ง, ชีส, ต้นชีส หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า fromage
เนยแข็งnoun (aliment obtenu à partir de produits laitiers) Elles rehaussent le goût de certains fromages et de vins réputés, ou rendent toxiques les aliments. ราบางชนิดช่วยเพิ่มรสชาติให้กับเนยแข็งและไวน์ แต่บางชนิดทําให้อาหารเป็นพิษ. |
ชีสnoun Qui dit pas de message dit pas de fromage. ถ้าผมไม่ได้ข้อความ ก็แปลว่าผมไม่ได้ไปเอาชีสน่ะสิ |
ต้นชีสnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Il a dit: " Comment voulez- vous gouverner un pays où il existe 258 variétés de fromage? " เขาตอบว่า " คุณคิดว่าการบริหารประเทศที่มีเนยแข็ง 400 ชนิดเป็นอย่างไรล่ะ? " |
Pyp a été pris en volant une roue de fromage. พิพโดนจับได้ ตอนที่ขโมยชีสก้อนหนึ่ง |
Essayez- les dans une salade, avec un fromage doux et des noix hachées. ลอง ใส่ กลีบ กุหลาบ ลง ใน สลัด สิ บาง ที อาจ ใส่ เนย แข็ง รส นุ่ม ๆ และ ถั่ว ป่น ลง ไป ด้วย ก็ ได้. |
La fabrication du fromage remonte à la plus haute Antiquité. การ ทํา เนย แข็ง ย้อน ไป ไกล ใน ประวัติศาสตร์ ของ มนุษย์. |
Tiens, du fromage. เอานี่ไป ชีส |
Dans L’Odyssée, d’Homère, le cyclope Polyphème fabrique un fromage de brebis (l’ancêtre de la feta ?) qu’il fait mûrir dans des paniers d’osier à l’intérieur de sa caverne. ใน นิทาน เรื่อง ออดิซี โฮเมอร์ เขียน ว่า ยักษ์ตา เดียว ชื่อ โพลีพีมัส ทํา เนย แข็ง จาก นม แกะ อาจ เป็น ต้น ตํารับ ของ เฟตา ซึ่ง โพลีพีมัส เอา ใส่ ตะกร้า จัก สาน ทิ้ง ไว้ จน ได้ ที่ ใน ถ้ํา ของ ตน. |
Puis il y a la troisième assiette, parce que si vous vous promenez à travers un paysage comestible, et si vous apprenez de nouvelles compétences, et si vous vous intéressez à ce qui pousse de façon saisonnière, vous pourriez bien dépenser plus pour soutenir les producteurs locaux, non seulement de légumes, mais de viande, de fromage et de bière, et de tout ce qu'on peut trouver. แล้วก็มาถึงรางวัลอย่างที่สาม เพราะว่าถ้าเราเดินไปตลอดพื้นที่ที่รับประทานได้ และถ้าเรากําลังเรียนรู้ทักษะใหม่ๆ และถ้าเราเริ่ม สนใจในเรื่องการปลูกพืชตามฤดูกาล เราอาจแค่ต้องการเพียงใช้เงินของตนเพิ่มขึ้น ในการสนับสนุนผู้ผลิตท้องถิ่น ไม่เพียงแค่ผัก แต่รวมทั้งเนื้อ เนยแข็ง เบียร์ และไม่ว่าจะเป็นอะไรอื่นก็ตาม |
Prenez le fromage, par exemple. ตัว อย่าง เช่น ขอ พิจารณา เนย แข็ง. |
D'où les envies des victimes pour le lait et le fromage. เหตุนี้เหยื่อจึงอยากกินนมและชีส |
Tu veux du fromage? อยากเลียชีสหน่อยไหม? |
Ce soir, c'est pizza aux trois fromages. คืนนี้เราจะเสริฟพิซซ่าสามชีส |
En 1999, les Belges ont été outrés d’apprendre que des aliments comme les œufs, la volaille, le fromage et le beurre étaient peut-être contaminés par un poison qu’on appelle dioxine. ใน ปี 1999 ประชาชน ชาว เบลเยียม ต่าง ตกตะลึง เมื่อ มี ข่าว ว่า อาหาร ต่าง ๆ เช่น ไข่, สัตว์ ปีก, เนย แข็ง, และ เนย สด อาจ มี สาร พิษ ไดออกซิน ปน เปื้อน อยู่. |
Lait, yaourts et fromages Viande, volaille, poisson, นม, โยเกิร์ต, และ เนย แข็ง เนื้อ, สัตว์ ปีก, ปลา, ถั่ว |
” Le lait, le fromage, les légumes et les fruits frais ou secs pouvaient aussi figurer au menu. นอก จาก นี้ ยัง มี นม, เนย แข็ง, ผัก, และ ผลไม้ สด หรือ แห้ง. |
Tu veux des crackers avec ton fromage? เธอจะเอาแครกเกอร์ไปกินกับชีสมั้ย |
On nous explique que les étages inférieurs servaient à stocker eau, farine, fruits, fromage, vin et viande. ชั้น ล่าง ของ หอคอย เป็น ที่ เก็บ น้ํา แป้ง ผลไม้ เนย แข็ง ไวน์ และ เนื้อ สัตว์. |
Elles rehaussent le goût de certains fromages et de vins réputés, ou rendent toxiques les aliments. รา บาง ชนิด ช่วย เพิ่ม รสชาติ ให้ กับ เนย แข็ง และ ไวน์ แต่ บาง ชนิด ทํา ให้ อาหาร เป็น พิษ. |
Elle permet un transport aisé de quantité de marchandises : cuivre, argent, asphalte, poisson, huile, vin, fromages, etc. ทาง หลวง นี้ ทํา ให้ สามารถ ขน ส่ง ทองแดง, ยาง มะตอย, แร่ เงิน, ปลา, น้ํามัน, เหล้า องุ่น, เนย แข็ง, และ สิ่ง อื่น ๆ ได้ โดย ง่าย. |
Tout en savourant nos œufs frits accompagnés de baguette et de fromage, nous en apprenons davantage sur la vie de missionnaire. ใน ระหว่าง ที่ เรา กําลัง เอร็ดอร่อย กับ ไข่ ดาว, ขนมปัง ฝรั่งเศส, และ เนย แข็ง เรา ได้ รู้ จัก ชีวิต มิชชันนารี มาก ขึ้น. |
Ces aliments ont un indice glycémique plus faible, et des aliments tels les œufs, le fromage, et les viandes ont l'indice glycémique le plus bas. อาหารเหล่านี้มีดัชนีไกลซิมิกต่ํา และอาหารอย่างไข่ ชีส และเนื้อ ก็มีดัชนีไกลซิมิกต่ําที่สุด |
Fromage en ficelle ( Ficello ) ชีสแท่งครับ |
Un jour, alors que nous allions bientôt être à court de provisions, le facteur a apporté un plein colis de fromages que nous envoyait la sœur de Babette. วัน หนึ่ง ตอน ที่ เรา แทบ ไม่ มี อาหาร เหลือ บุรุษ ไปรษณีย์ เอา กล่อง ใหญ่ มา ส่ง ให้ ซึ่ง เป็น เนย แข็ง จาก พี่ สาว ของ บาเบ็ตต์. |
Je tiens un petit restaurant dans le centre commercial et je pense souvent à de la viande ou du fromage. ฉันเปิดร้านอาหารในห้าง เลยชอบคิดแต่เรื่องกินน่ะ |
Du fromage en bombe? ชีสพ่นไหมครับ? |
Et après que nous ayons expérimenté avec différents parfums de fromage, je me suis rendu compte, et bien que c'est une attaque dirigée. เราจึงทดลองด้วยชีสหลายๆ แบบ ผมจึงเข้าใจว่า มันเป็นการโจมตีแบบมุ่งเป้าหมาย |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fromage ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ fromage
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ