justicier ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า justicier ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ justicier ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า justicier ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ผู้ล้างแค้น, ศาลเตี้ย, เพชฌฆาต, ประหาร, ประหารชีวิต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า justicier
ผู้ล้างแค้น(avenger) |
ศาลเตี้ย(vigilante) |
เพชฌฆาต
|
ประหาร
|
ประหารชีวิต
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ouais, puis sauvé par un mystérieux justicier. ใช่ แล้วก็มีอะไรลึกลับมาช่วยไว้ไง |
Il est du genre justicier solitaire. เขาใช้กกหมู่มากกว่ากฏหมาย |
Le seul autre témoin était notre justicier. คนที่จะมาเล่าได้ ก็คือเจ้าศาลเตี้ย |
Mais ça ne fait pas de moi un justicier. แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าผมเป็นศาลเตี้ย |
" Vengeance, meurtre, justicier "? แก้แค้น, ฆาตกรรม, ฆ่าแบบศาลเตี้ย |
Mais tu n'es pas le Justicier! แต่คุณไม่ใช่ศาลเตี้ย |
En effet, certains souhaiteraient que Dieu soit un justicier, dont la fonction première est de punir promptement tout coupable. ตัว อย่าง เช่น บาง คน อาจ อยาก ให้ พระเจ้า เป็น เหมือน ผู้ สําเร็จ โทษ ซึ่ง หน้า ที่ หลัก ก็ คือ ลง โทษ ผู้ ทํา ผิด โดย ไม่ รอ ช้า. |
On se demande si on n'a pas trop foi en ces justiciers... ถ้าเราให้ความศรัทธามากเกินไป กับพวก ศาลเตี้ย |
Un psychopathe contre deux justicières. คนโรคจิตเจอกับพวกศาลเตี้ยสองคน |
L'une des premières recrues de la force anti-justiciers d'il y a trois ans. เป็นหนึ่งในตร.เก่าที่เกณฑ์มาเพื่อ รับมือกับกลุ่มต่อต้านศาลเตี้ย |
Les tortues sont des justiciers, et les justiciers sont ces tortues. เต่าพวกนี้คือยอดมนุษย์ยอกวีรบุรุษก็คือเต่าพวกนี้ |
Il a un grief justicier avec John le Rouge. เขาตั้งศาลเตี้ยเหมือนกับเรดจอห์น |
Qui nous a aiguillés sur le justicier. คนที่พาเราไปหา โลน เวนเจนส์ ตั้งแต่แรก |
Son idéalisme et sa foi aveugle en ces justiciers tant aimés l'ont fait aller beaucoup trop loin. อุดมการณ์และความหลงผิดของเธอกับ พวกศาลเตี้ย ที่เธอรัก ทําให้เธอ ไปในทางที่ |
Nous voulons savoir à propos du justicier, pas Oliver Queen. พวกเราต้องการรู้เกี่ยวกับไอ้ฮู้ดนั่น ไม่ใช่ โอลิเวอร์ ควีน |
Je suis inquiet à l'idée que ce justicier pourrait viser un employé ou membre de cette société. ศาลเตี้ยคนนั้น อาจจะตั้งเป้ามาที่ลูกจ้าง หรือพนักงานของบริษัทนี้ |
Les justiciers ont gâché ton surnom. แย่ไปหน่อยที่พวกเดอะฮู้ด ดูท่าจะทําลายชื่อเสียงของนาย |
Confirmez-vous les rumeurs selon lesquelles certaines morts seraient l'œuvre d'un justicier? จํานวนผู้ที่ตายในเหตุปราบปรามครั้งนี้ ส่วนใหญ่เกิดขึ้นเพราะศาลเตี้ยครับ? |
C'est la prison dans laquelle le justicier m'a sauvée la semaine dernière. มันเป็นเรือนจําที่ชายสวมฮู้ดคนนั้น ช่วยชีวิตฉันเอาไว้ |
La pression d'être le bras droit du Justicier. เป็นผู้ช่วยของชายชุดคลุม มันหนักนะ |
le justicier. ศาลเตี้ย |
Moi, je ne suis pas un justicier. ส่งรายงานประท้วงก็ได้ |
Vous êtes ce Justicier. คุณคือชายลึกลับนั่น |
La semaine dernière le Justicier a presque fait de mes enfants des orphelins. อาทิตย์ที่แล้ว ศาลเตี้ย เกือบทําให้ลูกๆของฉันกําพร้า |
Demande-lui s'il sait quelque chose à propos du Justicier. ถามเขาว่าเขารู้อะไร เกี่ยวกับชายชุดคลุมบ้าง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ justicier ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ justicier
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ