maillet ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า maillet ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ maillet ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า maillet ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ค้อนไม้, ตะลุมพุก, ไม้กลองหุ้มสักหลาด, ไม้ตีลูก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า maillet
ค้อนไม้noun |
ตะลุมพุกnoun |
ไม้กลองหุ้มสักหลาดnoun |
ไม้ตีลูกnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Elle a frappé Sissera de son maillet, elle lui a écrasé la tête, แล้ว ก็ เอา ค้อน ทุบ ลง ไป ทุบ ลง ไป ที่ หัว ของ สิเสรา |
On peut supposer qu’il possède une équerre, un fil à plomb, un cordeau de traçage, une herminette, une scie, une doloire, un marteau, un maillet en bois, des ciseaux, un perçoir (que l’on manœuvre par un va-et-vient de l’archet) ; il utilise diverses colles et peut-être quelques clous, des fournitures coûteuses. เขา อาจ ใช้ เหล็ก ฉาก ลูก ดิ่ง ชอล์ก สําหรับ ตี เส้น ขวาน ขนาด เล็ก เลื่อย ขวาน ถาก ไม้ ค้อน หงอน ค้อน ไม้ สิ่ว สว่าน คัน ชัก กาว ชนิด ต่าง ๆ และ อาจ ใช้ ตะปู ด้วย แม้ ว่า จะ มี ราคา แพง ก็ ตาม. |
Votre fille nous a dit où trouver le maillet que vous avez utilisé sur Tommy. ลูกสาวของคุณบอกสถานที่ให้ไปหา ไม้ตีโปโลที่คุณใช้ทําร้ายทอมมี่ |
Le maillet n'était pas l'arme du crime. ฆ้อนไม่ใช่อาวุธสังหาร |
et de sa main droite le maillet de l’artisan. ส่วน มือ ขวา ก็ ถือ ค้อน ของ ช่าง มา ด้วย |
Un écrivain a expliqué: “La technique hollandaise, telle qu’elle était pratiquée en Irlande, consistait en un séjour de huit à dix jours dans un produit alcalin (soit par trempage dans de l’urine de vache, soit par lessivage dans des cendres d’algues), suivi d’un lavage; d’un passage de deux ou trois semaines dans du babeurre ou du son, puis d’un autre lavage; d’un assouplissage [battage avec des maillets en bois pour donner tout son lustre à l’étoffe] et d’un très long séjour sur pré [exposition au soleil et à l’air].” ผู้ เขียน คน หนึ่ง อธิบาย ว่า “ระบบ ของ ชาว ดัตช์ ดัง ที่ มี การ ปฏิบัติ กัน ใน ไอร์แลนด์ นั้น ประกอบ ด้วย การ แช่ ใน น้ํา ด่าง (ปัสสาวะ วัว หรือ น้ํา ด่าง จาก ขี้ เถ้า สาหร่าย ทะเล) ราว ๆ แปด หรือ สิบ วัน แล้ว ก็ ซัก หลัง จาก นั้น แช่ ใน นม เปรี้ยว หรือ ใน น้ํา ผสม รํา ข้าว อีก สอง หรือ สาม สัปดาห์ แล้ว ก็ ซัก, ทุบ หรือ ตี นวด ด้วย ค้อน ไม้ เพื่อ ให้ เป็น มัน วาว และ กาง แผ่ ออก ตาก แดด และ ลม.” |
Et même le maillet pour la construire peut être fourni avec les plans de découpe. และใช้ไม้ตอกเพื่อสร้างมัน สามารถทําบนแผ่นไม้ตัดได้อีกด้วย |
On peut supposer qu’il possède une équerre, un fil à plomb, un cordeau de traçage, une petite hache, une scie, un marteau, un maillet en bois, des ciseaux et un perçoir. Il utilise plusieurs colles et, même s’ils sont chers, peut-être quelques clous. เขา อาจ ใช้ เหล็ก ฉาก ลูก ดิ่ง ชอล์ก สําหรับ ตี เส้น ขวาน ขนาด เล็ก เลื่อย ขวาน ถาก ไม้ ค้อน หงอน ค้อน ไม้ สิ่ว สว่าน คัน ชัก และ กาว ชนิด ต่าง ๆ หรือ อาจ ใช้ ตะปู ด้วย แม้ จะ มี ราคา แพง ก็ ตาม. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ maillet ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ maillet
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ