planification ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า planification ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ planification ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า planification ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การวางแผน, การคิดวางแผน, การวางแผนเศรษฐกิจจุลภาค, กําหนดการ, การวางแผนหลัก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า planification
การวางแผนnoun (capacité humaine pour l'anticipation mentale de mesures d'action qui semble nécessaire pour atteindre un objectif) Je vais faire trois suggestions concernant la planification de votre projet de service. ข้าพเจ้ามีข้อเสนอสามประการขณะท่านวางแผนโครงการบําเพ็ญประโยชน์ |
การคิดวางแผนnoun |
การวางแผนเศรษฐกิจจุลภาคnoun |
กําหนดการnoun |
การวางแผนหลัก
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
“ Notre pays semble s’être résolument sécularisé ces dernières décennies, informait il y a quelque temps le Bureau néerlandais de planification culturelle et sociale. รายงาน ฉบับ หนึ่ง จาก สํานักงาน วาง แผน ด้าน สังคม และ วัฒนธรรม แห่ง เนเธอร์แลนด์ กล่าว ว่า “ใน ไม่ กี่ สิบ ปี ที่ ผ่าน มา นี้ ประเทศ ของ เรา ดู เหมือน ห่าง ไกล จาก ศาสนา มาก ขึ้น เรื่อย ๆ. |
Et on doit composer avec un manque de planification urbaine total et complexe. และเราดําเนินการโดยมีการขาดทุนในการวางแผนผังที่ครอบคลุม |
La planification de la ressource humaine va devenir plus importante que la planification financière. การวางแผนด้านแรงงาน จะสําคัญกว่า การวางแผนด้านการเงิน |
“La planification familiale pourrait apporter davantage de bienfaits au plus grand nombre et à moindres frais que toute autre ‘technologie’ dont l’humanité dispose aujourd’hui. “การ วาง แผน ครอบครัว อาจ นํา มา ซึ่ง ผล ประโยชน์ มาก กว่า เข้า ถึง ผู้ คน จํานวน มาก กว่า ด้วย ค่า ใช้ จ่าย ที่ น้อย กว่า เมื่อ เทียบ กัน ตัว ต่อ ตัว กับ ‘เทคโนโลยี’ ใด ๆ ที่ มี ไว้ ให้ มนุษยชาติ ใช้. . . . |
Vous savez, ce côté très technique, et qui nécessite énormément de planification. ต้องใช้การเตรียมการอย่างมหาศาล คุณเอาตัวลงไปอยู่ในแคบซูล ดําลงไปในที่มืดๆ |
La pilule contraceptive suscite une grande méfiance, et l’avortement constitue la méthode favorite de planification familiale. ประชาชน ทั่วไป มี ความ วิตก กังวล มาก เรื่อง ยา คุม กําเนิด และ การ ทํา แท้ง เป็น วิธี หลัก ใน การ วาง แผน ครอบครัว. |
Conclusion d’un technicien de la maintenance : “ On nous répète à tous que ‘ la sécurité n’est pas le fruit du hasard, mais d’une planification ’. ” พนักงาน บํารุง รักษา คน หนึ่ง ลง ความ เห็น ว่า “เรา ทุก คน ได้ รับ การ อบรม ว่า ‘ความ ปลอด ภัย ไม่ ได้ เกิด ขึ้น โดย บังเอิญ แต่ ต้อง มี การ วาง แผน.’” |
Un optimisme irréaliste peut donc conduire à un comportement dangereux, à un effondrement financier, à une planification défaillante. ดังนั้น การที่คนมองโลกสวยงามกว่าความเป็นจริง สามารถนําไปสู่พฤติกรรมที่เสี่ยง สู่การล้มของตลาดการเงิน สู่ความผิดพลาดของการวางแผน |
La planification, c'est une chose. เตรียมการดีมีชัยไปกว่าครึ่ง |
Planification หัวหน้าโครงการ |
Jouer de la musique implique aussi l'élaboration et la compréhension du contenu émotionnel et du message véhiculé, les musiciens ont donc souvent des niveaux de fonctions exécutives plus élevées, une catégorie de tâches interdépendantes qui comprend la planification, l'élaboration de stratégies, une attention aux détails et exige une analyse simultanée d'aspects à la fois cognitifs et émotionnels. เพราะการสร้างเสียงดนตรียังคงเกี่ยวข้อง กับทักษะและความเข้าใจ สารและข้อความทางอารมณ์ของมัน นักดนตรีมักมีหน้าที่ทางการบริหาร ในระดับที่สูงกว่า ซี่งมันเป็นงานในจําพวกประสานงานเชื่อมต่อ ที่เกี่ยวข้องกับการวางแผน การวางนโยบาย และการในความใส่ใจในรายละเอียด และต้องการการวิเคราะห์อย่างฉับพลัน |
Vous pouvez mettre ces choses- là de côté, et alors vous pouvez être interrompu selon votre propre planification au moment où vous le désirez, quand vous êtes disponible, quand vous êtes prêt à vous y remettre. คุณออกจากของเหล่านี้ได้ เลือกเองได้ว่าจะโดนขัดจังหวะตอนไหนและเมื่อไหร่ เมื่อไหร่ที่คุณว่าง เมื่อไหร่ที่พร้อมทํางานใหม่ |
* Planification des jours de préparation * แผนวันเตรียม |
Cette " planification ", entre guillemets, ne pensait pas à nos intérets. นี่คือ ́การวางแผน'-- ในเครื่องหมายคําพูด -- ที่ไม่ได้ยึดเอาผลประโยชน์สูงสุดของเราเป็นหลัก |
Les autorités reconnaissent que ce phénomène est lié à la politique de planification familiale, qui, dans les villes, limite généralement les naissances à une par couple. เจ้าหน้าที่ ของ รัฐ ยอม รับ ว่า ปรากฏการณ์ ดัง กล่าว เกี่ยว ข้อง กับ นโยบาย วาง แผน ครอบครัว ของ จีน ที่ จํากัด ให้ คู่ สมรส ส่วน มาก ที่ อยู่ ใน เมือง ใหญ่ มี บุตร ได้ เพียง คน เดียว. |
Expliquez que, parce que plusieurs saints des derniers jours locaux se sont rendus coupables de la planification et de l’exécution du massacre de Mountain Meadows, certaines personnes ont permis que cet événement affecte leur opinion de l’Église tout entière. อธิบายว่าเพราะวิสุทธิชนยุคสุดท้ายในท้องที่จํานวนหนึ่งรับผิดชอบเรื่องวางแผนและทําการสังหารหมู่ที่เมาน์เทนเมโดวส์ เหตุการณ์นี้ทําให้บางคนมีทัศนะด้านลบต่อศาสนจักรโดยรวม |
L'idée qu'une planification globale et intelligente implique l'uniformité est absurde. ด้วยความคิดในการวางแผนโดยรวมอย่างชาญฉลาด แสดงถึงความเป็นเอกเทศนั้นไร้เหตุผล |
Aidez- moi à démocratiser le développement durable en incluant tout le monde et en insistant sur le fait qu'une planification d'ensemble peut etre mise en place partout. ช่วยดิฉันสร้างประชาธิปไตยให้แก่ความยั่นยืนด้วยการนําทุกคนมาร่วมนั่งโต๊ะ และยืนยันว่าการวางแผนผังที่ครอบคลุมจะสามารถกล่าวถึงได้ทุกหนทุกแห่ง |
La planification familiale — Une question d’intérêt mondial 3-9 การ วาง แผน ครอบครัว—ประเด็น ระดับ โลก 3-9 |
J'ai trouvé qu'il y avait des techniques de planification que je pouvais prendre et adapter à nos besoins biologiques et grâce à ça j'ai développé ce qu'on peut appeler le management holistique et les pâturages planifiés, un processus planifié, abordant les problèmes de complexité de la nature et notre complexité sociale, environnementale et économique. และพบว่ามีเทคนิคการวางแผน ที่ผมสามารถปรับมาใช้ กับความต้องการด้านชีววิทยาของเรา และด้วยข้อมูลเหล่านั้น ผมพัฒนาสิ่งที่เรียกว่า การจัดการและวางแผนการเลี้ยง ปศุสัตว์กินหญ้าแบบองค์รวม เป็นแนวทางการวางแผน ซึ่งจัดการกับความซับซ้อนทางธรรมชาติทั้งหมด รวมถึงความซับซ้อนทางสังคม ทางสิ่งแวดล้อม และเศษฐกิจของเรา |
Selon des sources onusiennes, la planification familiale pourrait prévenir entre un quart et un tiers de ces décès et éviter à des millions de femmes un handicap physique. แหล่ง วิจัย ของ องค์การ สหประชาชาติ ประมาณ ว่า การ วาง แผน ครอบครัว อาจ ป้องกัน ไม่ ให้ เกิด ความ ตาย ใน สาเหตุ ดัง กล่าว ได้ หนึ่ง ใน สี่ ถึง หนึ่ง ใน สาม ที เดียว และ อาจ ป้องกัน หลาย ล้าน คน จาก การ ทุพพลภาพ. |
Il existe donc tout un éventail de solutions acceptables en matière de planification familiale. ฉะนั้น คู่ สมรส อาจ เลือก ได้ แตกต่าง กัน ตาม ความ เหมาะ สม เมื่อ มา ถึง เรื่อง การ วาง แผน ครอบครัว. |
Parce qu'en termes de planification, la dégradation économique engendre la dégradation de l'environnement, qui engendre la dégradation sociale. เนื่องจากความเสื่อมถอยทางเศรษฐกิจและทัศนคติในการวางแผน ก่อให้เกิดความเสื่อมถอยทางสิ่งแวดล้อม ซึ่งก่อให้เกิดความเสื่อมทางสังคมตามมา |
Tout le monde dit, les journaux, pas les magazines de planification, les journaux disent que c'est grâce à ce pont. และทุกคนก็ว่า หนังสือพิมพ์นะ ไม่ใช่นิตยสารผังเมือง หนังสือพิมพ์กล่าวว่า มันเป็นเพราะสะพานนั่นเอง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ planification ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ planification
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ