rôdeur ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า rôdeur ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rôdeur ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า rôdeur ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง เรนเจอร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า rôdeur
เรนเจอร์
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Les rôdeurs. พวกวอล์คเกอร์ |
J'aurais pu rejoindre une voiture, l'utiliser pour conduire les rodeurs au loin. อาจจะเข้าไปในรถ ใช้มันเพื่อนําพา พวกวอล์คเกอร์ออกไป |
Il y a des rôdeurs, dehors. มีพวกวอล์คเกอร์อยู่ข้างนอกนั่น |
Otis a été tué par des rôdeurs. โอทิสถูกพวกวอล์คเกอร์ฆ่า |
Il y avait des rôdeurs partout. มีพวก Walkers อยู่เต็มไปหมดเลย |
Ouais, on a arraché les dents des rôdeurs. ใช่ พวกเราดึงฟันพวกจอมงับออกแล้วน่ะ |
Si tu entends ou vois un rôdeur, tu fuis. หนูได้ยินหรือเห็นพวกวอล์คเกอร์ หนูวิ่งหนี |
Quand les rodeurs en avaient apres lui, ca a cree une ouverture. ตอนที่พวกวอร์คเกอร์กําลังรุมไปที่เขา มันทําให้มีทางโล่ง |
Combien de rôdeurs avez-vous tué? คุณฆ่าวอล์คเกอร์ไปกี่ตัวแล้ว? |
Tu voulais utiliser un rôdeur pour t'entraîner est une chose sensée. ความต้องการที่จะใช้วอร์คเกอร์ สําหรับการฝึกฝนมันก็มีเหตุผล |
Je veux juste qu'il vive et que les rôdeurs disparaissent. ฉันแค่อยากให้เขามีชีวิตอยู่และ พวกที่มาวุ่นวายออกไป |
Les rôdeurs s'engouffrent par le mur est. วอล์คเกอร์ไปรวมอยู่ที่ กําแพงตะวันออก |
On fait quoi s'il y a un rôdeur? โอเค พวกเธอต้องทํายังไง เมื่อเห็นพวกวอล์คเกอร์? |
Habituellement, son équipement comprenait : une gibecière contenant des provisions, comme du pain, des olives, des fruits secs et du fromage ; un gourdin, arme redoutable mesurant en général un mètre de long et dont l’extrémité renflée était munie d’un morceau d’ardoise tranchant ; un couteau ; un bâton sur lequel s’appuyer pour marcher ou grimper ; une gourde ; un seau pliable en cuir pour tirer de l’eau des puits profonds ; une fronde pour lancer des pierres non loin des brebis et des chèvres qui essayaient de s’éloigner du troupeau, ou pour faire fuir les bêtes sauvages rôdeuses ; et un pipeau pour se divertir ou calmer le bétail. คน เลี้ยง แกะ มัก มี ของ หลาย อย่าง ติด ตัว ไป ด้วย ขณะ ทํา งาน ซึ่ง รวม ถึง กระเป๋า หนัง สําหรับ ใส่ อาหาร เช่น ขนมปัง ลูก มะกอก ผลไม้ แห้ง และ เนย แข็ง (1); ไม้ ตะบอง ซึ่ง เป็น อาวุธ ที่ น่า เกรง ขาม มัก จะ ยาว ประมาณ หนึ่ง เมตร และ มี แผ่น หิน แหลม คม ฝัง ไว้ ที่ หัวไม้ (2); มีด (3); ไม้เท้า ใช้ พยุง ตัว ระหว่าง เดิน หรือ ปีน เขา (4); ขวด น้ํา ที่ พก ติด ตัว (5); ถัง ที่ ทํา จาก หนัง สัตว์ และ พับ ได้ สําหรับ ตัก น้ํา จาก บ่อ ลึก (6); สลิง เอา ไว้ ขว้าง หิน ไป ใกล้ ๆ แกะ หรือ แพะ ที่ กําลัง เดิน ห่าง จาก ฝูง เพื่อ ให้ มัน ตกใจ แล้ว กลับ มา เข้า ฝูง หรือ ไล่ สัตว์ ป่า ที่ ย่อง เข้า มา จับ แกะ (7); และ ขลุ่ย ที่ ทํา จาก ต้น อ้อ เอา ไว้ เป่า เล่น แก้ เหงา และ กล่อม ฝูง สัตว์ (8). |
Sauf quand Milton t'a parlé de tes rôdeurs. อย่ามองเค้าอย่างนั้นถ้ามิลตันถามเกี่ยวกับซอมบี้ของเธอ |
Je ne veux pas laisser ce qu'on attrape aux rôdeurs. ฉันไม่อยากจะเสียอะไรก็ตาม ที่เราหาได้จากตัวพวกวอล์คเกอร์ |
Il connaissait les rôdeurs. เขารู้วิธีจัดการวอล์กเกอร์ |
Les champs sont remplis de rôdeurs. สนามหญ้ามีแต่พวกวอร์คเกอร์ |
Il y a des rôdeurs partout. ที่นี่พวกวอล์กเกอร์เต็มไปหมด! |
J'avais vu le rôdeur. ผมเห็นซอมบี้ตัวนั้น |
Ça garde les rôdeurs éloignés. ช่วยให้พวกวอร์คเกอร์อยู่ห่างเรา |
” Puis, le caricaturant, il ajoute : “ Encore un peu de sommeil, encore un peu d’assoupissement, encore un peu croiser les mains en se couchant, et ta pauvreté viendra à coup sûr comme un rôdeur, et ton indigence comme un homme armé. โดย การ ใช้ คํา พูด ล้อเลียน คน เกียจ คร้าน กษัตริย์ ทรง กล่าว เพิ่ม เติม ว่า “อยาก นอน อีก นิด, อยาก งีบ อีก หน่อย อยาก กอด มือ นอน อีก ประเดี๋ยว. ดัง นั้น แหละ ความ เข็ญใจ ของ เจ้า จะ จู่ เข้า มา ดุจ โจร เข้า ปล้น, และ ความ ขาด แคลน ของ เจ้า จะ จู่ เข้า มา ดุจ คน มี อาวุธ ครบ มือ.” |
Pourquoi avez-vous des rôdeurs en captivité? แล้วทําไมคุณถึงต้องขังพวกจอมงับเอาไว้ด้วยล่ะ? |
Parfois les rôdeurs passent * au travers de là clôture บางทีพวกจอมงับมันก็เข้ามา ผ่านทางรั้วด้านข้างน่ะ |
Tu leur enseignes que les rôdeurs ne sont pas dangereux. คุณกําลังสอนพวกเขา ว่าพวกวอคเกอร์ไม่เป็นอันตราย |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rôdeur ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ rôdeur
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ