se situer ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า se situer ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ se situer ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า se situer ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง เกิดขึ้น, มีพัฒนาการ, โกหก, ล้ม พับ, ลุกไหม้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า se situer
เกิดขึ้น
|
มีพัฒนาการ
|
โกหก
|
ล้ม พับ
|
ลุกไหม้(to be) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
L’adresse dont je dispose se résume à un nom de maison et au townland* où elle se situe. ที่ อยู่ ของ คน ที่ ผม มา หา มี เพียง ชื่อ บ้าน และ ชื่อ เขต. |
Où se situe la limite ? คุณ ควร จะ ขีด เส้น แบ่ง ตรง ไหน? |
À 65 KILOMÈTRES au sud-est de Bergama (Pergame) se situe la ville turque florissante d’Akhisar. ประมาณ 64 กิโลเมตร ทาง ตะวัน ออก เฉียง ใต้ ของ เบอร์กามา (เปอร์กาโมส์) เป็น ที่ ตั้ง ของ เมือง อะคิซาร์ ที่ รุ่งเรือง แห่ง ประเทศ ตุรกี. |
Mais de là où on se situe maintenant, il n'y a plus qu'une option. แต่ที่เรามีตอนนี้ มีแค่ทางเลือกเดียว |
Le lieu de notre concours se situe de toute façon sur l'île de Jeju. รางวัลท่องเที่ยวที่ไปเชจู |
Parfois, le problème se situe à notre niveau. บาง ครั้ง อยู่ ที่ ตัว เรา เอง. |
C'est la seule chose qui se situe entre nous et le poignard. มันเป็นสิ่งเดียวที่ขวางระหว่างเรากับกริช |
Un polder se situe souvent plusieurs mètres en dessous du niveau de la mer. พื้น ที่ ที่ เป็น โพลเดอร์ มัก จะ อยู่ ต่ํา กว่า ระดับ น้ํา ทะเล หลาย เมตร. |
Aranjuez se situe à une cinquantaine de kilomètres au sud de la capitale, au bord du Tage. อารังเควซ อยู่ ห่าง จาก เมือง หลวง ประมาณ 50 กิโลเมตร ลง ไป ทาง ใต้ ริม แม่น้ํา เตกัส. |
Et il est très important de savoir où on se situe. และมันสําคัญมากในการตระหนักว่า เราอยู่ ณ จุดใด |
“ Ça se situe à mi-chemin entre la pop et le heavy metal. ” — Jean-Pierre, 19 ans. “มัน เจาะ เข้า มาตร งก ลาง พอ ดี ระหว่าง ดนตรี ป๊อป กับ เฮฟวีเมทัล.”—แดน วัย 19 ปี. |
L’entrée principale se situe Via dei Fori Imperiali (voie des Forums impériaux). ทาง เข้า หลัก สู่ บริเวณ นี้ อยู่ ที่ วีอา เดอี โฟรี อิมเปรีอาลี. |
Où se situe le Paradis de la Bible ? อุทยาน ที่ กล่าว ถึง ใน คัมภีร์ ไบเบิล อยู่ ที่ ไหน? |
Cet endroit se situe généralement sur une colline, là où le vent souffle fort en fin de journée. ชาว นา ส่วน ใหญ่ จะ เอา ฟ่อน ข้าว ที่ เก็บ ได้ ไป ที่ ลาน แห่ง นี้ เพื่อ นวด และ ฝัด ร่อน. ลาน นวด ข้าว มัก อยู่ บน ไหล่ เขา หรือ ยอด เขา ซึ่ง จะ มี ลม พัด แรง ใน ช่วง บ่าย และ เย็น. |
Où pensez-vous que se situe la cosmologie maintenant, du point de vue historique ? คุณคิดว่า ดาราศาสตร์ปัจจุบันนี้อยู่จุดไหนครับ ในแง่ของประวัติศาสตร์? |
En quelques mots, c’est l’étape de la vie qui se situe entre l’enfance et l’âge adulte. อธิบาย ง่าย ๆ วัยรุ่น ก็ คือ ช่วง ระหว่าง วัย เด็ก กับ วัย ผู้ ใหญ่. |
Définissez ici la ville où se situe le contenu. Ce champ est limité à # caractères ASCII ตั้งค่าสถานที่ย่อยเพื่อใช้อ้างอิงถึงเนื้อหาได้ที่นี่ โดยมีความยาวตัวอักษรแอสกีสูงสุดที่ # ตัวอักษร |
“ Jéhovah-Shamma ” se situe sur une terre “ profane ”, ce qui indique qu’elle doit représenter quelque chose de terrestre. เมือง “ยะโฮวาซามา” ตั้ง อยู่ ใน ที่ ที่ “มิ ได้ เป็น ที่ บริสุทธิ์” ซึ่ง บ่ง ชี้ ว่า ต้อง หมาย ถึง บาง สิ่ง ที่ เกี่ยว กับ แผ่นดิน โลก. |
Comment donc doivent- ils se situer par rapport au reste du troupeau ? ถ้า อย่าง นั้น พวก เขา ควร มี ทัศนะ อย่าง ไร ต่อ ตัว เขา เอง ใน ส่วน ที่ เกี่ยว ข้อง กับ ฝูง แกะ? |
” L’un de ces tunnels se situe au col de Furlo, sur la via Flaminia. ตัว อย่าง หนึ่ง คือ อุโมงค์ ที่ ช่อง เขา ฟูร์โล ซึ่ง เชื่อม ต่อ กับ ถนน เวีย ฟลามีเนีย. |
Oui, mais à un moment qui se situe loin, loin, très loin dans l'avenir. แต่จุดนั้นมีแนวทาง และเป็นทางของอนาคต ใช่ไหม? |
D’après vous, où se situe vraiment le problème ? คุณ คิด ว่า อะไร เป็น สาเหตุ ที่ แท้ จริง? |
Il nous transporte vers un royaume mystérieux que se situe à une année lumière du Soleil. มันแบกเราไปสู่ดินแดนลึกลับ ที่ตั้งอยู่หนึ่งปีแสงจากดวงอาทิตย์ |
Ealdor se situe à la côte extrême de la vallée. เอลาดอร์อยู่ที่สุดปลายหุบเขานั่น |
L'heure de l'ingestion se situe entre 16 h et 18 h. ฉันประมาณเวลาว่า เขากินยาประมาณ 4 โมงเย็นถึง 2 ทุ่ม |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ se situer ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ se situer
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ