Co znamená hope v Angličtina?
Jaký je význam slova hope v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat hope v Angličtina.
Slovo hope v Angličtina znamená doufat, doufat v, doufat v, přání, naděje, naděje, doufat, vzdát se naděje, čestné slovo!, přestat doufat, přestat doufat, ztratit naději na, vzdát se naděje na, záblesk naděje, nepřestávat doufat, výbava, doufat v nejlepší, modlit se, aby, v naději, že, ztratit naději, záblesk naděje. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova hope
doufattransitive verb (desire) We hope that you will recover quickly. Doufáme, že se rychle zotavíš. |
doufat vtransitive verb (expect) We hope that we'll be able to move house before the end of next year. Doufáme, že se před koncem příštího roku budeme moci přestěhovat. |
doufat v(desire sincerely) We hope for better news soon. Doufáme v dobré zprávy. |
přánínoun (desire) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) He has a lot of hopes for the future. Má mnoho přání do budoucna. |
nadějenoun (expectation) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) She has high hopes of getting the job. Dělá si velké naděje, že získá tu práci. |
nadějenoun ([sb], [sth] you rely on) (přen.: spoléhat na někoho) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) You're our only hope! Jsi naše jediná naděje! |
doufatintransitive verb (feel [sth] may occur) I don't know if it will work, but we can always hope. |
vzdát se naděje(give up all hope forever) The relatives of the missing say they are not ready to abandon hope. |
čestné slovo!interjection (infantile (promise) Mum, I'll clean my room in the morning. Cross my heart and hope to die! |
přestat doufatverbal expression (be pessimistic) When looking for a job, the key is not to give up hope. |
přestat doufatverbal expression (be resigned) The team never gave up hope of victory. |
ztratit naději na, vzdát se naděje naverbal expression (be resigned) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) The couple had given up hope of having a child. |
záblesk nadějenoun (optimistic sign) Recent data has offered a glimmer of hope that the European economy is improving. |
nepřestávat doufatverbal expression (stay optimistic) Police do not hold out much hope of catching the culprits. |
výbavanoun (dated (woman's wedding trunk) (nevěsty) |
doufat v nejlepšíverbal expression (be optimistic) I'm not sure whether it will rain; we'll just have to hope for the best. |
modlit se, abyverbal expression (hope sincerely) Tim hoped to God the Wifi was working in the hostel. |
v naději, že(eagerly anticipating that) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) I am writing to you in the hope that you will be able to offer me a job. |
ztratit naději(become pessimistic) It's been three days, I'm losing hope of ever finding my puppy again. |
záblesk nadějenoun (reason for optimism) There was a ray of hope for the economy when the stock market improved. The advances in medicine give a ray of hope for a cancer cure. |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu hope v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova hope
Synonyma
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.