Co znamená por favor v Španělština?
Jaký je význam slova por favor v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat por favor v Španělština.
Slovo por favor v Španělština znamená prosím, prosím, , račte, prosím, počkej chvíli, no tak, všimněte si prosím, není možná, Nene!. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova por favor
prosíminterjección (částice: Uvozuje samostatné věty a naznačuje jejich druh, případně postoj mluvčího k jejich obsahu (např. kéž, nechť, ano, ne).) ¿Puedo ir a la playa, por favor? Mohu jít na pláž, prosím? |
prosímexpresión (zdvořilý příkaz) (částice: Uvozuje samostatné věty a naznačuje jejich druh, případně postoj mluvčího k jejich obsahu (např. kéž, nechť, ano, ne).) Por favor, reinicie su navegador para completar la instalación. Prosím, restartujte po dokončení instalace svůj prohlížeč. |
expresión Acompáñeme, por favor. |
račtelocución interjectiva (zastaralý výraz, ironicky) ¿Pero por favor, a qué te refieres con eso? „Co tím račte mínit?“ |
prosímlocución adverbial (částice: Uvozuje samostatné věty a naznačuje jejich druh, případně postoj mluvčího k jejich obsahu (např. kéž, nechť, ano, ne).) Por favor dígame señor, ¿qué lo trae por aquí? |
počkej chvíliinterjección Un segundo por favor, ya casi estoy lista. |
no takinterjección (rozladění) ¡Por favor! ¡Hoy ya he aguantado bastantes tonterías tuyas! Ale no tak! Už mi ty tvé nesmysly pro dnešek stačily. |
všimněte si prosím(formal) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Por favor, fíjese que ésta es un área de no fumar. |
není možná(AR, escéptico) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) ¿Vas a ayudarme a limpiar la casa? ¡Pero por favor! Ty že bys mi pomohl doma uklidit? Není možná! |
Nene!(ES, coloquial) (hovorový výraz) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) ¡Anda ya! ¡Tienes que estar bromeando! Nene! To si děláš srandu. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu por favor v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova por favor
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.