Was bedeutet vai in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes vai in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von vai in Portugiesisch.
Das Wort vai in Portugiesisch bedeutet Los, es wird, Los!, ineffektiv, kann in der Mikrowelle zubereitet werden, Wie geht es dir?, Wie geht's?, Freut mich sehr, Was gibt's Neues, Auf Nimmerwiedersehen, Träum weiter, Komm mal klar!, Weiter so, Fick dich, bist du dabei, Opernbesucher, mit der Masse schwimmen, Was geht, wie gewonnen so zerronnen, hin und her, verpissen, Verpiss dich!, Gedrängel, Verarsch mich!, Du verarschst mich!, Weg, Ab jetzt! Na los! Jetzt aber zackig!, wir werden's sehen, Zukunft haben, versuchen den Gewinner vorherzusagen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes vai
Losinterjeição (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Os fãs gritavam: "Vai time!" |
es wirdverbo auxiliar (3. Person, Singular) |
Los!interjeição (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
ineffektiv
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
kann in der Mikrowelle zubereitet werdenlocução adjetiva (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Wie geht es dir?
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Wie geht's?expressão (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Hallo Phil, wie geht's? Schön, dich wiederzusehen. |
Freut mich sehrexpressão (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
Was gibt's Neues(cumprimento) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
Auf Nimmerwiederseheninterjeição (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
Träum weiterinterjeição (não é verdade) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
Komm mal klar!(expressando desprezo) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Quando eu disse a eles que estava traduzindo a bíblia para o Vulcano eles retrucaram "Vá fazer alguma coisa útil!". |
Weiter so(gíria) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
Fick dich(Slang, vulgär) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
bist du dabei(informal) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Opernbesucher
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
mit der Masse schwimmen(gíria: fazer algo porque é popular) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Was geht(coloquial) (Slang) |
wie gewonnen so zerronnenexpressão (informal) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
hin und herexpressão verbal (figurado) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
verpissen(gíria, vulgar) (Slang, vulgär) Brad sagt seinem nervigen, kleinen Bruder, er solle sich verpissen. |
Verpiss dich!(gíria, vulgar) (Slang, vulgär) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Verpiss dich! Warum lässt du mich nicht in Ruhe? |
Gedrängelexpressão verbal (ugs) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) O vai e vem da multidão abaixo está me deixando ansioso. |
Verarsch mich!, Du verarschst mich!(Slang, vulgär) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Por que você ainda está aqui? Suma! Brett hat das wirklich gesagt? Verarsch mich! (Du verarschst mich!) |
Weginterjeição (ir embora) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
Ab jetzt! Na los! Jetzt aber zackig!interjeição (ugs, auffordernd) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Está quase na hora da escola - lá vai! |
wir werden's seheninterjeição (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
Zukunft habenexpressão (figurado) |
versuchen den Gewinner vorherzusagenexpressão verbal (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von vai in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von vai
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.