Τι σημαίνει το cinco στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης cinco στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του cinco στο ισπανικά.

Η λέξη cinco στο ισπανικά σημαίνει πέντε, πέντε, πέντε, πέντε, πέντε, πεντάρι, πεντοδόλαρο, πεντάρα, πεντάδα, πέντε του μήνα, πέντε η ώρα, V, πέντε η ώρα, πεντάδα, πέντε, πέντε, πέντε, πέμπτος, πεντόλιρο, πεντάευρο, οχτάωρο, πεντακόσιοι, πενταπλός, καθόλου, κόλλα το, κόλλα πέντε, αυτοκίνητο δύο όγκων, νόμισμα πέντε λιρών, πεντοδόλαρο, σαράντα πέντε, κόλλα το, πέντε αστέρων, οι πέντε αισθήσεις, πέντε αστέρων, με τον αριθμό πέντε χιλιάδες, πενταπλάσιος, νόμισμα πέντε δολαρίων, εκλεκτός, σαράντα πέντε, πενταπλάσιος, νόμισμα των 5 σεντς, σαράντα πέντε ετών, πενταπλός, πεντοδόλαρο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης cinco

πέντε

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Dos y tres suman cinco.

Δύο και τρία κάνουν πέντε.

πέντε

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

No entiendo tu letra: ¿eso es un cinco o una ese?

πέντε

adjetivo de una sola terminación

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Hay cinco personas allá dentro.

Υπάρχουν πέντε άτομα εκεί μέσα.

πέντε

(informal) (ετών, χρονών)

¡Hoy mi hija cumple cinco!

Η κόρη μου γίνεται πέντε σήμερα!

πέντε

pronombre

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

πεντάρι

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Tres cincos le ganan a sus dos reyes.

πεντοδόλαρο

(AmL) ($5)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

¿Tienes un cinco que puedas prestarme? Necesito dinero para almorzar.

Έχεις πέντε δολάρια να μου δανείσεις; Χρειάζομαι λεφτά για μεσημεριανό.

πεντάρα

nombre masculino (dados)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Tiré un cinco y un dos, así que moví mi ficha siete espacios.

πεντάδα

nombre masculino (equipo de baloncesto) (για ομάδα μπάσκετ)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

πέντε του μήνα

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

No te preocupes: volveré a tiempo para el concierto el cinco.

πέντε η ώρα

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

V

(número romano) (ρωμαϊκός αριθμός: 5)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ver el Capítulo V para más un debate más a fondo sobre este asunto.

πέντε η ώρα

πεντάδα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Los bolígrafos se suministran en una bolsa de plástico y se venden en paquetes de cinco.

πέντε

locución pronominal (ώρα)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

¿Ya son las cinco? Debo irme a casa pronto.

Πήγε κιόλας πέντε; Πρέπει να πάω σπίτι.

πέντε

La escuela empieza el cinco de septiembre.

Η σχολική περίοδος ξεκινά στις στις πέντε Σεπτεμβρίου.

πέντε

Vuelvo de las vacaciones el 5 de enero.

πέμπτος

Si tu cumpleaños es el 5 de octubre, sos de libra.

πεντόλιρο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

πεντάευρο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

οχτάωρο

(στη δουλειά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

πεντακόσιοι

Necesito quinientos dólares para arreglar el auto.

πενταπλός

locución adjetiva

καθόλου

(coloquial)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

¿Que si estoy molesta por haberme perdido el concierto? Ni una pizca.

κόλλα το, κόλλα πέντε

(καθομιλουμένη)

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

¿Pasaste el examen de conducir? ¡Dame esos cinco!

Πέρασες τις εξετάσεις για το δίπλωμα; Κόλλα το!

αυτοκίνητο δύο όγκων

(coloquial)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Kevin maneja un pequeño auto rojo con tres puertas.

νόμισμα πέντε λιρών

(billete)

Déjame uno de cinco, ¿vale?

πεντοδόλαρο

nombre masculino (χαρτονόμισμα των 5 δολαρίων)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Pagué el almuerzo con un billete de cinco dólares.

σαράντα πέντε

nombre masculino (αριθμός)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La canción entró al ranking en el número cuarenta y cinco.

Το τραγούδι μπήκε στη λίστα στη θέση σαράντα πέντε.

κόλλα το

(καθομιλουμένη)

¡Buen trabajo en la cancha! ¡Choca esos cinco!

Τα πήγες σπουδαία στο γήπεδο! Κόλλα το!

πέντε αστέρων

(ξενοδοχείο)

οι πέντε αισθήσεις

locución nominal masculina plural

La naturaleza nos provee de infinitos banquetes para nuestros cinco sentidos.

πέντε αστέρων

locución adjetiva

με τον αριθμό πέντε χιλιάδες

adjetivo

Atacaron con un ejército de cinco mil hombres.

πενταπλάσιος

νόμισμα πέντε δολαρίων

(billete)

Rob le dio al hombre uno de cinco para la entrada.

εκλεκτός

(literal) (ως προς ποιότητα)

Fue una noche cinco estrellas.

σαράντα πέντε

adjetivo

Decía que podía vivir sin agua o comida durante cuarenta y cinco días.

πενταπλάσιος

νόμισμα των 5 σεντς

(ΗΠΑ, Καναδάς)

¿Tienes una moneda de cinco centavos para el parquímetro?

Έχεις ένα νόμισμα των 5 σεντς για το παρκόμετρο;

σαράντα πέντε ετών

adjetivo

πενταπλός

locución adverbial

πεντοδόλαρο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Sarah le dio al dependiente un billete de cinco dólares.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του cinco στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του cinco

Τι σημαίνει το andar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το bajo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cada στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το catorce στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cinabrio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cinco στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cincuenta στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cine στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cineasta στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cinta στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το componer στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το convocatoria στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cuarenta στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cuatro στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το de στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το diecinueve στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το dieciocho στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το diez στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το doce στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το dos στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το duro στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το entre στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το eso στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το estimar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το fin στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το largo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το más στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το nueve στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ochenta στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ocho στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το punto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το quedar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το quince στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το seis στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sentido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το setenta στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το siete στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tener στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το trece στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το treinta στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tres στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το uno στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το veinte στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το veinticinco στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.