Τι σημαίνει το explain στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης explain στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του explain στο Αγγλικά.

Η λέξη explain στο Αγγλικά σημαίνει εξηγώ, εξηγώ ότι, εξηγώ πως, εξηγώ, εξηγώ, εξηγώ, εξηγώ, εξηγώ, εξηγώ, δίνω εξηγήσεις, βρίσκω φτηνές δικαιολογίες, ξαναεξηγώ, ξαναεξηγώ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης explain

εξηγώ

intransitive verb (make [sth] clear)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Just give me a minute and I'll explain.
Δώσ’ μου ένα λεπτό να το κάνω λιανά.

εξηγώ ότι, εξηγώ πως

transitive verb (with clause: make clear)

Parents should explain that it is dangerous to play with matches.
Οι γονείς πρέπει να εξηγούν ότι το παιχνίδι με τα σπίρτα είναι επικίνδυνο.

εξηγώ

transitive verb (give details of [sth])

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Paola was explaining the best way to make an omelette.
Η Πάολα εξηγούσε τον καλύτερο τρόπο για να φτιάξει κανείς μια ομελέτα.

εξηγώ

transitive verb (give reasons)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Can you explain what led to your decision?
Μπορείς να εξηγήσεις, τι σε οδήγησε στην απόφασή σου;

εξηγώ

transitive verb (give clarification)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
"She is asleep already", he explained.
«Κοιμάται ήδη», ξεκαθάρισε.

εξηγώ

(give details, clarify) (κάτι σε κάποιον)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
I've tried to explain Einstein's Theory of Relativity to her many times, but she still doesn't understand it.
Προσπάθησα πολλές φορές να της εξηγήσω τη Θεωρία της Σχετικότητας του Αϊνστάιν, αλλά ακόμα δεν την καταλαβαίνει.

εξηγώ

transitive verb (account for, justify)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Can you explain what happened to the money?
Μπορείς να εξηγήσεις τι συνέβη με τα χρήματα;

εξηγώ

transitive verb (be the reason for)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
The bullying she experienced in her teens explains her shyness now.
Ο εκφοβισμός που έζησε στην εφηβεία της εξηγεί τη σημερινή ντροπαλοσύνη της.

δίνω εξηγήσεις

transitive verb and reflexive pronoun (account for actions)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
Why did you take my car without asking? Explain yourself!

βρίσκω φτηνές δικαιολογίες

phrasal verb, transitive, separable (account for)

ξαναεξηγώ

transitive verb (explain again)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

ξαναεξηγώ

(explain again) (κάτι σε κάποιον)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του explain στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του explain

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.