Τι σημαίνει το design στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης design στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του design στο Αγγλικά.
Η λέξη design στο Αγγλικά σημαίνει σχεδιασμός, σχέδιο, σχεδιασμός, σχέδιο, σχέδιο, πρόθεση, σχεδιάζω, σχεδιάζω, σχεδιασμός, πρόθεση, σχεδιάζω, υποβοηθούμενη σχεδίαση από υπολογιστή, ομάδα σχεδιασμού, γραφικό σχέδιο, τατουάζ χένας, βιομηχανικό σχέδιο, σχεδιασμός πληροφορίας, ευφυής σχεδιασμός, διακόσμηση εσωτερικών χώρων, διυφαίνομενο σχέδιο/μοτίβο, μινιμαλιστικό σχέδιο, προκαταρκτικό σχέδιο, σχεδίαση προγράμματος, σχολή σχεδίου, σχεδιασμός λογισμικού, πολεοδομικός σχεδιασμός, σχεδιασμός ιστοσελίδων. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης design
σχεδιασμόςnoun (conception) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) The car's poor performance was due to faulty design. Η κακή απόδοση του αυτοκινήτου οφείλεται στην κακή σχεδίασή του. |
σχέδιοnoun (pattern) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) I don't like the design on this wallpaper. Δεν μου αρέσει το σχέδιο αυτής της ταπετσαρίας. |
σχεδιασμόςnoun (styling) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) I like the design of this new mobile phone. Μου αρέσει ο σχεδιασμός αυτού του νέου κινητού τηλεφώνου. |
σχέδιοnoun (sketch) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) She showed me her design for the company's logo. Μου έδειξε το σχέδιό της για το λογότυπο της εταιρείας. |
σχέδιοnoun (outline, blueprint) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) This is the basic design for the new park. Αυτό είναι το βασικό σχέδιο για το νέο πάρκο. |
πρόθεσηnoun (plan, intention) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) We have no design to expand into Asia at this point. Δεν έχουμε καμία πρόθεση επέκτασης στην Ασία αυτή τη στιγμή. |
σχεδιάζωtransitive verb (create blueprint for) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Who designed the town's new sports centre? Ποιος σχεδίασε το νέο αθλητικό κέντρο της πόλης; |
σχεδιάζωtransitive verb (devise) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) She designed a new way of organizing the information. ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Πρέπει να καταρτίσουμε ένα νέο κατασκευαστικό πρόγραμμα. |
σχεδιασμόςnoun (practice of designing) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) He works in design. |
πρόθεσηnoun (intention) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Was the world created by design or by chance? |
σχεδιάζωintransitive verb (draw) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) She picked up her pencils and started designing. |
υποβοηθούμενη σχεδίαση από υπολογιστήnoun (CAD: product designing using computers) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
ομάδα σχεδιασμούnoun (group that plans or structures [sth]) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
γραφικό σχέδιοnoun (visual presentation of information) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Good graphic design is essential to business. |
τατουάζ χέναςnoun (pattern made on skin with natural dye) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
βιομηχανικό σχέδιοnoun (design of factory-produced goods) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
σχεδιασμός πληροφορίαςnoun (organization of data structures) (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.) |
ευφυής σχεδιασμόςnoun (belief: creationism) Intelligent design is a thinly veiled version of creationism put forth by those who don't accept the theory of evolution. |
διακόσμηση εσωτερικών χώρωνnoun (décor design) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) Good interior design can make a big difference to people's lives. |
διυφαίνομενο σχέδιο/μοτίβοnoun (having interwoven lines) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) Celtic art makes extensive use of interlaced design. |
μινιμαλιστικό σχέδιοnoun (sparse layout) |
προκαταρκτικό σχέδιοnoun (initial layout or plan) The preliminary design for our new kitchen is looking great. |
σχεδίαση προγράμματοςnoun (computing: software creation) (πληροφορική) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) Robert is an expert in program design. |
σχολή σχεδίουnoun (college where design is studied) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Clark got a job in the fashion field after he graduated from the school of design. |
σχεδιασμός λογισμικούnoun (creation of computer programs) (Η/Υ) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
πολεοδομικός σχεδιασμόςnoun (layout of towns, city planning) (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.) |
σχεδιασμός ιστοσελίδωνnoun (internet page: graphics, layout) (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.) |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του design στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του design
Συνώνυμα
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.