¿Qué significa small en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra small en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar small en Inglés.

La palabra small en Inglés significa pequeño/a, a pequeña escala, pequeño/a, escaso/a, minúscula, poco/a, humilde, en trozos pequeños, los pobres, ropa interior, un pequeño porcentaje, unos pocos, caloría, XS, extrachico, letra pequeña, letra pequeña, de alguna manera, en dosis pequeñas, altas horas de la madrugada, las tantas de la madrugada, pequeño slam, hablar de cosas sin importancia, de poca estatura, a escala, al por menor, anuncio clasificado, pequeña cantidad, pistola, armas cortas, pequeño barril, cuarto pequeño, cerveza baja en alcohol, poca cosa, chiquito, pequeña empresa, pequeño empresario, pequeño, pero de estructura perfecta, versalita, pocas probabilidades, suelto, calderilla, juzgado de paz, empresa pequeña, pequeño apartamento, pendejo, pendeja, nimiedad, caza menor, altas horas de la madrugada, intestino delgado, letra minúscula, coxis, cóccix, pelo de la cola, letra pequeña, letra pequeña, pantalla chica, tamaño pequeño, talle pequeño, soga fina, pequeñeces, charla, qué sorpresa que, el mundo es un pañuelo, de huesos pequeños, mezquino/a, de ámbito reducido, tiempo frente al televisor, de pacotilla, de poca monta, ladrón de poca monta, ladrona de poca monta, de pueblo, de campo, en menor grado, hasta cierto punto. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra small

pequeño/a

adjective (not big in size)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

He used a small spoon to stir his coffee.

Usó una cuchara pequeña para remover su café.

a pequeña escala

adjective (modest in scale)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

We're thinking of a small product launch, not a national campaign.

Estamos pensando en un lanzamiento del producto a pequeña escala, no una campaña nacional.

pequeño/a, escaso/a

adjective (not significant)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

That investment only gave a small return. We should invest elsewhere.

Esta inversión nos da un rendimiento pequeño. Deberíamos invertir en otra parte.

minúscula

adjective (letter: lowercase)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Many people forget to capitalize some names and write them all in small letters.

Algunas personas se olvidan de poner la mayúscula en los nombres y lo escriben todo con minúsculas.

poco/a

adjective (slight)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

There is only a small chance of rain this afternoon.

Hay muy pocas posibilidades de lluvia para esta tarde.

humilde

adjective (figurative (unimportant)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

He was just a small country baker, but he was well-respected.

Sólo era un humilde panadero de pueblo, pero era muy respetado.

en trozos pequeños

adverb (into small pieces)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

You need to cut up the meat small for the stew.

Tienes que cortar la carne en trozos pequeños para el estofado.

los pobres

plural noun (people without wealth)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)

This government does not seem to care about the small.

ropa interior

plural noun (UK (underwear)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Have you seen her smalls on the washing line? All red and silky!

¿Has visto su ropa interior colgada para secar? Toda es roja y sedosa.

un pequeño porcentaje

noun (relatively small quantity of [sth])

Reservó un pequeño porcentaje para él, el resto se lo dio a sus hijos.

unos pocos

noun (relatively few)

Competition for positions at the school is fierce; the university accepts only a small percentage of applicants each year.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Unos pocos votaron en contra, la mayoría estuvo a favor.

caloría

noun (unit of energy)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

In science, heat is measured in calories.

En ciencias, el calor se mide en calorías.

XS, extrachico

adjective (clothing size: XS, smallest) (AR)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Este vestido es XS y me queda chico,, ¿no tenés uno igual que sea S?

letra pequeña

noun (figurative (terms and conditions)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

If only I'd read the fine print, I wouldn't have lost so much money.

Si hubiese leído la letra pequeña, me hubiese ahorrado bastante dinero.

letra pequeña

noun (text printed in small font)

The fine print's too hard for me to read due to my bad eyesight.

Por mis problemas de vista, me cuesta bastante leer la letra pequeña.

de alguna manera

adverb (slightly, somewhat)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

Being suspended from school has actually improved his behaviour in a small way.

Que lo suspendieran de la escuela de hecho mejoró su comportamiento a pequeña escala.

en dosis pequeñas

adverb (figurative (a little at a time)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

I don't mind opera as long as it's in small doses.

No me molesta la ópera, siempre que sea en dosis pequeñas.

altas horas de la madrugada, las tantas de la madrugada

adverb (very early in the morning)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

pequeño slam

noun (cards) (naipes: bridge)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

hablar de cosas sin importancia

verbal expression (chat, converse about trivial subjects)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

I'm no good at making small talk at parties.

No sé cómo comportarme en una fiesta, me cuesta hablar del tiempo.

de poca estatura

adjective (short)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

a escala

adverb (in miniature)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

The model showed New York City on a small scale.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. En el hall central se pueden observar en maqueta las ampliaciones sucesivas que tuvo el complejo a lo largo de los años.

al por menor

adverb (not extensively) (comercio)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

He started selling watches on a small scale, then increased his business.

Comenzó con la venta de relojes en cantidades pequeñas, pero pronto aumentó el negocio.

anuncio clasificado

noun (informal, abbreviation (classified advertisement)

pequeña cantidad

noun (little bit)

You should only eat a small amount of salt per day.

Sólo deberías comer una pequeña cantidad de sal por día.

pistola

noun (handgun)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

armas cortas

noun (handguns)

(locución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").)

The gang carrying small arms terrorised the crowd.

La pandilla armada con armas cortas aterrorizó a la multitud.

pequeño barril

noun (keg for holding liquid)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

The small barrels contain the most expensive wine.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Los San Bernardos llevan un barrilito de aguardiente colgado del collar para reanimar a los que se pierden en la nieve.

cuarto pequeño

noun (spare or guest room)

I'll make up the bed in the small bedroom for you.

Te haré la cama en la habitación de huéspedes.

cerveza baja en alcohol

noun (weak beer)

poca cosa

noun (UK, figurative, uncountable, slang ([sth] or [sb] of little importance)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

chiquito

noun (young male child)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

The small boy gazed at the toy display.

El niño miró con cariño la vidriera de la juguetería.

pequeña empresa

noun (company with few employees)

Small businesses are allowed special loan rates.

Las pequeñas empresas reciben tasas de préstamo especiales.

pequeño empresario

noun (male owner of small company)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Small businessmen have been very hard hit by the slump.

Los pequeños empresarios han sido gravemente perjudicados por la crisis.

pequeño, pero de estructura perfecta

adjective (small but with redeeming qualities)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

versalita

noun (printing: small upper-case letter)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

pocas probabilidades

noun (little probability)

Maybe you'll win in lottery - it's really a small chance, but it's still a chance.

Tal vez ganes la lotería, hay una escasa posibilidad, pero una posibilidad al fin.

suelto

noun (loose coins)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. No tengo monedas para la máquina de café.

calderilla

noun (figurative (inconsequential amount of money) (ES)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Comparado con la hipoteca, el gasto en comida es un vuelto.

juzgado de paz

noun (hears claims for small sums) (derecho)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

empresa pequeña

noun (company with few employees)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Ours is a small firm with only 4 employees.

pequeño apartamento

noun (UK (little apartment)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

We would've liked a house but we could only afford a small flat.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Tiene un pisito de soltero que, para él solo es más que suficiente.

pendejo, pendeja

interjection (slang, figurative (child) (AR, coloquial)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

Hello, small fry, what did you do at school today?

nimiedad

noun (slang, figurative ([sb], [sth] unimportant)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

That big company doesn't have time to waste on small fry like us.

Esa gran empresa no tiene tiempo para perder con unos pelagatos como nosotros.

caza menor

(animals hunted for sport)

altas horas de la madrugada

plural noun (pre-dawn)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Fueron encontrados a la salida del local bailable a altas horas de la madrugada.

intestino delgado

noun (upper part of the gut) (anatomía)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

A tumor was removed from the wall of the small intestine.

Le extirparon un tumor del intestino delgado.

letra minúscula

noun (lowercase letter of the alphabet)

coxis, cóccix

noun (lower part of the back) (anatomía)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

She was hurting in the small of her back, just above the tailbone.

Tenía un dolor en la parte baja de la espalda, justo sobre la rabadilla.

pelo de la cola

noun (figurative, slang ([sth] insignificant) (CL, coloquial)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

Compared to what you did last week, this is just small potatoes.

Comparado con lo que hiciste la semana pasada, esto es una insignificancia.

letra pequeña

noun (text in a small font)

The small print on this packet is difficult to read.

La letra pequeña en el paquete es difícil de leer.

letra pequeña

noun (figurative (terms and conditions)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Make sure you read the small print before you sign the contract.

Asegúrate de leer la letra pequeña antes de firmar el contrato.

pantalla chica

noun (television)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

tamaño pequeño

noun (small dimensions)

talle pequeño

noun (clothing: smaller cut)

soga fina

noun (nautical: thin rope)

pequeñeces

noun (informal (trivial concerns)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

charla

noun (chitchat, trivial conversation)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

There's no time for small talk - we have important business to discuss!

No hay tiempo para la charla, ¡tenemos cosas importantes que discutir!

qué sorpresa que

expression (it's not surprising that) (irónico)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

el mundo es un pañuelo

noun (theory of interconnectedness)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

de huesos pequeños

adjective (person: petite)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

mezquino/a

adjective (petty, insular)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

de ámbito reducido

adjective (limited scope)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

tiempo frente al televisor

noun (leisure time spent watching TV)

Mirar televisión es algo que hago muy raramente, casi no tengo tiempo libre.

de pacotilla, de poca monta

adjective (informal (minor, amateur)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Although he had big dreams, Alan was just a small-time crook.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Soy un escritor aficionado, nunca me han publicado nada.

ladrón de poca monta, ladrona de poca monta

noun (minor thief, robber)

(locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").)

Hugh was just a small-time crook until he met Pete.

Hugh era un ladrón de poca monta hasta que conoció a Pete.

de pueblo, de campo

adjective (pejorative (provincial, unenlightened) (peyorativo)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

en menor grado

adverb (slightly, a little)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

Según este científico, el cambio climático es un fenómeno cíclico que responde a causas naturales y en menor grado a la mano del hombre.

hasta cierto punto

adverb (slightly, a little)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

I am to a small extent sympathetic to their problems.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Creo que ha exagerado pero en cierta medida tiene razón, algunas de las deficiencias que señaló son reales.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de small en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de small

¿Qué significa a bit en Inglés?

¿Qué significa a few en Inglés?

¿Qué significa a little en Inglés?

¿Qué significa a little bit en Inglés?

¿Qué significa ad en Inglés?

¿Qué significa afghan en Inglés?

¿Qué significa aggregate en Inglés?

¿Qué significa ait en Inglés?

¿Qué significa anchovy en Inglés?

¿Qué significa appetizer en Inglés?

¿Qué significa armadillo en Inglés?

¿Qué significa asteroid en Inglés?

¿Qué significa atomic en Inglés?

¿Qué significa baby en Inglés?

¿Qué significa ball en Inglés?

¿Qué significa beer en Inglés?

¿Qué significa bell en Inglés?

¿Qué significa berry en Inglés?

¿Qué significa bistro en Inglés?

¿Qué significa bit en Inglés?

¿Qué significa blueberry en Inglés?

¿Qué significa bodega en Inglés?

¿Qué significa booklet en Inglés?

¿Qué significa bread roll en Inglés?

¿Qué significa bud en Inglés?

¿Qué significa bunny en Inglés?

¿Qué significa but en Inglés?

¿Qué significa button en Inglés?

¿Qué significa cabin en Inglés?

¿Qué significa canary en Inglés?

¿Qué significa candle en Inglés?

¿Qué significa capillary en Inglés?

¿Qué significa card holder en Inglés?

¿Qué significa casket en Inglés?

¿Qué significa caster en Inglés?

¿Qué significa cayman en Inglés?

¿Qué significa cell en Inglés?

¿Qué significa chamois en Inglés?

¿Qué significa change en Inglés?

¿Qué significa chapel en Inglés?

¿Qué significa denomination en Inglés?

¿Qué significa fortune en Inglés?

¿Qué significa fry en Inglés?

¿Qué significa hour en Inglés?

¿Qué significa intestine en Inglés?

¿Qué significa minded en Inglés?

¿Qué significa ours en Inglés?

¿Qué significa pittance en Inglés?

¿Qué significa potato en Inglés?

¿Qué significa shot en Inglés?

¿Qué significa side en Inglés?

¿Qué significa sing en Inglés?

¿Qué significa sleeping bag en Inglés?

¿Qué significa sleeve en Inglés?

¿Qué significa slide en Inglés?

¿Qué significa slim en Inglés?

¿Qué significa slip en Inglés?

¿Qué significa slip away en Inglés?

¿Qué significa slow en Inglés?

¿Qué significa slow down en Inglés?

¿Qué significa slum en Inglés?

¿Qué significa slurp en Inglés?

¿Qué significa slurry en Inglés?

¿Qué significa slush en Inglés?