Que signifie música dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot música dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser música dans Espagnol.
Le mot música dans Espagnol signifie musique, musicien, musicienne, musical, musicaliser, boîte à musique, se mêler de ses affaires, se mêler de ses oignons, musique d'ambiance, paroles divines, musique classique, musique de chambre, musique numérique, musique populaire, musique sacrée, vivre de la musique. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot música
musiquenombre femenino (sonido armonioso) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La música ambiental hacía el local más acogedor. La musique d'ambiance rendait l'endroit plus accueillant. |
musicien, musiciennenombre masculino, nombre femenino (profesional de la música) Claudio es músico de la orquesta y toca el trombón. Claudio est un musicien de l'orchestre et il joue du trombone. |
musicaladjetivo (de la música) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) El piano es un instrumento músico que produce sonido por la vibración de cuerdas. Le piano est un instrument de musique qui produit des sons à travers la vibration de cordes. |
musicaliserverbo transitivo (texto: poner música) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
boîte à musiquenombre femenino (con una melodía) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Al levantar la tapa de la caja de música sonaba El lago de los cisnes. |
se mêler de ses affaires, se mêler de ses oignonsexpresión (coloquial (dejar de molestar) (familier) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Mira, vete con la música a otra parte; deja de ser tan pesado con que nos casemos. |
musique d'ambiancelocución nominal femenina (de fondo) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) En los ascensores y en los supermercados se escucha música ambiental todo el tiempo. |
paroles divinesnombre femenino (palabras agradables) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Tus comentarios son música celestial para mis oídos. |
musique classiquelocución nominal femenina (estilo) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) A mi padre le gusta la música clásica. Mon père aime la musique classique. |
musique de chambrelocución nominal femenina (música para pocos instrumentos) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) A Pedro le encanta la música de cámara. |
musique numériquelocución nominal femenina (sonidos en números binarios) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
musique populaire(del gusto de la mayoría) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
musique sacréenombre femenino (parte de la liturgia) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La música sacra incluye el canto gregoriano. |
vivre de la musiquelocución verbal (trabajar en ese medio) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de música dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de música
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.