Apa yang dimaksud dengan se rencontrer dalam Prancis?
Apa arti kata se rencontrer di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan se rencontrer di Prancis.
Kata se rencontrer dalam Prancis berarti bertemu, berjumpa, ketemu, menemui, rapat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata se rencontrer
bertemu(meet) |
berjumpa(gather) |
ketemu(gather) |
menemui(gather) |
rapat(gather) |
Lihat contoh lainnya
La bonne nouvelle, c'est qu'on va se rencontrer. Berita baiknya, ia mau bertemu ltu bagus. |
On se rencontre enfin. Akhirnya kita bertemu. |
Pourquoi on se rencontre aussi tard? Kenapa kau ingin bertemu denganku selarut ini? |
8 L’expression “ réuni à son peuple ” se rencontre souvent dans les Écritures hébraïques. 8 Ungkapan ”dikumpulkan dengan nenek moyangnya” muncul beberapa kali dalam Kitab-Kitab Ibrani. |
Pourquoi tu veux qu'on se rencontre en vrai? Kenapa kalian harus bertemu di dunia nyata? |
On vient de se rencontrer et tu m'as mordu. Kita hanya bertemu dan kau menggigitku. |
tion se rencontre partout en Russie, en Pologne, en Hongrie, dans le Mecklembourg. Ini sebabnya mengapa kita menjumpainya di seluruh Rusia, Polandia, Hungaria dan Mecklenburg. |
Peut-être nous devrions les faire se rencontrer avant qu'il ne parte. Mungkin kita harus mempertemukan mereka sebelum dia pergi. |
" On se rencontre sur la plage. " " Kita akan bertemu di pantai. " |
Dans ses nombreuses acceptions, le terme traduit par “ fille ” se rencontre plus de 600 fois dans la Bible. (Bil 21:25; Yos 17:11; Yer 49:2) Istilah ”anak perempuan”, atau ”putri”, dalam berbagai maknanya, muncul lebih dari 600 kali dalam Alkitab. |
Eh bien sur cette carte les zones rouges et jaunes sont celles où l'esclavage se rencontre le plus. Baiklah, warna yang lebih merah, lebih kuning pada peta ini adalah tempat dengan kepadatan perbudakan tertinggi. |
Et il m'a dit où se rencontrer et de quelle couleur à porter donc je démarquer. Dan dia memberitahuku untuk menunggu di mana dan memakai warna apa, supaya aku mencolok. |
Comment les trois équipes parviendraient- elles à se rencontrer à coup sûr, en plein cœur de la montagne ? Bagaimana ketiga tim ini dapat mengkoordinasi pengeboran agar bertemu secara persis di dalam perut gunung? |
Quelle distance sépare l’est et l’ouest ? Ces deux points sont diamétralement opposés ; ils ne peuvent jamais se rencontrer. Dalam arti tertentu, timur selalu berada pada jarak yang paling jauh dari barat; kedua titik tersebut tidak akan pernah bertemu. |
Cette espèce se rencontre du Salvador au Panama. Laba-laba ini biasanya banyak ditemui di El Salvador hingga Panama. |
En fait, elle est partie quelques jours avant qu'on se rencontre au magasin. Sebenarnya, beberapa hari sebelum aku melihatmu di toko Homeware. |
C'est comme si on était destinés à se rencontrer. Pertemuan kita ini seperti sudah ditakdirkan. |
M. Bickersteth pourraient se rencontrer sa grâce au quai et de passer directement ici. Mr Bickersteth bisa bertemu rahmat- Nya di dermaga dan lanjutkan langsung di sini. |
15 Comme Jodi et Mandi étaient toutes deux infirmières, elles ont fini par se rencontrer. 15 Belakangan, Jodi berjumpa dengan Mandi, karena mereka berdua adalah perawat. |
Elle se rencontre vers Tha Song Yang. Dia bernyanyi duet dengan Song Ji Eun. |
Ils veulent qu'on se rencontre. Mereka ingin bertemu. |
En effet, le terme se rencontre dans maintes traductions des Écritures. Ya, banyak terjemahan Alkitab memakai istilah tersebut. |
Le verbe grec traduit par “ prêcher ” est kêrussô ; ce verbe se rencontre souvent dans les Écritures grecques chrétiennes. Kata kerja Yunani yang diterjemahkan ”memberitakan” adalah ke·rysʹso. |
Il faudrait se rencontrer. Kita harus bertemu. |
Et pourquoi diable se rencontre-t-on ici? Dan kenapa kita bertemu di sini? |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti se rencontrer di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari se rencontrer
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.