Apa yang dimaksud dengan vacaciones dalam Spanyol?
Apa arti kata vacaciones di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vacaciones di Spanyol.
Kata vacaciones dalam Spanyol berarti liburan, cuti, libur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata vacaciones
liburannoun Creo que me voy a tomar unas vacaciones esta semana. Kupikir aku akan berlibur pekan ini. |
cutinoun Las enfermeras en general tienen derecho a tomar tres semanas de vacaciones al año. Rata-rata perawat mendapat cuti 3 minggu dalam setahun. |
liburnoun Creo que me voy a tomar unas vacaciones esta semana. Kupikir aku akan berlibur pekan ini. |
Lihat contoh lainnya
¡ No me voy a ir de vacaciones! Aku takkan pergi berlibur! |
Vacaciones. Liburan. |
Lo llamábamos las vacaciones de verano. Kami menyebutnya liburan musim panas. |
Vacaciones de primavera. Musim semi. |
—Hasta que Pippi regrese de sus pequeñas vacaciones —contestó Giorgio—. """Sampai Pippi kembali dari liburan kecilnya,"" kata Giorgio." |
Imagina las posibles vacaciones. Bayangkan kemungkinan liburan. |
Sí, pero estoy de vacaciones. Ya, tapi aku masih libur. |
Supe que te irás de vacaciones. Aku mendengar kau bawa beberapa waktu. |
Nublado y con lluvia este primer día de vacaciones... pero no se desanimen porque el clima... mejorará a partir de mañana. Langit berawan dan hujan pada hari pertama liburan, tapi jangan kehilangan harapan: hal yang harus dicari untuk besok. |
Tengo la sensación de que cuando vamos de vacaciones este es un caso muy frecuente, es decir, vamos de vacaciones, en gran medida, al servicio de yo que recuerda. Saya merasa begitu ketika kita pergi berlibur dan ini yang biasanya sering terjadi, alasan kita berlibur sebagian besar karena demi memuaskan sisi yang mengingat itu. |
Me pasé las vacaciones estudiando. Aku belajar saat istirahat. |
En 1968, mientras estábamos de vacaciones en Estados Unidos, Masako enfermó y fue necesario operarla. Sewaktu berlibur di Amerika Serikat pada tahun 1968, Masako jatuh sakit dan harus dioperasi. |
La serie sigue las aventuras de los hermanastros Phineas Flynn (Vincent Martella) y Ferb Fletcher (Thomas Sangster), que viven en la ciudad ficticia de Danville, en un área (nunca especificada) del Tri-State (los Tres Estados), ya que buscan formas de ocupar su tiempo durante sus vacaciones de verano. Acara ini mengikuti petualangan saudara tiri Phineas Flynn (Vincent Martella) dan Ferb Fletcher (Thomas Sangster), yang tinggal di kota fiksi Danville, di daerah tiga negara bagian (tidak pernah ditentukan), karena mereka mencari cara untuk mengisi waktu mereka selama liburan musim panas mereka. |
Me asombra cuanto hablan las personas sobre si misma cuando están de vacaciones con personas que acaban de conocer Ini mengherankan saya ketika mereka berbicara orang- orang tentang diri mereka sendiri saat liburan dengan orang- orang mereka hanya bertemu |
Mereces una medalla, unas vacaciones o un abrazo. Anda berhak medali atau liburan... atau setidaknya dipeluk dari seseorang. |
Un poco de vacaciones en familia, en realidad podrían ser divertidas. Liburan keluarga mungkin akan menyenangkan. |
Más que el año pasado en estas mismas vacaciones, en las que hubo cinco muertos y 14 heridos. Ini meningkat dari liburan tahun sebelumnya dimana 5 terbunuh dan 14 terluka. |
¿Listo para unas vacaciones? Apakah Anda Siap Berlibur? |
¡ Abrir cráneos con el palo nuevo no es mi idea de vacaciones jugando golf! Memecahkan tengkorak dengan stik golf bukan ideku utk liburan golf! |
¿Cuándo fue la última vez que te tomaste unas vacaciones? Kapan terakhir kali kau mengambil liburan? |
Bueno, todos los hombres trabajan... mientras sus familias están de vacaciones. Semua pria bekerja sementara keluarga mereka berlibur. |
Ellos creen que estoy de vacaciones en las Maldivas. Mereka berpikir aku berlibur di Maladewa. |
¿vacaciones? Liburan? |
Pero si sus vacaciones han de ser inolvidables, también tenemos que ofrecerles comidas exóticas y oportunidades de divertirse. Tetapi, jika ingin agar pengalaman mereka berkesan, kami juga harus menawarkan santapan yang eksotis dan berbagai bentuk rekreasi. |
Y yo que pensaba que habías agotado todos tus días de vacaciones de la Liga de los Asesinos. Dan kupikir kau menghabiskan semua hari liburanmu di Liga Para Pembunuh. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vacaciones di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari vacaciones
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.