Hvað þýðir balançoire í Franska?
Hver er merking orðsins balançoire í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota balançoire í Franska.
Orðið balançoire í Franska þýðir róla, vegasalt. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins balançoire
rólanounfeminine |
vegasaltnounneuter (Un appareil composé d'une planche en équilibre dans le milieu, avec des sièges aux deux extrémités, utilisé pour un jeu dans lequel une personne monte comme l'autre descend.) |
Sjá fleiri dæmi
J’adorais courir dans le jardin et jouer sur la balançoire que mon père avait fabriquée. Faðir minn smíðaði handa mér rólu og ég naut þess að hlaupa um í garðinum. |
Mike pousse la balançoire toujours plus haut. Magni sveiflaði sér hærra. |
Plus je vieillis, plus je suis d'accord avec Shakespeare et ceux Johnnies poète à propos c'est toujours plus sombres étant avant l'aube et doublure argentée Il ya un et ce que vous perdez sur les balançoires que vous faites sur les ronds- points. Eldri ég fá, því meira sem ég sammála Shakespeare og þá skáld Johnnies um það að vera alltaf dimma fyrir dögun og there'sa silfur fóður og hvað þú tapar á sveiflur þú gerir upp á hringtorgum. |
Carrie Anne est morte sur la balançoire. Carrie Anne dķ í rķlunni. |
Non, je vais faire de la balançoire. Nei, ég ætla ađ rķla mér. |
C'est pas une balançoire. Ūetta er ekki klifurgrind. |
Je vais les lire sur la balançoire. Ég ætla út í rķlu ađ lesa. |
Venez-vous asseoir dans la balançoire. Komdu og sestu í rķluna, hr. Arthur. |
Je veux un jardin avec un arbre et une balançoire... Ég vil baklóð með stóru tré þar sem hægt er að hafa rólu... |
Par ailleurs, un sol mou (du sable par exemple) sous la balançoire, la cage à poule ou les équipements du même genre évitera à l’enfant de se blesser en cas de chute. Er sandur eða annað mjúkt undirlag undir rólum, klifurgrindum og þess háttar tækjum svo að barnið slasi sig ekki ef það dettur? |
Il est sur sa balançoire, je crois. Úti í rķlunni, held ég. |
On a gardé Sayid enchaîné à une balançoire pendant trois jours. Fólk mitt hafði Sayid hlekkjaðan við rólu í þrjá daga. |
Vous devez la figure d'un couple consterné pris lamentablement dans une balançoire. Þú verður að tala við agndofa núna caught dismally í gangi. |
Il va dans sa chambre pour prendre une veste, puis s’assied sur sa balançoire, dans le jardin. Hann fór í herbergið sitt til að ná sér í yfirhöfn og settist svo í garðróluna sína. |
Sur la place du village une tendance forte [ mot manquant? ], Soit une baisse qui, s'accrochant au alors à une poulie- balancé poignée, on peut être jeté violemment contre un sac à la autre extrémité, vint en la faveur considérables parmi les adolescents, comme aussi ne les balançoires et les noix de coco répugne. Á Village græna hallandi sterk [ word vantar? ], Niður sem liggur efst the á meðan við Talía- reiddi sinna, gæti einn verið kastaði ofbeldi gegn poka á hinum enda, kom fyrir umtalsverðri hag meðal unglingur, sem gerði einnig sveiflur og cocoanut shies. |
Il arrête la balançoire, les pieds freinant sur la terre. Hann stöðvaði róluna, fæturnir skrensuðu í moldinni. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu balançoire í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð balançoire
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.