Hvað þýðir baroque í Franska?
Hver er merking orðsins baroque í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota baroque í Franska.
Orðið baroque í Franska þýðir barokk, Barokk. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins baroque
barokkadjective Ruines grecques ou romaines et architecture baroque ou Renaissance font la fierté de nombreuses villes. Forngrískar og rómverskar rústir og byggingar frá barokk- og endurreisnartímanum prýða marga bæi og borgir á Ítalíu. |
Barokk
Ruines grecques ou romaines et architecture baroque ou Renaissance font la fierté de nombreuses villes. Forngrískar og rómverskar rústir og byggingar frá barokk- og endurreisnartímanum prýða marga bæi og borgir á Ítalíu. |
Sjá fleiri dæmi
Il est de style baroque. Hann er í barokkstíl. |
L'art brésilien a été développé depuis le XVIe siècle dans des styles différents qui vont du style baroque (le style dominant au Brésil jusqu'au début du XIXe siècle) à l'art abstrait, en passant par le romantisme, le modernisme, l'expressionnisme, le cubisme, le surréalisme. Brasilísk list hefur frá því á 16. öld þróast í ólíkar áttir, meðal annars Barokk, sem var ríkjandi stíll í landinu fram á 19. öldina, rómantík, nútímalist, expressjónisma, kúbisma, súrrealisma og abstrakt list. |
Ils s'accommoderaient d'histoires moins baroques. Þeir yrðu fullkomlega sáttir við eitthvað minna skreytt. |
C'est de la musique baroque. Vertu fegin, ūađ er kammertķnlist. |
Par exemple, l’Association des psychiatres américains aurait sérieusement songé à décréter que les violeurs sont victimes d’une maladie répondant au nom baroque de “violisme paraphilique”. Til dæmis er sagt að Sálfræðingafélag Bandaríkjanna hafi íhugað alvarlega að kalla nauðgara fórnarlömb sjúkdóms sem var gefið hið frumlega nafn „paraphilic rapism“ eða „afbrigðileg nauðgunarárátta.“ |
Ruines grecques ou romaines et architecture baroque ou Renaissance font la fierté de nombreuses villes. Forngrískar og rómverskar rústir og byggingar frá barokk- og endurreisnartímanum prýða marga bæi og borgir á Ítalíu. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu baroque í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð baroque
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.