Hvað þýðir caoutchouc í Franska?
Hver er merking orðsins caoutchouc í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota caoutchouc í Franska.
Orðið caoutchouc í Franska þýðir gúmmí. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins caoutchouc
gúmmínoun Porte un... truc fluorescent autour du cou, mets un machin en caoutchouc. Settu eitthvađ glķandi um hálsinn eđa notađu gúmmí... |
Sjá fleiri dæmi
Mais c'était ça ou dormir en imperméable et caoutchoucs. Nú, ūađ var ūķ betra en ađ sofa í regnkápu og međ skķhlífar. |
Saviez- vous que le kaolin ne se trouve pas seulement enfoui dans le sol, sous vos pieds, mais que c’est également un composant des semelles et des bottes en caoutchouc sur lesquelles vous comptez pour tenir vos pieds au sec? Vissir þú að postulínsleir er ekki aðeins undir fótum manna í jörðinni heldur einnig í gúmmísólunum eða stígvélunum sem menn nota til að blotna ekki í fæturna? |
Sachets [enveloppes, pochettes] en caoutchouc pour l'emballage Pokar [umslög, pokar] úr gúmmí til umbúða |
Bouchons de bouteilles autres qu'en verre, en métal ou en caoutchouc Flöskutappar ekki úr málmi |
Pièces en caoutchouc pour étriers Gúmmíhlutar fyrir ístöð |
Il s'agit de la première nuit samedi pour sept ans et vingt ans que je n'ai pas eu mes caoutchouc. " Það er fyrsta laugardagskvöldið í sjö og tuttugu ár sem ég hef ekki haft mín gúmmí. " |
Renforçateurs chimiques pour caoutchouc Efnaskerpir fyrir gúmmí |
Industrie du caoutchouc et des plastiques Framleið sla á gúmmí og plastvörum |
Le caoutchouc sur l'asphalte c'est de l'encre sur du papier. Gúmmí á malbiki er eins og blek á blađi. |
Porte un... truc fluorescent autour du cou, mets un machin en caoutchouc. Settu eitthvađ glķandi um hálsinn eđa notađu gúmmí... |
Mieux que le caoutchouc et l'acier. Ūetta virđist betra en gúmmí og betra en stál. |
Dissolutions de caoutchouc Gúmmílausnir |
Chapeaux, manteaux, caoutchoucs, ici. Hatta, kápur og regnslár hér. |
Elle veut dérouler le caoutchouc qu'elle a mis dans son sac il y a trois mois. Hana langar ađ vinda ofan af smokknum í veskinu sínu sem hún setti ūangađ fyrir ūremur önnum. |
Caoutchouc synthétique Gervigúmmí |
En Grande-Bretagne, le Comité britannique des consommateurs révèle quant à lui que des milliers de prises électriques non homologuées et des cylindres de freins automobiles contrefaits, équipés de joints en caoutchouc de mauvaise qualité circulent sur le marché. Breska neytendaráðið afhjúpaði hvernig þúsundir raftengla, sem ekki stóðust gæðakröfur, og falsaðar hemladælur með lélegum gúmmíþéttihringjum komustu inn á markaðinn. |
Vous avez vos bottes en caoutchouc. Ég sé ađ ūú ert međ gúmmíiđ međ. |
C'était une fabrique de caoutchouc dans les années 20. Hann var reyndar gúmmíframleiđsla á ūriđja áratugnum. |
Matériaux de rembourrage et de remplissage autres qu'en caoutchouc ou en matières plastiques Tróðefni ekki úr gúmmí eða plasti |
Il est question de sodomie, d'utiliser des tuyaux de caoutchouc pour battre les gens, même de meurtre. Viđ erum ađ tala um endaūarmsmök, viđ erum ađ tala um misnotkun međ gúmmíslöngum og barsmíđar á fķlki, viđ erum ađ tala um morđ. |
Vous imaginez- vous avec une odeur de poisson ou de caoutchouc brûlé dans le nez à longueur de journée?” Hugsaðu þér ef þú fyndir lykt af fiski eða brennandi gúmmíi hverja einustu mínútu alla daga.“ |
Matières d'emballage [rembourrage] en caoutchouc ou en matières plastiques Pökkunarefni [bólstrunarefni, fyllingar] úr gúmmí eða plasti |
Rondelles en caoutchouc ou en fibre vulcanisée Skinnur úr gúmmí eða gúmmísoðnum trefjum |
Caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica et produits en ces matières non compris dans d'autres classes Gúmmí, togleður (gúttaperka), gúmkvoða, asbest, gljásteinn og vörur úr þessum efnum sem ekki eru taldar í öðrum flokkum |
Nous, on est des vagabonds du caoutchouc. Strangt til tekiđ erum viđ Gúmmíflakkarar. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu caoutchouc í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð caoutchouc
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.