Hvað þýðir en résumé í Franska?

Hver er merking orðsins en résumé í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota en résumé í Franska.

Orðið en résumé í Franska þýðir í hnotskurn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins en résumé

í hnotskurn

adverb (colonnes=2)

Tel est, en résumé, le contenu de l’Exode.
Þetta er efni 2. Mósebókar í hnotskurn.

Sjá fleiri dæmi

En résumé, voici ce qu’il prétend : ‘ Un homme fera tout pour sauver sa vie.
Hann fullyrti með öðrum orðum: „Menn gera hvað sem er til að bjarga lífi sínu.
En résumé, que révèlent ces faits?
Hvað sýna þessar staðreyndir í stuttu máli sagt?
En résumé, nous devons aimer Jéhovah pleinement, sans réserve.
Við eigum sem sagt að elska Jehóva skilyrðislaust.
En résumé, ils ne nous veulent aucun mal. Non.
Eru ūau ūá ekki hér til ađ gera okkur mein?
En résumé, pourquoi devons- nous craindre Jéhovah?
Lýstu í hnotskurn hvers vegna við ættum að óttast Jehóva.
En résumé
Upprifjun
’ Voilà, en résumé, le message que Rabshaqé, l’émissaire du roi assyrien Sennakérib, a adressé aux habitants de Jérusalem.
Þetta voru í meginatriðum skilaboðin til íbúa Jerúsalem sem marskálkur Sanheríbs Assýríukonungs flutti þeim.
En résumé :
Samantekt:
En résumé...
Spurningar til upprifjunar
En résumé, c'est l'exemple parfait de la race en voie d'extinction des messieurs de la presse sans pressing.
Í stuttu máli er hann fullkomiđ dæmi um stétt sem er ađ deyja út, ūađ er ađ segja blađamenn sem blađra bara.
En résumé, je pense que ces mesures profiteront à JPS et à nos clients.
Og ađ lokum, ūá held ég ađ ūetta muni hjálpa JPS og öllum viđskipatavinum okkar.
" En résumé, je crois que vous perdez votre temps
" Í samantekt, ūá ertu ađ sķa tíma ūínum
En résumé : Si vous essayez de tout faire, vous risquez de ne plus pouvoir rien faire.
Mundu: Ef þú reynir að gera allt getur endað með því að þú kemur engu í verk.
En résumé, il croyait en moi à un moment où je ne croyais pas en moi-même.
Hann hafði sem sagt trú á mér á þeirri stundu sem ég hafði enga trú á mér sjálfum.
En résumé, Israël devait être une nation de témoins pour Jéhovah.
Ísraelsmenn áttu með öðrum orðum að vera vottar Jehóva.
En résumé, si nous suivons la direction de Dieu, nous vivrons heureux.
(Jesaja 48:17, 18, Biblían 1981) Í stuttu máli verður líf okkar farsælt ef við förum eftir leiðbeiningum Guðs.
En résumé, faut- il utiliser Internet ?
Hvernig eigum við þá að hugsa um Netið?
En résumé : Pour assurer son avenir, il y a mieux à faire qu’accumuler de l’argent.
Kjarni málsins: Það er ekki nóg að sanka að sér peningum til að tryggja framtíð sína.
En résumé, il a été ‘ gagné sans parole ’ par la conduite de sa femme.
Já, hann hafði „unnist orðalaust“ vegna hegðunar konu sinnar.
19 En résumé, qu’avons- nous appris ?
19 Rifjum nú upp það sem fram hefur komið.
20. a) En résumé, qu’est- ce qui nous aidera à faire “tout à cause de la bonne nouvelle”?
20. (a) Hvað getur, í stuttu máli, hjálpað okkur að ‚gera allt sakir fagnaðarerindisins‘?
En résumé, jamais Job n’a envisagé d’avoir des relations sexuelles illicites avec de jeunes femmes.
Ljóst er að hann gældi aldrei við þá hugmynd að eiga óleyfileg kynmök við yngri konur.
En résumé
Samantekt
En résumé, les océans sont indispensables à la vie sur terre.
Í stuttu máli eru höfin forsenda fyrir lífinu á jörðinni.

Við skulum læra Franska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu en résumé í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.

Veistu um Franska

Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.