Hvað þýðir perron í Franska?
Hver er merking orðsins perron í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota perron í Franska.
Orðið perron í Franska þýðir hneigja sig, beygja, verönd, brautarpallur, bugast. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins perron
hneigja sig(bow) |
beygja(bow) |
verönd(porch) |
brautarpallur
|
bugast(bow) |
Sjá fleiri dæmi
Quand j’avais fini, je m’asseyais sur le perron et je bavardais avec lui. Þegar ég lauk því, settist ég á þrepin fyrir framan húsið og ræddi við hann. |
Lui était simplement assis sur le perron, et il riait et plaisantait avec eux tandis qu’ils faisaient le travail à sa place. » Hann sat bara á veröndinni og hló og spaugaði með þeim, meðan þeir unnu verkið hans.“ |
Penses-tu vraiment que je vais prendre ton argent sur le perron? Marmaduke, heldurđu ađ ūú látir mig fá peninginn úti á tröppum. |
Pour le haut du perron, au sommet du mur! Til efst á veröndinni, til the toppur af veggnum! |
Je me revois assis sur le perron derrière la maison, le soir, en train d’écouter mon père discuter avec frère Nichols de la meilleure façon de prêcher dans le contexte de l’époque. Ég á margar ánægjulegar minningar frá æskuárunum. Á kvöldin sat ég oft á veröndinni bak við húsið og hlustaði á pabba og Henry ræða málin. |
Sur le perron. Á veröndinni. |
Je suis désolé pour Perrone, j'ai un travail à faire. Mér ūykir leitt međ Perrone en ég ūarf ađ sinna starfi mínu. |
Et puis Mary Lennox a été conduit jusqu'à un escalier large et dans un couloir long et jusqu'à une perron de quelques marches et à travers un autre couloir et un autre, jusqu'à une porte ouverte dans un mur et elle s'est retrouvée dans une chambre avec un feu en elle et un souper sur une table. Og svo var María Lennox leiddi upp breiðan stiga og niður langa ganginn og upp stutt flug skrefum og gegnum annað göngum og annað, þar er hurð opnuð í vegg og hún fann sig í herbergi með eld í þær og kvöldmat á borð. |
COUVERTURE : Un couple de retraités dirige une étude biblique sur le perron d’une maison, à Camp-Perrin. FORSÍÐA: Hjón á eftirlaunum halda biblíunámskeið á verönd húss í Camp Perrin. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu perron í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð perron
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.