O que significa noise em Inglês?
Qual é o significado da palavra noise em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar noise em Inglês.
A palavra noise em Inglês significa ruído, estrondo, barulho, ruído, blablablá, ruído ambiente, fazer barulho, chamar a atenção, reclamar, fazer barulho, redução de ruído, poluição sonora, não fazer barulho, ruído branco. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra noise
ruídonoun (sound) (som) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I heard a faint noise at the door. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Meu computador está fazendo um barulhinho estranho. |
estrondonoun (loud sound) (grande ruído) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Audrey had to leave the bar because she couldn't stand the noise. O acidente causou um barulhão. |
barulhonoun (discordant sounds) (sons discordantes) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Some people think this music sounds like a bunch of noise. |
ruídonoun (electric disturbance) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I can't get a signal on the radio. All I hear is noise. |
blablablánoun (informal (unimportant aspects) (aspectos sem importância) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) There is some good information on that forum if you can see past all the noise. |
ruído ambientenoun (ambient sounds) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) There is some background noise on the recording of the interview. |
fazer barulhoverbal expression (generate loud sounds) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
chamar a atençãoverbal expression (figurative, informal (call attention to [sth]) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
reclamarverbal expression (figurative, informal (complain about [sth]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
fazer barulhoverbal expression (informal, figurative (complain) (figurado) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
redução de ruídonoun (noise: reduction) (barulho: redução) The Noise Abatement Society seeks to combat the problems posed by noise pollution. |
poluição sonoranoun (excessive environmental noise) |
não fazer barulhoverbal expression (be very quiet) (ser silencioso) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Don't make a noise, or you'll wake the baby! |
ruído branconoun (steady background noise) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de noise em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de noise
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.