Что означает SAV в французский?

Что означает слово SAV в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию SAV в французский.

Слово SAV в французский означает послепродажное обслуживание, статистика областей, десантники SAS, спецназ, СКА. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова SAV

послепродажное обслуживание

(after-sales service)

статистика областей

(SAS)

десантники SAS

(SAS)

спецназ

(SAS)

СКА

(SAS)

Посмотреть больше примеров

L'homologation délivrée pour un type de SAV conformément au présent Règlement peut être retirée si les conditions énoncées au paragraphe # ci-dessus ne sont pas respectées

Официальное утверждение типа СОСТС, предоставленное на основании настоящих Правил, может быть отменено, если не соблюдаются требования, изложенные в пункте # выше

Un test positif, ce n'est pas la fin du monde, Sav.

Положительный результат - это еще не конец света, Сэв.

Dispositions uniformes relatives à l'homologation des systèmes d'alarme pour véhicules (SAV) et des automobiles en ce qui concerne leurs systèmes d'alarme (SA

Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения систем сигнализации транспортных средств (ССТС) и механических транспортных средств в отношении их систем сигнализации (СС

Tu es si proche de devenir associée, Sav.

Ты так близка к тому, чтобы стать партнером, Сав.

Le SAV peut comporter un dispositif produisant un signal d'alarme transmis par radio.

СОСТС может также обеспечивать возможность генерирования сигнала оповещения на основе передачи радиосигнала.

Le premier (cité plus haut) fait partie des héros dans Digimon Adventure et réapparaît dans Digimon Adventure 02, tandis que le second est l'un des héros de Digimon Savers.

Первый (описанный выше) является одним из главных героев Digimon Adventure и Digimon Adventure 02, в то время как второй присутствует в аниме-сериале Digimon Savers.

FractalesScreen saver category

ФракталыScreen saver category

Ecoute moi bien, Sav.

Теперь ты послушай меня, Сав.

Au lieu de la marque d'homologation décrite au paragraphe 4.4. ci-dessus, un certificat de conformité est délivré pour tout SAV proposé à la vente.

Вместо знака официального утверждения, описанного в пункте 4.4, выше, для каждой СОСТС, поступающей в продажу, может выдаваться свидетельство о соответствии.

Dans ce cas, une manœuvre délibérée distincte doit être effectuée à chaque fois avant que le SAV soit branché.

В этом случае каждый раз перед включением СОСТС должно быть совершено отдельное преднамеренное действие.

Sav, le portrait-robot de ta suicidée.

Сэв, изображение вашей самоубийцы.

Si le SAV comporte la possibilité d'une transmission radio, par exemple pour brancher ou débrancher l'alarme ou pour la transmettre, ce système doit être conforme aux normes ETSI applicables/, par exemple les normes # ( # ) # ( # ) # ( # ) et

Если СОСТС обеспечивает также возможность передачи радиосигнала, например для включения или отключения сигнализации или для передачи сигнала оповещения, то она должна отвечать соответствующим стандартам ЕИСС/, например # ( # ) # ( # ) # ( # ) и # ( # ) (включая любые консультативные предписания

Le SAV/SA/dispositif d'immobilisation doit subir l'essai de base

СОСТС/СОС подвергается базовому испытанию

le type et la conception du SA ou du SAV.

тип и конструкция СОС или СОСТС;

par "équipement de contrôle", l'équipement nécessaire pour enclencher, déclencher et tester un SAV et pour transmettre l'alarme aux avertisseurs;

"оборудование управления" означает оборудование, необходимое для включения, отключения и испытания СОСТС и для приведения сигнальных устройств в рабочий режим сигнализации;

Essai du SAV/SA/dispositif d'immobilisation à l'état "en fonction"

СОСТС/СОС во включенном состоянии

Tout SAV doit être accompagné :

К каждой СОСТС должны прилагаться:

DEMANDE D'HOMOLOGATION D'UN SAV

ЗАЯВКА НА ОФИЦИАЛЬНОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ СОСТС

Le SAV/SA/dispositif d'immobilisation doit être soumis à des essais concernant l'antiparasitage radio, conformément aux prescriptions du Règlement No 10, série 02 d'amendements et aux méthodes décrites aux Annexes 4 et 5 pour les véhicules ou aux Annexes 7 et 8 pour les entités techniques distinctes.

СОСТС/СОС подвергается испытанию на подавление радиопомех согласно методам, предусмотренным в поправках серии 02 к Правилам No 10, и методам, описанным в приложениях 4 и 5 для транспортных средств и в приложениях 7 и 8 для отдельного технического блока.

« 6.3.9.1 Les indicateurs optiques à l’intérieur et les signaux optiques émis à l’extérieur de l’habitacle sont autorisés pour fournir des informations sur la position du SAV (activé, désactivé, temps de réglage de l’alarme, l’alarme a été actionnée).

"6.3.9.1 Для обеспечения информации о режиме СОСТС (включена, отключена, период включения сигнализации, сигнализация включена) допускается установка оптических индикаторов внутри и оптических сигналов снаружи пассажирского салона.

Homologation de type d’un véhicule en ce qui concerne l’installation d’un SAV qui est homologué en tant qu’entité technique distincte

Официальное утверждение типа транспортного средства в отношении установки СОСТС, тип которой официально утвержден в качестве отдельного технического элемента

La source d’alimentation en électricité du SAV est soit la batterie du véhicule soit un accumulateur.

Источником питания СОС служит либо обычный аккумулятор, либо подзаряжаемый аккумулятор транспортного средства.

À indiquer uniquement pour les systèmes d'alarme pour véhicules (SAV) destinés à des véhicules dont la tension nominale est autre que 12 V.

Указывается только в случае систем охранной сигнализации транспортных средств (СОСТС), которые должны использоваться на транспортных средствах, в которых номинальное напряжение не равняется 12 вольтам.

Je ne suis pas le père, Sav.

Не я отец, Сави.

Homologation de type d’un véhicule en ce qui concerne l’installation d’un SAV homologué en tant qu’entité technique distincte

Официальное утверждение типа транспортного средства в отношении установки СОСТС, официально утвержденной по типу конструкции в качестве отдельного технического элемента

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении SAV в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.