Что означает usted в испанский?
Что означает слово usted в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию usted в испанский.
Слово usted в испанский означает вы, ты, Вы, вы. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова usted
выdeterminerp (La persona a la que uno se dirige.) Yo, como usted, no he dormido en estos días difíciles. Я, как и вы, не спал в эти тяжёлые дни. |
тыdeterminers (ты, вы) No sé si voy a poder almorzar con vos mañana. Не знаю, смогу ли я завтра с тобой пообедать. |
Выpronoun No me había fijado en la importancia de este documento hasta que tú me lo dijiste. Я не догадывался о важности этого документа, пока Вы мне об этом не сообщили. |
выpronoun Yo, como usted, no he dormido en estos días difíciles. Я, как и вы, не спал в эти тяжёлые дни. |
Посмотреть больше примеров
Para usted no. Это не для вас. |
¿Es usted el Dr. Crane? Вы доктор Крейн, да? |
-Pero, destaba usted dispuesto a valerse de sus armas? — При всем том вы были готовы пустить в ход оружие? |
18 Después que usted presente su discurso, escuche cuidadosamente el consejo oral que se le ofrezca. 18 После произнесения речи внимательно выслушай предложенный устный совет. |
Me pregunto qué mas saqué de ustedes. Мне вот интересно, а что у меня еще от вас? |
Si no encuentro el hotel, la encontraré de nuevo a usted, ya sabe. Если я не найду этот отель, то вас-то уж я найду, будьте уверены |
¿Qué puede usted responderme a eso? Что же вы можете ответить на это? |
Podrán declarar de una manera simple, directa y profunda las creencias fundamentales que ustedes valoran como miembros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Вы сможете просто, прямо и твердо излагать основные учения, которыми дорожите, будучи членом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней. |
Tome su camino ya, y la gratitud de Sensorites con usted. Отправляйтесь, и примите благодарность всего народа сенсоритов. |
—Usted se da cuenta de que es un magnetófono. - Вы догадываетесь - это магнитофон. |
Tengo el honor de ser de usted su servidora más leal, respetuosa, fiel y obediente. Вашим преданнейшим, покорнейшим, вернейшим и послушнейшим слугою, |
Usted volverá (si lo desea) para un tratamiento regular después. А для регулярного лечения вы придете (если пожелаете!) |
—Dado mi pasado, estoy seguro de que no soy lo que les habría gustado a ustedes para su hija. – Учитывая мое прошлое, наверно, я не тот, кого бы вы хотели для своей дочери. |
Creo, como usted, que Laurence Olivier hubiera estado mucho mejor en ese papel... Я согласен с Вами, что Лоренс Оливье больше соответствует этой роли. |
¿Acaso no sabe que es usted una de las diez personas más buscadas por los aliados? Вам ведь известно, кто входит в десятку лиц, наиболее разыскиваемых союзниками? |
Sr. Presidente: Quisiera felicitarlos calurosamente a usted y a su predecesor, el Embajador de Mauricio, por la labor tan fecunda que han llevado a cabo en la Presidencia del Consejo de Seguridad. Г-н Председатель, я хотел бы тепло поблагодарить Вас и Вашего предшественника, посла Маврикия, за весьма плодотворную работу, которая была проделана вами в рамках осуществления функций Председателя Совета Безопасности. |
—¿Por qué se puso en contacto con usted el detective Birch? – Зачем детектив Берч обращался к вам? |
¡Usted la cargó en sus brazos cuando era una criatura! Вы баюкали ее, когда она была младенцем! |
Usted obtiene las mejores drogas alli. Там лучшие наркотики. |
No sabe usted cumplir órdenes. Ты что приказов не понимаешь? |
¿Podría usted pasar la mano entre los barrotes? Можете просунуть руку между прутьями? |
Está usted bien, Brett Вы в порядке, Бретт? |
—¿Sabía usted que su padre tenía un revólver en su mesa escritorio? — Вы знали, что отец держит в столе револьвер? |
—Ésa es mi costumbre, se lo prometo a usted. — Это вполне в моих привычках; обещаю вам |
¿No valen ustedes más que ellas?” Разве вы не ценнее их?» |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении usted в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова usted
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.