Vad betyder libre i Spanska?

Vad är innebörden av ordet libre i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder libre i Spanska.

Ordet libre i Spanska betyder frigöra ngt, ledig, ohämmad, lös, fri, ledig, passiv, inaktiv, frisim, lös, freestyle, fri, fri, fri, fri, välkommen, öppen, ledig, ledigt, fri, obehindrad, ledig, oinskränkt, ledig, på fri fot, okombinerad, tillgänglig, tom, befriad, spontan, öppen, ledig, fri från ngt, obunden av ngt, frigjord, utan restriktioner, ur klistret, undkomma. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet libre

frigöra ngt

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Los guardabosques liberaron al oso de la trampa que estaba en una parte aislada del bosque.

ledig

(asiento, plaza)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Edward llegó tarde a la reunión y se sentó en la única silla libre.

ohämmad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

lös

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

fri

adjetivo de una sola terminación

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Finalmente el prisionero era libre.
Fången var äntligen fri.

ledig

(apartamento) (vardagligt, allmänt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Glenn vio una docena de pisos libres antes de encontrar el que le gustaba.

passiv, inaktiv

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A Fred le gustaba pasar el tiempo libre pescando en el lago detrás de su casa.
Fred gillade att spendera sin fria tid med att fiska i ån bakom hans hus.

frisim

(natación)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
El instructor le dijo a Sara que nade dos largos libres.

lös

adjetivo (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Usó una acepción libre de la palabra.
Hon använde en vag mening av ordet.

freestyle

adverbio (lånord)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

fri

adjetivo de una sola terminación

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
¿Estás libre el sábado?
Är du ledig på lördag?

fri

adjetivo de una sola terminación

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El periódico les dio una interpretación libre a los sucesos.

fri

adjetivo de una sola terminación

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Después del divorcio, le concedieron libre acceso a sus hijos.

fri

adjetivo de una sola terminación

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Las sustancias son conductoras gracias a los electrones libres.

välkommen

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Siéntase libre de hacer preguntas.

öppen

adjetivo de una sola terminación

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La cancha de tenis está libre por una hora esta tarde. ¿Quieres reservarla?

ledig

(om tjänst)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Al director le agradó saber que tenía una hora libre sin ninguna reunión.

ledigt

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
¿Puedo tener un día libre mañana, por favor?
Skulle jag kunna få ta ledigt imorgon?

fri

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Eric siempre ha tenido una actitud despreocupada y nunca se toma la vida demasiado en serio.

obehindrad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ledig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

oinskränkt

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ledig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

på fri fot

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

okombinerad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tillgänglig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
¿Estás disponible para reunirnos?
När är du tillgänglig för att träffas?

tom

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Nina miró alrededor de la oficina vacía, preguntándose a dónde se había ido su jefe.

befriad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Las mujeres liberadas toman el sol en topless en Europa.

spontan

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

öppen

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ledig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Disculpe, ¿está desocupado este asiento?
Ursäkta mig, är den här platsen ledig?

fri från ngt, obunden av ngt

El último proyecto de Tom es independiente de sus otros negocios.

frigjord

(utan normer)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Patrick es una persona despreocupada a quien no le gustan las reglas y las convenciones.

utan restriktioner

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ur klistret

(bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
William no está libre de culpa hasta que pueda probar que fue su hermano el que robó el dinero.

undkomma

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
El asesino fugitivo ha eludido a la policía durante meses.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av libre i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Relaterade ord av libre

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.