bureau d'études ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bureau d'études ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bureau d'études ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า bureau d'études ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง สํานักงาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า bureau d'études
สํานักงาน
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
De retour en Australie, j’ai suivi après mes études secondaires un stage d’employée de bureau dans un cabinet d’avocats. เมื่อ กลับ มา ที่ ออสเตรเลีย หลัง จาก เรียน จบ มัธยม ปลาย ฉัน เริ่ม เข้า ฝึก งาน ใน สํานักงาน กฎหมาย แห่ง หนึ่ง. |
On lui a montré le livre Connaissance, et l’étude a été aussitôt commencée dans son bureau ! พยาน ฯ ให้ เธอ ดู หนังสือ ความ รู้ และ การ ศึกษา ได้ เริ่ม ขึ้น ทันที ใน สํานักงาน ของ เธอ นั่น เอง! |
Le contenu de ce tract a incité un protestant alsacien à s’adresser au bureau des Témoins de Jéhovah pour demander une étude biblique. หลัง จาก ได้ รับ แผ่น พับ ชาย ชาว โปรเตสแตนต์ คน หนึ่ง ที่ อัลซาส เขียน ถึง สมาคม ว็อชเทาเวอร์ ขอ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล. |
Il entendit très distinctement une tâtonner passe à son bureau d'étude bas de l'escalier, puis un éternuement violent. เขาได้ยินค่อนข้างชัดเจนอึกอักไปที่แผนกการศึกษาของเขาลงบันไดและจากนั้น จามรุนแรง |
Selon une étude britannique, de nombreux employés de bureau se montrent agressifs envers leurs collègues la plus grande partie de la journée, et ces conflits engendrent souvent des réactions violentes. การ สํารวจ ใน บริเตน พบ ว่า พนักงาน หลาย คน ใน สํานักงาน อยู่ ใน สภาพ ที่ ขุ่นเคือง เพื่อน ร่วม งาน เสีย เป็น ส่วน ใหญ่ ใน ช่วง วัน ทํา งาน และ ความ ขัด แย้ง เช่น นั้น มัก กระตุ้น ให้ เกิด ปฏิกิริยา ที่ รุนแรง. |
Après une pause, l’après-midi a commencé avec l’étude abrégée de La Tour de Garde dirigée par Joel Adams, membre du Comité du Bureau du service. หลัง จาก หยุด พัก ระเบียบ วาระ ภาค บ่าย เริ่ม ด้วย การ ศึกษา วารสาร หอสังเกตการณ์ อย่าง สั้น ๆ ซึ่ง นํา โดย โจเอล อะดัมส์ แห่ง คณะ กรรมการ แผนก การ รับใช้. |
Selon l’étude, 6 % des personnes de plus de 80 ans travaillent toujours, l’agriculture étant le métier de prédilection des seniors, suivie par les travaux de bureau et les métiers liés à la vente. ตาม ที่ รายงาน นี้ กล่าว ไว้ 6 เปอร์เซ็นต์ ของ คน ที่ มี อายุ เกิน 80 ปี ยัง คง ทํา งาน อยู่ งาน ที่ ผู้ สูง อายุ ทํา กัน มาก ที่ สุด คือ งาน ทํา ไร่ ตาม ด้วย งาน ด้าน เสมียน และ งาน ค้า ขาย. |
Voyez-vous, je dirais que Riley est une métaphore pour tous les enfants, et je pense que l'abandon des études prend de nombreuses formes différentes : cet élève plus âgé qui abandonne avant même que l'année ne commence ou ce bureau vide au fond d'une salle de collège en milieu urbain. ผมคิดว่า ไรลีย์ เป็นตัวแทนของเด็กทุกคน และผมคิดว่า การหยุดเรียนกลางคัน มีหลายรูปแบบ ทั้งเด็กม.ปลายที่หยุดเรียน ก่อนที่จะเปิดเทอมเสียอีก หรือโต๊ะที่ว่างเปล่า ในโรงเรียนมัธยมต้น ใจกลางเมือง |
Un bon coin-étude comprend généralement un bureau bien dégagé, un éclairage suffisant et des outils de recherche. ลูก คุณ น่า จะ มี โต๊ะ อ่าน หนังสือ ที่ เป็น ระเบียบ ไม่ มี ของ วาง เกะกะ มี แสง สว่าง เพียง พอ และ มี เครื่อง มือ ให้ ศึกษา ค้นคว้า. |
Dès qu’elle a eu fini ses études, Monika a trouvé une formation comme employée de bureau dans le secteur juridique. โมนิกา เพิ่ง เรียน จบ ตอน ที่ เธอ เริ่ม ทํา งาน เป็น เลขานุการ ฝึก หัด ใน สํานักงาน กฎหมาย. |
UNE étude récente portant sur 3 000 habitants des États-Unis et du Canada a montré que “ la plupart des citoyens avaient de grandes chances d’être le plus exposés à des polluants potentiellement toxiques [...] dans les lieux qu’ils considèrent habituellement comme non pollués, tels que le foyer, le bureau ou la voiture ”. (Scientific American.) การ สํารวจ ผู้ คน มาก กว่า 3,000 คน ใน สหรัฐ และ แคนาดา เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ แสดง ให้ เห็น ว่า “เป็น ไป ได้ มาก ที เดียว ที่ พลเมือง ส่วน ใหญ่ จะ สัมผัส มาก ที่ สุด กับ สาร มลพิษ ซึ่ง แฝง ด้วย อันตราย . . . ใน สถาน ที่ ที่ ตาม ปกติ พวก เขา ถือ ว่า โดย แท้ แล้ว ปลอด มลพิษ เช่น บ้าน สํานักงาน และ รถยนต์” ตาม คํา กล่าว ของ วารสาร ไซเยนติฟิก อเมริกัน. |
En 1915, à l’âge de 17 ans, j’ai terminé mes études au collège et j’ai commencé à travailler dans un bureau. ใน ปี 1915 ตอน อายุ 17 ปี ดิฉัน จบ โรง เรียน มัธยม แล้ว เริ่ม ทํา งาน อาชีพ ใน สํานักงาน. |
” Une étude sur la communication au travail réalisée par Pitney Bowes Inc. (Stamford, États-Unis) a montré qu’un employé de bureau envoie ou reçoit en moyenne “ 190 messages par jour, sous des formes diverses ” : courrier vocal, téléphone, télécopieur, bip et courrier électronique. การ สํารวจ ความ เห็น เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ เรื่อง การ สื่อ ความ ณ ที่ ทํา งาน ซึ่ง ทํา โดย บริษัท พิตนีย์ โบวส์ ใน เมือง สแตมฟอร์ด คอนเนตทิคัต ได้ พบ ว่า คน ทั่ว ไป ที่ ทํา งาน ใน สํานักงาน รับ หรือ ส่ง “ข่าวสาร ประมาณ 190 เรื่อง ต่อ วัน ใน รูป แบบ หลาย หลาก” เช่น การ ฝาก ข้อ ความ ทาง โทรศัพท์, โทรศัพท์, โทรสาร, เพจเจอร์, บีปเพอร์, และ อีเมล. |
Elle est le prolongement de cette directive approuvée par le Bureau d’Éducation de l’Église en novembre 2015 : « Le Département d’Éducation de l’Église s’efforcera de donner aux membres de l’Église, partout où celle-ci est organisée, la possibilité de faire des études. » BYU–PW เป็นผลที่เกิดขึ้นจากนโยบายซึ่งคณะกรรมาธิการการศึกษาของศาสนจักรอนุมัติเมื่อเดือนพฤศจิกายน ปี 2015 “ระบบการศึกษาของศาสนจักรจะจัดหาโอกาสทางการศึกษาแก่สมาชิกของศาสนจักรไม่ว่าศาสนจักรจะจัดตั้งอยู่ที่ใด” |
” L’auteur de l’étude, Yvonne Aberg, a constaté après avoir compulsé des statistiques officielles du divorce et de l’emploi que “ le taux des divorces devient faramineux (70 %) lorsque des employés travaillent avec des collègues qui sont tous de l’autre sexe, en comparaison avec la situation des bureaux réunissant des collègues de même sexe ”. อีวอน ออเบิร์ก ผู้ ริเริ่ม งาน ศึกษา วิจัย นี้ ได้ ตรวจ ดู รายงาน ที่ รัฐบาล ทํา บันทึก ไว้ เกี่ยว กับ การ หย่าร้าง และ การ จ้าง งาน แล้ว พบ ว่า “การ ทํา งาน กับ เพื่อน ร่วม งาน ที่ เป็น เพศ ตรง ข้าม ทั้ง หมด ทํา ให้ อัตรา การ หย่าร้าง มี เพิ่ม ขึ้น อย่าง น่า ตกตะลึง ถึง 70% เมื่อ เทียบ กับ สํานักงาน ที่ มี เพื่อน ร่วม งาน เป็น เพศ เดียว กัน หมด.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bureau d'études ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ bureau d'études
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ