chaussures ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า chaussures ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ chaussures ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า chaussures ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง รองเท้า, รองเท้าฟุตบอล, รองเท้าสตั๊ด, สตั๊ด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า chaussures
รองเท้าnoun Je savais que c'était un rêve, car Rachel n'aurait pas pu escalader mon mur sans chaussures. เพราะไม่มีทางที่เรเชล จะปีนหน้าต่าง เข้ามาโดยไม่ใส่รองเท้า |
รองเท้าฟุตบอลnoun |
รองเท้าสตั๊ดnoun |
สตั๊ดnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Alors que je méditais sur cette question, je suis tombé sur cette légende urbaine à propos de Ernest Hemingway, qui aurait affirmé que ces six mots là : « A vendre : chaussures de bébé, jamais portées », étaient le meilleur roman qu'il ait jamais écrit. ระหว่างที่ผมนั่งครุ่นคิดอยู่ ผมไปพบคําพูดของ Ernest Hemingway ที่กล่าวว่าคํา 6 คํานี้: "ต้องการขาย: รองเท้าเด็ก, ใหม่เอี่ยม" เป็นนิยายที่ดีที่สุดที่เขาเคยเขียนมา |
Avec l’argent ainsi récolté, leurs parents achetaient les articles (nourriture, tickets de bus, chaussures) dont ils avaient besoin pour assister à des assemblées chrétiennes. แล้ว พ่อ แม่ ของ เธอ ก็ นํา เงิน ที่ ได้ ไป ใช้ เป็น ค่า ใช้ จ่าย สําหรับ การ เข้า ร่วม การ ประชุม ใหญ่ ของ คริสเตียน เช่น ใช้ เป็น ค่า อาหาร, ค่า รถ โดยสาร, หรือ ซื้อ รอง เท้า ใหม่. |
Jolies, tes nouvelles chaussures. รองเท้าคู่ใหม่ของเเม่สวยจัง |
C'est pas toi qui me disais que Julia Roberts vendait des chaussures à New York avant de devenir une star? แกไม่ได้บอกฉันเหรอว่า จูเลียโรเบิร์ต ขายรองเท้าเธอในนิวยอร์ก ก่อนที่เธอจะดัง |
Ce qui le préoccupe surtout, ce sont les chaussures à roulettes. เขาควรไปสนใจเรื่อง รองเท้าติดล้อโน้น |
Les chaussures de la préparation de la paix รองเท้าแห่งการเตรียมพระกิตติคุณแห่งสันติ |
Zappos est l'endroit, le seul et l'unique, le meilleur endroit qui ait jamais existé, pour se retrouver entre gens qui aiment les chaussures, et pour parler de sa passion ; pour entrer en contact avec des gens qui se soucient plus du service à la clientèle que de gratter trois sous. แซปโปส์เป็นพื้นที่แห่งเดียว แห่งเดียวที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมี พื้นที่ที่คนที่ชอบรองเท้าจะมาพบปะกัน พูดคุยกันเกี่ยวกับเรื่องที่รัก สานสัมพันธ์กับคนอื่นที่สนใจ เรื่องการให้บริการลูกค้ามากกว่าการทําเงินห้าเซ็นต์พรุ่งนี้ |
Seulement une personne dans ces bureaux portait ce modéle de chaussures. คนเดียวที่สวมมันที่ออฟฟิศนี้ |
Et bien si les chaussures me vont... ถ้าผมเป็นได้ |
Le gentil geste qu'elle a remarqué parmi tous les autres : quelqu'un lui avait même amené une paire de chaussures เธอยังกล่าวถึงน้ําใจของพวกเราด้วยว่า ถึงกับมีคนเข้าไปเอารองเท้ามาให้ด้วย |
Remarquez ses chaussures. สังเกตรองเท้าสิ |
Mon père fabriquait des chaussures, ici. พ่อฉันเคยทํารองเท้าที่นี่ |
Vous remarquez l'argile sur la semelle de ses chaussures. คุณเห็นดินโคลนที่ติดส้นเท้าเธอไหม |
Parce qu'elle n'a pas mis les bonnes chaussures. เพราะว่าเธอใส่รองเท้าผิด |
Donne-moi ma chaussure. เอารองเท้ามาให้ฉัน |
D’autres enlèvent leurs chaussures et posent leurs pieds sur le dossier du siège qui se trouve devant eux ou se promènent pieds nus. บาง คน ถอด รอง เท้า ออก และ ยก เท้า ขึ้น วาง บน พนัก พิง ของ ที่ นั่ง ข้าง หน้า หรือ เดิน ไป มา โดย ไม่ สวม รอง เท้า. |
Certes, mais c’est, estime- t- on, ce que les Américains dépensent en chaussures de sport et les Européens en vin dans une année. แต่ ตาม รายงาน นั่น คือ เงิน ที่ คน อเมริกัน ใช้ จ่าย ไป กับ รอง เท้า กีฬา และ ที่ ชาว ยุโรป จ่าย กับ เหล้า องุ่น ใน ปี เดียว. |
Je ne vends pas de chaussures... ผมไม่ขายรองเท้าครับ คุณนายสตีฟ |
Tu fermeras quand j'aurai mes chaussures. จะปิดได้ก็ต่อเมื่อ ฉันได้รองเท้า |
Je veux dire, qui porte des chaussettes sans chaussures? ใส่ถุงเท้าไม่มีรองเท้า |
Ils ont dit, " Ils devraient arrêter de faire des chaussures et des vêtements. พวกเขาบอกว่า " พวกเขาควรหยุดทํารองเท้าและเสื้อผ้า ได้แล้ว |
“ Ils cachaient mes chaussures et me battaient lorsque j’allais aux réunions chrétiennes, explique- t- elle. “ท่าน จะ เอา รอง เท้า ของ ฉัน ไป ซ่อน และ เฆี่ยน ถ้า ฉัน ไป ร่วม การ ประชุม คริสเตียน. |
Pendant les 12 derniers mois, 9 millions de paires de chaussures ont été revendues uniquement sur le sol américain, pour un montant de 1,2 milliard de dollars. ในตลาดเมื่อ 12 เดือนก่อน มีรองเท้า 9 ล้านคู่ ที่มีการซื้อไปขายต่อในสหรัฐฯอย่างเดียว เป็นมูลค่า 1.2 พันล้านดอลลาร์ |
Pas de chaussures, pas de chemise et un 45 planqué dans sa veste. ไม่ใส่รองเท้า, ไม่ใส่เสื้อเหน็บปืน.45 |
Mais ces chaussures avaient des lacets de nylon ronds, et je n'arrivais pas à les garder attachés. แต่รองเท้าคู่นั้นมาพร้อมกับเชือกไนลอนแบบกลม และผมไม่สามารถมัดเชือกให้อยู่ได้ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ chaussures ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ chaussures
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ