chauve ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า chauve ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ chauve ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า chauve ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ล้าน, หัวล้าน, เหม่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า chauve
ล้านverb et elle était chauve, et elle essayait de cacher le fait qu'elle était chauve. เธอศีรษะล้าน แล้วก็พยายามจะบังมันเอาไว้ |
หัวล้านadjective La famille qui vient de partir est un groupe d’ibis chauves, une espèce menacée. ครอบครัวที่เพิ่งออกเดินทางคือนกช้อนหอยหัวล้านเหนือฝูงหนึ่ง ซึ่งเป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์. |
เหม่งadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Par exemple, on dispose de fossiles de diverses espèces de créatures volantes: oiseaux, chauves-souris, ptérodactyles (genre aujourd’hui éteint). ตัว อย่าง เช่น มี ฟอสซิล ของ นก ค้างคาว เทอโรแดคติล ที่ สูญ พันธุ์ ไป แล้ว. |
Vous n'avez pas parlé de chauve-souris. คุณไม่เคยพูดถึงเรื่องค้างคาว |
Les seuls mammifères indigènes sont quelques espèces de chauves-souris ainsi que de gros mammifères marins, dont des baleines et des dauphins. นอก จาก นั้น ยัง มี สัตว์ พื้นเมือง ที่ เลี้ยง ลูก ด้วย นม เช่น ค้างคาว บาง สาย พันธุ์ และ สัตว์ ทะเล ขนาด ใหญ่ บาง ชนิด รวม ถึง วาฬ และ โลมา |
Et des chauves-souris me poursuivaient dans la rue. จากนั้นก็มีค้างคาวฝูงใหญ่ มาไล่กัดฉันไปตามถนน |
Les ibis chauves ont une caractéristique surprenante : ils sont fidèles à vie. นก มี ลักษณะ นิสัย ที่ น่า ทึ่ง มาก คือ มัน จะ อยู่ กับ คู่ ของ มัน ตลอด ชีวิต. |
L’oreille de la mante est sensible aux ultrasons, en particulier aux fréquences émises pas les chauves-souris lorsqu’elles chassent. หู ของ ตั๊กแตน ตํา ข้าว รับ เสียง ย่าน อัลตราโซนิก โดย เฉพาะ เสียง ซึ่ง ค้าง คาว สร้าง ขึ้น เมื่อ ออก ล่า แมลง ต่าง ๆ เช่น ตั๊กแตน ตํา ข้าว นี้. |
Tête de chauve. หัวโดม |
Et ici, Alice commence à devenir plutôt endormi, et a continué à se dire, dans un rêve sorte de moyen,'Ne chats mangent les chauves- souris? และที่นี่อลิซเริ่มได้รับค่อนข้างเงียบสงบและก็บอกกับตัวเองในฝัน |
La famille qui vient de partir est un groupe d’ibis chauves, une espèce menacée. ครอบครัว ที่ เพิ่ง ออก เดิน ทาง คือ นก ช้อนหอย หัว ล้าน เหนือ ฝูง หนึ่ง ซึ่ง เป็น สัตว์ ใกล้ สูญ พันธุ์. |
Quel genre d’oiseau l’ibis chauve est- il ? นก ช้อนหอย หัว ล้าน เหนือ เป็น นก ชนิด ใด? |
En fait, 20 à 40 ans seulement après l’éruption, elles étaient de nouveau boisées et colonisées par toutes sortes d’oiseaux, de lézards, de serpents, de chauves-souris et d’insectes. ที่ จริง หลัง จาก การ ปะทุ เพียง 20 ถึง 40 ปี เท่า นั้น เกาะ เหล่า นี้ ก็ กลับ มี ต้น ไม้ ขึ้น ใหม่ แล้ว และ เป็น ที่ อาศัย ของ บรรดา นก นานา พันธุ์, สัตว์ เลื้อยคลาน ขนาด เล็ก, งู, ค้างคาว, และ แมลง ต่าง ๆ. |
Rencontre fatale entre un porc et une chauve-souris. หมูกับค้างคาวเจอกันผิดที่ผิดทาง |
Le dernier ami de maman était chauve. แฟนคนสุดท้ายของแม่ฉัน หัวล้าน |
La chauve-souris et le dauphin possèdent respectivement un radar et un sonar hautement performants. ค้างคาว และ ปลา โลมา ช่ําชอง ใน เรื่อง โซ น่า. |
Chauve, sympa, homme à femmes? หัวล้าน ทําตัวเก๋า เป็นแมนของแท้? |
Apparemment, mon crâne chauve le rebute. เห็นได้ชัดว่า หัวล้านของฉันทําเค้าหมดอารมณ์ไปเลย |
Je mettrai de la toile de sac sur toutes les hanches et je rendrai chauves toutes les têtes. เรา จะ ทํา ให้ ทุก คน นุ่ง ผ้า กระสอบ และ โกน หัว |
Chauve et maigre. แล้วมันสําคัญมากหรอคะ |
Mais comment peut- elle échapper à une chauve-souris qui vole trois ou quatre fois plus vite qu’elle? แต่ ตั๊กแตน ตํา ข้าว หนี พ้น ค้าง คาว ซึ่ง บิน เร็ว กว่า เหยื่อ ของ มัน สาม ถึง สี่ เท่า ได้ อย่าง ไร? |
Il est chauve. ไม่มีผม |
Con de chauve. ไอ้หําเหม่งเอ๊ย |
Commençons par le chauve. แล้วเรื่องกล่องที่อยู่ตรงโน้นล่ะ |
Natural History rapporte que des entomologistes se sont aperçus que la mante s’enfuit rapidement à l’approche d’une chauve-souris, et ce grâce à son ouïe. แนเจอรัล ฮิสตอรี รายงาน ว่า นัก วิทยาศาสตร์ ได้ สังเกต เห็น ตั๊กแตน ตํา ข้าว หลบ หลีก อย่าง รวด เร็ว เมื่อ ค้าง คาว เข้า มา ใกล้ โดย อาศัย การ รับ เสียง อัลตราโซนิก ที่ ฉับ ไว ของ ตั๊กแตน ตํา ข้าว. |
10 L’ibis chauve : interdit de migration 10 นก ช้อนหอย หัว ล้าน เหนือ—ถูก กัก ตัว เพื่อ ความ อยู่ รอด |
Sa tête chauve violacé désormais regardé de tous les le monde comme un crâne moisi. หนังศีรษะปมบิดขึ้นบนหน้าผากของเขา หัวสีม่วงของเขาหัวโล้นในขณะนี้ดูทั้งหมด |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ chauve ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ chauve
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ