coffre ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า coffre ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ coffre ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า coffre ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง กระโปรงท้ายรถ, กระโปรงหลัง, กระโปรงหลังรถ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า coffre
กระโปรงท้ายรถnoun |
กระโปรงหลังnoun 2 mètres cube de place dans le coffre. เธอน่าจะช่วยได้มาก พื้นที่กว้าง 4.2 ฟุตในกระโปรงหลังนี่ |
กระโปรงหลังรถnoun La voiture s'est arrêtée, et ils ont ouvert le coffre. จากนั้นรถก็หยุด แล้วพวกเค้าก็เปิดกระโปรงรถ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ignorant que c’était une bombe, il l’a ramassé, l’a mis dans le coffre de sa voiture et l’a rapporté aux autorités. เนื่อง จาก ไม่ รู้ ว่า เป็น ระเบิด เขา จึง เก็บ วัตถุ ชิ้น นั้น ใส่ ไว้ ใน กระโปรง หลัง รถ แล้ว นํา ไป คืน ให้ เจ้าหน้าที่. |
J'ai beau coffrer tous les blanchisseurs, Ia pègre lave toujours son argent. ผมจับพวกฟอกเงินเข้าคุกหมดแล้ว แต่พวกมาเฟียยังเอาเงินไปได้ |
Donc, j'ai ouvert son coffre et qu'est ce que j'ai trouvé? ดังนั้นข้าจึงเปิดตู้ล็อคเกอร์ของเขา และรู้ไหมว่าข้าเจออะไร |
Par conséquent, le transport du coffre sacré n’était pas une tâche à prendre à la légère. (อาฤธโม 4:18-20; 7:89) ดัง นั้น การ ขน ย้าย หีบ ศักดิ์สิทธิ์ นั้น จึง ไม่ ใช่ งาน ที่ จะ ดู เบา ได้. |
Le profit est partagé avec Chapple, qui cache l'argent dans un coffre. แล้วแบ่งผลกําไร กับเชปเพิ่ล ซึ่งเขาเก็บไว้ในตู้นิรภัยของเขาที่ธนาคาร |
Pourquoi ils t'ont pas coffrée? ฉันไม่รู้ว่าทําไมคุณถึงไม่ถูกคุมขังอยู่ |
Trois hommes ont craqué la salle des coffres pour un million en cash. ผู้ชายสามคนปล้นตู้นิรภัย ด้านหลังได้เงินไปเป็นล้านดอลลาร์ |
C'est moi qui ai ouvert le coffre de votre agent. ฉันคือคนที่เปิดเซฟเจ้าหน้าที่ของคุณ |
Je devrais vous coffrer aussi. ผมควรจะจับกุมคุณด้วย |
Les toilettes, la salle de repos, et la salle des coffres. ห้องน้ํา ห้องพัก ห้องรปภ. และห้องเก็บกล่องของฝาก |
Ta clé ouvre un coffre. กุญแจนั่นใช้เปิดหีบ |
Diana, charge toute la nourriture et toute l'eau que tu trouves dans le coffre. ไดอาน่า, เอาอาหารแห้งเครื่องกระป๋อง และน้ําเท่าที่จะเอาไปได้. |
Je suis juste la braqueuse de coffre. ฉันแค่เป็นคนทําลายตู้เซฟ |
Et que vas-tu utiliser pour ouvrir le coffre? แล้วจะใช้อะไรเปิดตู้เซฟล่ะ? |
Y a son cadavre dans le coffre. ฉันมีร่างกายอยู่ในรถ |
Un coffre fort. ตู้นิรภัย |
Et la seule chose que vous avez à faire est d'ouvrir le coffre avant que j'en sois forcée. สิ่งที่คุณต้องทําคือ เปิดกล่องนั่นซะ ก่อนที่จะถูกผมบังคับ |
Badger s'est fait coffrer. เเบดเจอร์ถูกจับ |
Dans le coffre de Drake. หลังรถของเดรค |
La voiture s'est arrêtée, et ils ont ouvert le coffre. จากนั้นรถก็หยุด แล้วพวกเค้าก็เปิดกระโปรงรถ |
Elles sont dans le coffre. อยู่ในกระโปรงหลัง |
J'ai voulu le coffrer de suite, mais ผมอยากลากเขาขึ้นมาบนนี้เลย |
Cinq balles dans le coffre et il vit encore! พวกเขาตีเขาด้วยห้านัดและเขายังคงมีชีวิตอยู่! |
Apportez le coffre. ไปเอาหีบมา |
Et si on n'arrive plus à ouvrir le coffre? แต่ถ้ามันเปิดไม่ออก เราจะทํายังไง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ coffre ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ coffre
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ