quelque chose ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า quelque chose ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ quelque chose ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า quelque chose ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง บางสิ่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า quelque chose
บางสิ่งpronoun Fait d’utiliser quelque chose comme similitude ou image d’une autre chose. การใช้บางสิ่งบางอย่างเป็นความเหมือนหรือเป็นภาพลักษณ์ของอีกสิ่งหนึ่ง. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Parfois, on perçoit quelque chose mal ou trop tard. ในบางครั้ง ความรู้สึกบอกเราว่ามีสิ่งผิดปกติ หรือไม่ก็รู้สึกตัวช้าเกินไป |
" Etes- vous quelque chose cet après- midi? " " Rien de spécial. " " คุณกําลังทําอะไรช่วงบ่ายวันนี้? " ไม่มีอะไร" พิเศษ. " |
Puis-je ajouter quelque chose? ผมขอพูดอะไรอีกอย่างหนึ่งได้ไหมครับ |
“ Mais un dimanche, j’ai entendu quelque chose qui m’a fait changer. “อย่าง ไร ก็ ตาม ครั้ง หนึ่ง ใน วัน อาทิตย์ ที่ ไป ร่วม ประชุม ฉัน ได้ ยิน อะไร บาง อย่าง ที่ เปลี่ยน ความ คิด ของ ฉัน. |
" Il va me tuer - il a un couteau ou quelque chose. " เขาจะฆ่าฉัน -- เขามีมีด หรือบางสิ่งบางอย่าง |
”“ Il faut bien mourir de quelque chose. ‘ยัง ไง ๆ ผม ก็ ต้อง ตาย ด้วย เหตุ ใด เหตุ หนึ่ง อยู่ แล้ว.’ |
Il t'a dit quelque chose? พ่อได้พูดอะไรกับพี่มั๊ย? |
voyez-vous quelque chose? เห็นอะไรบ้างมั้ย |
Quelque chose trompe leurs récepteurs de dopamine. บางอย่างไปขวางการรับโดพามีนของพวกเขา |
L'ambassade d'une intelligence qui nous dépasse... Une certaine forme pour quelque chose qui n'a pas de forme. สถานทูตหน่วยสืบราชการลับ ของเราเกิน รูปร่างของบางชนิด สําหรับสิ่งที่มีรูปร่างไม่ |
Mobius... ça te dit quelque chose? โมเบียส คุ้นๆเหรอ |
Essayez quelque chose et vous serez le premier à être touché. นายฆ่าคน ก่อนอื่นนายต้องลงมา |
Quelque chose a changé. มีอะไรเปลี่ยนไปสินะ |
Terry, dis quelque chose! เทอร์รี่ พูดกับฉัน |
Tu te souviens de ce que tu as dit si jamais j'avais besoin de quelque chose? จําได้ไหมที่เธอพูดว่า ถ้าฉันต้องการอะไร? |
Quelques choses d'utile? สิ่งที่เป็นประโยชน์? |
15 mn : “ Publions des bonnes nouvelles de quelque chose de meilleur. 15 นาที: “การ ประกาศ ข่าว ดี เกี่ยว กับ สิ่ง ที่ ดี กว่า.” |
ils injectent quelque chose au pompier พวกเขาฉีดอะไรไม่รู้ให้กับนักดับเพลิง |
Quelque chose à dire, bonhomme? มีอะไรจะพูดไหม? พ่อหนุ่มใหญ่ |
Je vois quelque chose. ข้าเห็นอะไรแว้บๆ |
Nous voulons qu'ils fassent quelque chose de bien, quelque part, pour quelqu'un d'autre. เราต้องการให้คนทั่วโลกเข้าด้วยกัน |
J'ai quelque chose. เจอบางอย่าง |
RW : Un soir, envie d'aller au ciné ou quelque chose ? รว: คุณอยากไปดูหนังหรืออะไร สักอย่างสักคืนไหม? |
J'ai enfin réussi quelque chose. ในที่สุดฉันก็ทําอะไรสําเร็จได้ซักอย่างซักที |
Mieux, essayons de le remplacer par quelque chose de plus positif et d’à-propos. จะ ดี กว่า หาก หา คํา พูด ที่ เสริม สร้าง และ เหมาะ สม มา แทน. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ quelque chose ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ quelque chose
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ