Τι σημαίνει το attend στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης attend στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του attend στο Αγγλικά.

Η λέξη attend στο Αγγλικά σημαίνει παρίσταμαι σε κτ, παραβρίσκομαι σε κτ, πηγαίνω σε κτ, φυλάσσω, παρίσταμαι, παραβρίσκομαι, ακολουθώ, συνοδεύω, πηγαίνω σχολείο, πηγαίνω στο μάθημα, πηγαίνω σχολείο, πηγαίνω στο μάθημα, πηγαίνω στην εκκλησία, εξυπηρετώ, πηγαίνω σχολείο, πηγαίνω στο μάθημα, πηγαίνω στην εκκλησία, ασχολούμαι, εξυπηρετώ, προσέχω, εξυπηρετώ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης attend

παρίσταμαι σε κτ, παραβρίσκομαι σε κτ

transitive verb (be present at)

I hope to attend the opening night.
Ελπίζω να παραστώ στα εγκαίνια.

πηγαίνω σε κτ

transitive verb (school, church: go regularly)

Edith attends church every Sunday.
Η Έντιθ πηγαίνει στην εκκλησία κάθε Κυριακή.

φυλάσσω

transitive verb (look after, guard)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
The prisoner was attended by an armed escort.
Ένοπλη συνοδεία φύλασσε τον κρατούμενο.

παρίσταμαι, παραβρίσκομαι

intransitive verb (be present)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)
How many do you expect will attend?
Πόσοι περιμένεις ότι θα έρθουν;

ακολουθώ, συνοδεύω

transitive verb (formal, usually passive (accompany)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
She had a high temperature, attended by a cough.
Είχε υψηλό πυρετό συνοδευόμενο από βήχα.

πηγαίνω σχολείο, πηγαίνω στο μάθημα

verbal expression (take lessons)

I attend classes every Tuesday.

πηγαίνω σχολείο, πηγαίνω στο μάθημα

verbal expression (be present at school)

The professor says it is not necessary to attend classes to pass the course.

πηγαίνω στην εκκλησία

(go to church service)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
They attend Mass every Sunday morning.

εξυπηρετώ

(UK (serve)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
There were several staff to attend on the guests.

πηγαίνω σχολείο, πηγαίνω στο μάθημα

verbal expression (go to classes)

We attend school from Monday through Friday.

πηγαίνω στην εκκλησία

verbal expression (go to church)

Mom gave up asking us to attend services with her long ago.

ασχολούμαι

(take care of) (με κάτι)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Please excuse me while I attend to a business matter.
Με συγχωρείτε για λίγο, έχω να φροντίσω ένα θέμα της δουλειάς.

εξυπηρετώ

(help) (κάποιον)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
The doctor will attend to you shortly.

προσέχω

(formal (pay attention to)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
The students were told to attend to his instructions very closely as he carried out the experiment.

εξυπηρετώ

(serve, wait upon)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
The guest was told that the waiter would attend to him.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του attend στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του attend

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.