Τι σημαίνει το desired στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης desired στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του desired στο Αγγλικά.

Η λέξη desired στο Αγγλικά σημαίνει πολυπόθητος, επιθυμητός, επιθυμία, επιθυμώ, θέλω, πόθος, επιθυμία, ποθώ, όπως επιθυμείτε, επιθυμητό αποτέλεσμα, επιθυμητή θέση, έχω πολλές ελλείψεις. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης desired

πολυπόθητος

adjective (yearned for)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

επιθυμητός

adjective (required)

Simmer the sauce until it reaches the desired consistency.

επιθυμία

noun (a want)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

He had no desire to visit Mexico.

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Είχε μεγάλη κάψα για χορό.

επιθυμώ, θέλω

transitive verb (want)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

If you desire it enough, you can learn a new language.

Αν το λαχταράς πολύ, μπορείς να μάθεις μια καινούρια γλώσσα.

πόθος

noun (sexual want)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

She could see the desire in her boyfriend's eyes.

επιθυμία

noun (object of desire)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

That trophy was their strongest desire.

ποθώ

transitive verb (feel sexual longing for)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

He says he loves her, but really he desires her.

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Είναι η γυναίκα της ζωής μου και τη θέλω σαν τρελός.

όπως επιθυμείτε

adverb (however and whenever one wishes)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

The potatoes may be peeled or left unpeeled, as desired. The light can be turned on or off as desired.

επιθυμητό αποτέλεσμα

noun (intended result or impact)

Wearing a scary mask on Halloween got the desired effect: everyone was scared.

επιθυμητή θέση

noun (on a CV: job being applied for) (σε βιογραφικό)

έχω πολλές ελλείψεις

verbal expression (be inadequate) (κάτι λείπει)

Your table manners leave much to be desired. The house was cute on the outside, but inside left much to be desired.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του desired στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του desired

Τι σημαίνει το aspiration στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το challenged στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το coveted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deliver στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το delivery στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το demand στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το demeaning στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deny στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το depleted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το desert στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deserve στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deserving στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το design στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το designate στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το designated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το designation στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το designer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το designer label στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το designing στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το desirability στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το desirable στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το desire στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το desired στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το desist στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το desk στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το desktop στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το desolate στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το desolation στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το despair στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το despatch στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το desperate στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το desperately στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το desperation στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dessert στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το determined στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το develop στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το development στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το device στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dexterity στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το die στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το different στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το high στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το register στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το take στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το temptation στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tooth στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το wanted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το wishlist στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.