Τι σημαίνει το tooth στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης tooth στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του tooth στο Αγγλικά.
Η λέξη tooth στο Αγγλικά σημαίνει δόντι, δόντι, οδόντωση, δόντι, τραχιά επιφάνεια, σθένος, στο αποκορύφωμα, μπροστινό δόντι, γαλακτίας, κυνόδοντας, κυνόδοντας, αγωνίζομαι με νύχια και με δόντια, χτένα με ψιλά δόντια, πιε ντε πουλ, με πιε ντε πουλ, έμπειρος, γαλακτίας, γομφίος, μόνιμο δόντι, σμιλόδοντας, στραβό δόντι, γλυκατζής, γλυκατζού, με νύχια και με δόντια, σιδεράκια, τερηδόνα, το σμάλτο των δοντιών, νεράϊδα των δοντιών, σφράγισμα, οδοντόκρεμα, οδοντόπαστα, φρονιμίτης. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης tooth
δόντιnoun (in mouth) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) The dentist asked the patient to open his mouth so she could look at his teeth. Ο οδοντίατρος ζήτησε από τον ασθενή να ανοίξει το στόμα του για να μπορέσει να δει τα δόντια του. |
δόντιnoun (of saw) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) The teeth on this saw are blunt; it will hardly cut anything anymore. Τα δόντια αυτού του πριονιού δεν είναι αιχμηρά· δεν κόβει σχεδόν τίποτα πια. |
οδόντωσηnoun (of gear) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) The teeth of the gears interlock. Τα δόντια των γραναζιών συναρμόζουν. |
δόντιnoun (of comb) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) It was an old comb with several broken teeth. Ήταν μια παλιά τσατσάρα με πολλά σπασμένα δόντια. |
τραχιά επιφάνειαnoun (rough surface) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) The paper is roughened to give it a tooth. Αυτό το χαρτί έχει σκληρυνθεί για να έχει τραχιά επιφάνεια. |
σθένοςplural noun (figurative (power to produce a desired effect) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
στο αποκορύφωμαnoun (figurative (most violent part) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
μπροστινό δόντιnoun (often plural (one of the front teeth) She has had problems with her anterior teeth since she was a child. |
γαλακτίαςnoun (milk tooth) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) My husband is 58, but he still has one baby tooth where a permanent tooth never grew. Children start to lose their baby teeth at about age six. |
κυνόδονταςnoun (human: eyetooth) (άνθρωπος) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
κυνόδονταςnoun (animal: fang) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Next to the horse's skeleton the archaeologists found several canine teeth and bones. |
αγωνίζομαι με νύχια και με δόντιαverbal expression (idiom (fight fiercely) (μεταφορικά) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) I'll fight tooth and nail to make a name for myself as an actor. |
χτένα με ψιλά δόντιαnoun (grooming device) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
πιε ντε πουλnoun (textile pattern: checkered) (υφάσματα) (ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) |
με πιε ντε πουλnoun as adjective (with checkered pattern) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
έμπειροςadjective (figurative (old or very experienced) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
γαλακτίαςnoun (baby tooth) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
γομφίοςnoun (grinding tooth) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) I have a cavity in one of my molars. |
μόνιμο δόντιnoun (adult tooth) (φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) |
σμιλόδονταςnoun (colloquial (prehistoric cat) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
στραβό δόντιnoun (irregular tooth) |
γλυκατζής, γλυκατζούnoun (figurative (fondness for sugary foods) (ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) My little boy has a very sweet tooth: he'll eat anything sugary. Ο μικρός μου γιος είναι πολύ γλυκατζής. Τρώει οτιδήποτε έχει ζάχαρη. |
με νύχια και με δόντιαexpression (figurative (fight: fiercely) (μεταφορικά) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) Sally fought tooth and nail to get the promotion. |
σιδεράκιαnoun (device: straightens teeth) (δόντια) (ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.) |
τερηδόναnoun (dental rot) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) There are many dental hygiene products available to prevent tooth decay. |
το σμάλτο των δοντιώνnoun (hard coating on teeth) (φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) |
νεράϊδα των δοντιώνnoun (mythical being who collects baby teeth) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) I've never encouraged my children to believe in Santa Claus or the Tooth Fairy. |
σφράγισμαnoun (dental cavity) (οδοντιατρική) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
οδοντόκρεμα, οδοντόπασταnoun (paste for cleaning teeth) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Why does every single kind of toothpaste taste of mint? Γιατί έχουν όλες οι οδοντόκρεμες γεύση μέντα; |
φρονιμίτηςnoun (adult back tooth) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) I need to have a wisdom tooth removed because it's causing me a lot of pain. She had her wisdom teeth out this week. |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του tooth στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του tooth
Συνώνυμα
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.