Τι σημαίνει το ella στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης ella στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ella στο ισπανικά.

Η λέξη ella στο ισπανικά σημαίνει αυτή, εκείνη, αυτή, αυτός/αυτή, εαυτός, της, δικός της, δικοί της, εαυτός, είναι, θα, θα, έχει, είχε. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης ella

αυτή, εκείνη

pronombre

(αντωνυμία: Δηλώνει ουσιαστικό ή επίθετο το οποίο δεν αναφέρεται, π.χ. εγώ, εσύ, αυτός/αυτή/αυτό κλπ.)

No la conozco, pero lo sé todo sobre ella por mi hermano.

Δεν την ξέρω, αλλά έχω ακούσει πολλά για αυτήν από τον αδερφό μου.

αυτή

(αντωνυμία: Δηλώνει ουσιαστικό ή επίθετο το οποίο δεν αναφέρεται, π.χ. εγώ, εσύ, αυτός/αυτή/αυτό κλπ.)

Es alta // Tiene 10 años. // Es la responsable.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Εκείνη ευθύνεται. Έχω πιο ωραία παπούτσια από εκείνη.

αυτός/αυτή

(γραπτό: όταν δεν ξέρω το φύλο)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

A veces si tu bebé llora, es porque necesita que le des de comer.

εαυτός

(αντωνυμία: Δηλώνει ουσιαστικό ή επίθετο το οποίο δεν αναφέρεται, π.χ. εγώ, εσύ, αυτός/αυτή/αυτό κλπ.)

Tuvo fiebre y no se sentía como ella misma.

της

(αντωνυμία: Δηλώνει ουσιαστικό ή επίθετο το οποίο δεν αναφέρεται, π.χ. εγώ, εσύ, αυτός/αυτή/αυτό κλπ.)

Deberías regalarle algo bonito estas navidades.

Χάρισέ της κάτι ωραίο για τα Χριστούγεννα.

δικός της

(κτητικό)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

¿Ese libro es suyo o mío?

Εκείνο το βιβλίο είναι αυτηνής ή δικό μου;

δικοί της

¿Estos zapatos son suyos o tuyos?

Αυτά τα παπούτσια είναι δικά της ή δικά σου; Τα δικά της είναι αυτά με τις ζωγραφιστές καρδούλες.

εαυτός

(αντωνυμία: Δηλώνει ουσιαστικό ή επίθετο το οποίο δεν αναφέρεται, π.χ. εγώ, εσύ, αυτός/αυτή/αυτό κλπ.)

Tropezó y se lastimó.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Στα τελευταία στάδια της αρρώστιας της κατέληξε να μιλάει στον εαυτό της.

είναι

(ser: presente, 3ra sglr) (αυτή: γ' πρόσωπο)

(βοηθητικό ρήμα: Συνδέει το υποκείμενο με ένα επίθετο ή ουσιαστικό που το χαρακτηρίζει, π.χ. είμαι, γίνομαι κλπ.)

Ella es alta. // Me gusta la señora Stevens, es una buena profesora.

θα

(σύνδεσμος: Συνδέει λέξεις ή προτάσεις μεταξύ τους, π.χ. και, ή, ότι, ενώ κλπ.)

No le digas a mamá que rompí el jarrón, ella se enojará conmigo.

θα

(σύνδεσμος: Συνδέει λέξεις ή προτάσεις μεταξύ τους, π.χ. και, ή, ότι, ενώ κλπ.)

Vicki es muy directa, si no le gustaras ella te lo diría, ¡créeme!

έχει

(haber: presente) (αυτή: γ' πρόσωπο)

Lauren no está aquí. Ella se ha ido de tiendas.

είχε

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Cuando me crucé con Lucia ella había estado de vacaciones y estaba muy bronceada.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ella στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του ella

Τι σημαίνει το antes στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aparentar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το con στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cuidar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το de στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το elevar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το elija στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το eliminar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ella στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ellas στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ello στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ellos στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το elocuente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το elogiar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το elogio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το elongación στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το elote στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το emanar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το hermano στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το la στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το le στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το llevar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το menor στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το mismo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το morir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το más στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το música στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το otro στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το poco στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το poder στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το propio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το razón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ser στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sino στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το su στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το suyo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sí στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ver στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.