Τι σημαίνει το injury στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης injury στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του injury στο Αγγλικά.

Η λέξη injury στο Αγγλικά σημαίνει τραυματισμός, προσβολή, πληγώνω, το κερασάκι στην τούρτα, εγκεφαλική κάκωση, τραύμα στο κεφάλι, καθυστερήσεις λόγω τραυματισμών, εσωτερικό τραύμα, σωματική βλάβη, κάκωση λόγω επαναλαμβανόμενης καταπόνησης, κάκωση λόγω επαναλαμβανόμενης καταπόνησης, τραυματισμός λόγω επαναλαμβανόμενης καταπόνησης, αυτοτραυματισμός, κάκωση νωτιαίου μυελού, κάκωση της σπονδυλικής στήλης, αθλητικός τραυματισμός, πιάσιμο στο λαιμό. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης injury

τραυματισμός

noun (harm to body)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
Ken couldn't compete in the race because he had an injury.
Ο Κεν δεν μπορούσε να πάρει μέρος στον αγώνα λόγω του τραυματισμού του.

προσβολή

noun (law: damage to reputation) (φήμης, ιδιοκτησίας)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Gary sued the company for injuries to his reputation.

πληγώνω

noun (hurt feelings)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
George's comments caused injury to Jane's pride.
Τα σχόλια του Τζορτζ πλήγωσαν την περηφάνια της Τζέιν.

το κερασάκι στην τούρτα

verbal expression (figurative (make bad situation worse) (μεταφορικά)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
They got lost in the woods. Then, to add insult to injury, they were out of food.
Χάθηκαν στο δάσος. Το κερασάκι στην τούρτα ήταν ότι τους είχαν τελειώσει τα τρόφιμα.

εγκεφαλική κάκωση

noun (damage to cerebral area)

τραύμα στο κεφάλι

noun (wound to the head)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
A young lad was struck by a car and is now in intensive care with a serious head injury.

καθυστερήσεις λόγω τραυματισμών

noun (sports: game extension) (σπορ)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
The winning goal was scored in the very last minute of injury time.

εσωτερικό τραύμα

noun (damage inside the body)

She hardly looked injured after the car crash, but she died of internal injuries.

σωματική βλάβη

noun (injury to an individual)

After the accident, she looked for an attorney who would represent her in a personal injury lawsuit.

κάκωση λόγω επαναλαμβανόμενης καταπόνησης

noun (uncountable (pain, etc., caused by repeated movements)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

κάκωση λόγω επαναλαμβανόμενης καταπόνησης, τραυματισμός λόγω επαναλαμβανόμενης καταπόνησης

noun (initialism (repetitive strain injury)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

αυτοτραυματισμός

noun (law: harm done to oneself)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

κάκωση νωτιαίου μυελού

noun (damage to nerve tissue around the spine)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

κάκωση της σπονδυλικής στήλης

noun (wound or damage to the spine)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

αθλητικός τραυματισμός

noun (wound sustained while playing sport)

πιάσιμο στο λαιμό

noun (injury caused when neck is jerked)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
She received a whiplash injury in a car accident.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του injury στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του injury

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.