Τι σημαίνει το damage στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης damage στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του damage στο Αγγλικά.
Η λέξη damage στο Αγγλικά σημαίνει ζημιά, βλάβη, ζημιά, αποζημίωση, καταστρέφω, βλάπτω, λυπητερή, εγκεφαλική βλάβη, εγκεφαλική βλάβη, παράπλευρες απώλειες, παράπλευρη απώλεια, έλεγχος ζημιών, έλεγχος ζημιάς, μακροπρόθεσμη ζημία, ψυχολογικό τραύμα, βλάβη από τον ήλιο, θερμική βλάβη, ζημιά που προκλήθηκε από διαρροή νερού. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης damage
ζημιά, βλάβηnoun (physical harm) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) The damage to the truck was extensive. Η ζημιά στο φορτηγό ήταν εκτεταμένη. |
ζημιάnoun (figurative (detrimental effect) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) He never recovered from the damage to his reputation caused by the bribery scandal. Ποτέ δεν ανάκτησε τη φήμη του από το πλήγμα που δέχτηκε με αφορμή το σκάνδαλο δωροδοκίας. |
αποζημίωσηplural noun (law: compensation) (χρηματική) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) The judge ordered the defendant to pay one thousand dollars in damages. Ο δικαστής διέταξε τον κατηγορούμενο να πληρώσει χίλια δολάρια για αποζημιώσεις. |
καταστρέφωtransitive verb (cause physical harm to) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) The tree damaged the car when it fell on it. Το δέντρο προξένησε ζημιά (or: προκάλεσε ζημιά) στο αυτοκίνητο όταν έπεσε πάνω του. |
βλάπτωtransitive verb (figurative (be detrimental to) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) The news of the bribery of his aide damaged his reputation. Τα νέα της δωροδοκίας του βοηθού του έβλαψαν (or: έκαναν κακό, κατέστρεψαν) τη φήμη του. |
λυπητερήnoun (slang, figurative (cost) (αργκό) Waiter, please bring the bill so I can see the damage! |
εγκεφαλική βλάβηnoun (injury to the brain) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) The driver suffered severe brain damage in the accident. |
εγκεφαλική βλάβηnoun (impaired mental functioning) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) The patient's brain damage prevents control of bodily movements. |
παράπλευρες απώλειεςnoun (civilian deaths in military attack) |
παράπλευρη απώλειαnoun (incidental damage) The police inspected the collateral damage from the shooting. |
έλεγχος ζημιώνnoun (reduction of loss by fire, etc.) (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.) |
έλεγχος ζημιάςnoun (reducing damage to reputation) (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.) |
μακροπρόθεσμη ζημίαnoun (harm extending into the future) |
ψυχολογικό τραύμαnoun (adverse mental effects) (φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) |
βλάβη από τον ήλιοnoun (skin harmed by overexposure to sun) (στο δέρμα) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
θερμική βλάβηnoun (deterioration due to heat) |
ζημιά που προκλήθηκε από διαρροή νερούnoun (harm caused by leak or flood) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) After the flood we had to replace our kitchen units because of water damage. |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του damage στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του damage
Συνώνυμα
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.